09 Esports de pilota > 03 Futbol, 09 Esports de pilota > 07 Futbol americà, 09 Esports de pilota > 06 Rugbi
- ca xut ras, n m
- ca xut rasant, n m sin. compl.
- es puntapié raso
- fr coup de pied rasant
- it calcio raso terra
- en grubber kick
- en low kick
09 Esports de pilota > 03 Futbol, 09 Esports de pilota > 07 Futbol americà, 09 Esports de pilota > 06 Rugbi
Definición
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
- ca xutador | xutadora, n m, f
- ca xutaire, n m, f
- es chutador | chutadora
- es pateador | pateadora
- fr botteur | botteuse
- it calciatore | calciatrice
- en kicker
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
Definición
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
- ca xutador | xutadora, n m, f
- es pateador | pateadora
- fr botteur | botteuse
- en kicker
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
Definición
Nota
- És un xutador el xutador d'allunyament.
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
- ca xutador d'allunyament | xutadora d'allunyament, n m, f
- es despejador | despejadora
- es pateador de despeje | pateadora de despeje
- fr botteur de dégagement | botteuse de dégagement
- en punter
- en P sigla
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
Definición
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
- ca xutador | xutadora, n m, f
- ca xutaire, n m, f
- es chutador | chutadora
- es pateador | pateadora
- fr botteur | botteuse
- it calciatore | calciatrice
- en kicker
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
Definición
09 Esports de pilota > 03 Futbol, 09 Esports de pilota > 07 Futbol americà, 09 Esports de pilota > 06 Rugbi
- ca xutar, v tr
- ca picar, v tr sin. compl.
- ca tustar [RUGBI], v tr sin. compl.
- es chutar
- fr botter
- fr donner un coup de pied
- en kick, to
09 Esports de pilota > 03 Futbol, 09 Esports de pilota > 07 Futbol americà, 09 Esports de pilota > 06 Rugbi
Definición
Nota
- 1. En rugbi, també es considera xutar l'acció de donar un cop a la pilota amb qualsevol part de la cama des del genoll fins al turmell.
- 2. En futbol americà i en rugbi, l'acció de xutar s'ha de fer dirigint la pilota cap endavant.