Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  barril, n m
  • es  barril

Definición
Bóta petita que porten amarrada arran de l'orla les barques, destinada a portar-hi l'aigua potable necessària a bord.
  • ca  barril, n m
  • es  barril

Definición
Flotador d'alguns ormeigs de pesca consistent en un suro gros.
  • ca  barril de peix, n m
  • es  barril de pescado

Definición
Caixa de fusta cilíndrica, més baixa que ampla, armada amb cèrcols de fusta o vímet, que s'utilitza per a guardar-hi i transportar peix salat.
  • ca  barrilet, n m
  • es  barrilete

Definición
Trossa de les vergues de gàbies altes de les naus grosses, que generalment és de ferro i de forma cilíndrica.
  • ca  barrilet, n m
  • es  barrilete

Definición
Labor de cordeta entrellaçada que, abraçant una corda o una tija, no deixa passar res que hi pugui córrer, com la que a la punta del car sosté la gassa de la vela llatina.
  • ca  barrilet, n m
  • es  barrilete

Definición
Pinya o bola que es fa amb piola o un altre cordill a l'extrem d'una corda perquè no passi per un forat de diàmetre més gran que el de la corda.
  • ca  barrilet de la xarxa, n m
  • es  barrilete de la red

Definición
Peces de plom que s'incorporaven a la corda per la part sotana de la xarxa.
  • ca  barrina, n f
  • ca  tribana, n f sin. compl.
  • es  barrena

Definición
Eina emprada per a perforar diversos materials, com pedra, marbre i especialment fusta, que consisteix en una tija metàl·lica proveïda d'un mànec transversal i acabada en una punta recta o cònica en forma de cargol.
  • ca  barrina de berruga, n f
  • ca  barrina d'ala de mosca, n f sin. compl.
  • ca  barrina de flocadura, n f sin. compl.

Definición
Barrina que no té més que les espires petites de la punta.
  • ca  barrina d'estrella, n f
  • ca  barrina d'ungleta, n f sin. compl.
  • ca  barrina de palometa, n f sin. compl.
  • ca  barrina de punt, n f sin. compl.
  • ca  barrina de tres puntes, n f sin. compl.
  • es  barrena de estrella
  • es  barrena de punto
  • es  barrena de tres puntas

Definición
Barrina que té una combinació de punta i talls.