Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari general de l'esport

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  morral, n m
  • ca  morralet, n m sin. compl.

18 Muntanyisme

Definición
Roca prominent amb parets verticals.
  • ca  morro, n m
  • es  morro
  • fr  nez
  • en  nose

16 Esports aeris > 04 Vol amb motor

Definición
Extrem anterior d'un avió o un veler, de forma afuada.
  • ca  mort, n m
  • es  muerto
  • fr  corps-mort
  • en  mooring buoy

11 Esports nàutics > 01 Vela, 11 Esports nàutics > 06 Motonàutica

Definición
Peça de material pesant que reposa al fons del mar, utilitzada per a fixar una boia per mitjà d'un cap o una cadena.
  • ca  mort, n m
  • es  muerto, n m
  • fr  mort, n m
  • en  dummy, n

22 Esports mentals > 02 Bridge

Definición
Mà del mort, la qual s'exposa sobre la taula després de la sortida inicial.
  • ca  mort | morta, n m, f
  • es  muerto | muerta, n m, f
  • fr  mort | morte, n m, f
  • en  dummy, n

22 Esports mentals > 02 Bridge

Definición
Company del declarant, que exposa les seves cartes a sobre de la taula i les juga segons les indicacions del declarant, sense poder parlar ni intervenir en el joc.
  • ca  mort -a, adj
  • ca  fora de joc, adj sin. compl.
  • es  fuera de juego
  • es  muerto -ta
  • fr  mort morte
  • en  dead
  • en  out of play

09 Esports de pilota

Definición
Dit de la pilota, la bola, el volant o el disc que no està en condicions de ser jugat en el transcurs d'un partit o una partida.

Nota

  • Per exemple, en bàsquet, hi ha pilota morta després de la consecució d'una cistellat, després d'haver-se xiulat una falta i després de l'emissió del senyal acústic del cronometrador.
  • ca  mort sobtada, n f
  • es  muerte súbita
  • fr  mort subite
  • en  sudden death

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definición
Sistema de desempat de determinades competicions consistent en l'eliminació successiva del perdedor de cada forat a mesura que es van jugant els diversos forats.
  • ca  gol d'or, n m
  • ca  mort sobtada [POLO] [HANDBOL], n f sin. compl.
  • es  gol de oro
  • es  muerte súbita [POLO] [HANDBOL]
  • fr  but d'or
  • fr  prolongation à but unique
  • en  golden goal
  • en  sudden death [POLO] [HANDBOL]

09 Esports de pilota

Definición
Sistema de desempat de determinades competicions consistent a prorrogar un partit durant un temps màxim establert fins que un dels dos equips marca un gol, que li atorga la victòria.

Nota

  • El gol marcat durant el gol d'or es denomina també gol d'or.
  • ca  mortal, n m
  • ca  salt mortal, n m sin. compl.
  • es  mortal
  • es  salto mortal
  • fr  salto
  • fr  saut périlleux
  • en  flip
  • en  salto
  • en  somersault

01 Conceptes generals de l'esport

Definición
Salt en què es fa una volta a l'aire entorn de l'eix transversal o l'eix sagital del cos, sense contacte amb cap element fix.

Nota

  • El mortal s'efectua habitualment entorn de l'eix transversal, de manera que cal interpretar així els casos en què no s'especifica quin és l'eix de rotació.
  • ca  mortal amb pirueta, n m
  • es  mortal con pirueta
  • fr  vrille
  • en  full
  • en  twist

04 Gimnàstica

Definición
Element consistent a executar simultàniament un mortal i una pirueta i a recuperar la posició inicial.