donar la voga
donar la voga
11 Esports nàutics > 03 Rem
- ca donar la voga, v intr
11 Esports nàutics > 03 Rem
Definición
Servir de model, un remer, als altres remers en el maneig del rem o en la voga per aconseguir-ne la sincronització.
donar un cop de cap
donar un cop de cap
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca donar un cop de cap, v intr
- es dar un cabezazo
- fr donner un coup de tête
- en butt one's head, to
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definición
Cometre una falta consistent a atacar intencionadament l'adversari amb un cop de cap.
Nota
- Una acció de donar un cop de cap es penalitza amb un kanjom.
donar un cop de cap
donar un cop de cap
09 Esports de pilota > 03 Futbol
- ca donar un cop de cap, v intr
- es cabecear
- es golpear de cabeza
- fr frapper de la tête
- en head, to
09 Esports de pilota > 03 Futbol
Definición
Colpejar la pilota amb el cap per fer una passada o una rematada o bé per rebutjar-la.
donar un cop de dits
donar un cop de dits
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca donar un cop de dits, v intr
- ca fer un cop de dits, v intr sin. compl.
- es palmear, v intr
- fr claquer, v intr
- it fare un tap-in, v intr
- en tap in, to, v intr
- en tap, to, v intr
- en tip, to, v intr
- en tip-in, to, v intr
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definición
Efectuar un llançament dirigit a la cistella colpejant la pilota amb els dits d'una mà o de totes dues mans.
dopar
dopar
02 Medicina de l'esport
- ca dopar, v tr
- es dopar
- fr doper
- en dope, to
02 Medicina de l'esport
Definición
Administrar de manera antireglamentària una substància estimulant a un esportista, generalment una substància farmacològica, per a millorar-ne el rendiment en una prova, un encontre o una competició.
dopatge
dopatge
02 Medicina de l'esport
- ca dopatge, n m
- es dopaje
- es doping
- fr dopage
- en doping
02 Medicina de l'esport
Definición
Administració antireglamentària d'una substància estimulant a un esportista, generalment una substància farmacològica, per a millorar-ne el rendiment en una prova, un encontre o una competició.
Nota
- És dopatge el dopatge sanguini.
dopatge sanguini
dopatge sanguini
02 Medicina de l'esport
- ca dopatge sanguini, n m
- es dopaje sanguíneo
- fr dopage par autotransfusion sanguine
- en blood doping
02 Medicina de l'esport
Definición
Dopatge en què s'augmenta el volum de glòbuls vermells presents a la sang de l'esportista per mitjà d'una autotransfusió de sang o de la injecció d'una substància que n'augmenta la producció.
dormie [en]
dormie [en]
09 Esports de pilota > 13 Golf
- ca dormie [en], adj
- es dormie
- fr dormant -ante
- fr dormie
- en dormie
- en dormy
09 Esports de pilota > 13 Golf
Definición
Dit del bàndol que en un joc per forats en té tants d'avantatge com forats queden per jugar, de manera que el bàndol adversari els ha de guanyar tots per a poder empatar el partit.
dors de la mà
dors de la mà
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca dors de la mà, n m
- ca haishu, n m sin. compl.
- es dorso de la mano
- fr revers de la main ouverte
- en backhand
08 Esports de combat > 03 Karate
Definición
Arma natural d'atac i de defensa corresponent a la part de la mà oposada al palmell.
dors del canell
dors del canell
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca dung palmok, n m
- ca dors del canell, n m sin. compl.
- es dorso de la muñeca
- es dung palmok
- es lado posterior de la muñeca
- es wi-palmok
- fr avant-bras postérieur
- fr deung palmok
- fr poignet externe
- en backside
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definición
Arma natural de defensa corresponent a la part superior del canell.
