envol
envol
01 Conceptes generals de l'esport
- ca envol, n m
- ca enlairament, n m sin. compl.
- ca impuls [ESQUÍ NÒRD] [SURF NEU], n m sin. compl.
- es despegue
- es impulso [ESQUÍ NÒRD] [SURF NEU]
- fr décollage
- fr élan
- fr envol
- en diving
- en push-off
- en run-up
- en take-off
01 Conceptes generals de l'esport
Definición
Fase primera d'un salt, corresponent al moviment de l'esportista d'enlairar-se de terra.
Nota
- En salts acrobàtics, l'envol és un factor pres en consideració en l'aire.
envoltar
envoltar
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca envoltar, v tr
- es rodear
- fr entourer
- fr envelopper
- en wrap, to
08 Esports de combat > 02 Judo
Definición
Abraçar, un judoka, una part del cos de l'adversari amb una o més extremitats.
envolupament
envolupament
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca envolupament, n m
- es envolvimiento
- fr enveloppement
- en envelopment
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definición
Presa de ferro simple consistent a emparar-se del ferro contrari en una línia determinada, conduir-lo amb un moviment circular de la mà fins a la mateixa línia i apartar-lo al final de l'acció.
enzador
enzador
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
- ca enzador, n m
- es cimillo
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
Definición
Bastó que s'utilitza per a posar-hi l'enze.
enze
enze
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
- ca enze, n m
- ca munta, n f
- es señuelo
- en decoy bird
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
Definición
Cimbell viu.
Nota
- Són enzes els brills.
eqüestre
eqüestre
12 Esports eqüestres, 12 Esports eqüestres > 03 Polo
- ca eqüestre, adj
- es ecuestre
- fr équestre
- en equestrian
12 Esports eqüestres, 12 Esports eqüestres > 03 Polo
Definición
Relatiu o pertanyent als cavalls.
equilibrar el cavall
equilibrar el cavall
12 Esports eqüestres
- ca equilibrar el cavall, v intr
- es equilibrar el caballo
- fr équilibrer le cheval
12 Esports eqüestres
Definición
Fer passar un cavall de l'equilibri en repòs d'una parada a un equilibri en moviment.
equilibrar-se
equilibrar-se
10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme
- ca equilibrar-se, v intr pron
- es equilibrarse
- fr équilibrer
- en balance, to
10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme
Definición
Aconseguir l'equilibri hidroestàtic.
equilibri
equilibri
01 Conceptes generals de l'esport
- ca equilibri, n m
- es equilibrio
- fr équilibre
- en balance
01 Conceptes generals de l'esport
Definición
Situació del cos d'un esportista que es manté totalment o parcialment dret sotmès a un sistema de forces que es contraresten.
equilibri
equilibri
10 Esports aquàtics > 03 Salts
- ca equilibri, n m
- ca vertical, n f sin. compl.
- es equilibrio
- es vertical
- fr équilibre
- en armstand
10 Esports aquàtics > 03 Salts
Definición
Posició consistent a sostenir-se a l'extrem de la palanca sobre totes dues mans, immòbil i de cap per avall, que s'adopta en determinats salts abans de projectar-se enlaire.