Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari general de l'esport

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  doblo, n m
  • es  doblo, n m
  • fr  contre, n m
  • en  double, n

22 Esports mentals > 02 Bridge

Definición
Veu amb què s'augmenta el valor de la puntuació del contracte complert o derrotat d'un adversari.

Nota

  • 1. El doblo només es pot portar a terme sobre l'última declaració feta per un adversari.
  • 2. El doblo es representa a la capsa de subhastes amb una targeta que té una creu blanca sobre un fons vermell i, si no hi ha capsa de subhastes, es manifesta verbalment amb la interjecció doblo.
  • 3. Segons la varietat dialectal del català, també són adequades les denominacions dobl (en baleàric), doble (en valencià) i dobli (en septentrional).
  • 4. Per exemple, són tipus de doblos el doblo de càstig i el doblo informatiu.
  • ca  doblo de càstig, n m
  • es  doblo de castigo, n m
  • es  doblo punitivo, n m
  • fr  contre de penalité, n m
  • fr  contre punitif, n m
  • en  business double, n
  • en  penalty double, n
  • en  punitive double, n

22 Esports mentals > 02 Bridge

Definición
Doblo utilitzat per a demanar al company que passi, amb l'objectiu d'obtenir una penalització més gran contra el contracte dels adversaris si no el compleixen.
  • ca  doblo informatiu, n m
  • es  doblo informativo, n m
  • fr  contre d'appel, n m
  • en  informatory double, n
  • en  take-out double, n
  • en  takeout double, n

22 Esports mentals > 02 Bridge

Definición
Doblo utilitzat per a demanar al company que faci una declaració amb un dels colls no anomenats, amb l'objectiu de guanyar la subhasta o de fer més difícil per als adversaris l'establiment d'un contracte de nivell alt.
  • ca  quimono, n m
  • ca  dobok [TAEKWONDO], n m sin. compl.
  • ca  judogi [JUDO], n m sin. compl.
  • ca  karategi [KARATE], n m sin. compl.
  • es  dobok [TAEKWONDO]
  • es  judogi [JUDO]
  • es  karate-gi [KARATE]
  • es  quimono
  • es  yudogui [JUDO]
  • fr  dobok [TAEKWONDO]
  • fr  judogi [JUDO]
  • fr  kimono
  • fr  tenue
  • en  dobok [TAEKWONDO]
  • en  judogi [JUDO]
  • en  kimono

08 Esports de combat

Definición
Equip d'un judoka, un karateka o un taekwondista, compost de jaqueta, pantalons, cinturó i, en categoria femenina, també de samarreta.

Nota

  • En judo, es distingeix en competició entre el judogi blanc i el judogi blau.
  • ca  dòcil, adj
  • es  dócil
  • fr  docile
  • en  docile

12 Esports eqüestres

Definición
Dit del cavall que té bon caràcter.
  • ca  dofí, n m
  • es  delfín
  • fr  dauphin
  • en  dolphin

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

Definición
Moviment bàsic iniciat i acabat en posició de decúbit supí que consisteix a descriure amb el cos un cercle en el pla vertical d'un diàmetre aproximat de 2,5 m.
  • ca  dofí, n m
  • ca  dofí avant, n m sin. compl.
  • ca  dofí endavant, n m sin. compl.
  • es  delfín, n m
  • fr  dauphin, n m
  • en  dolphin, n

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

Definición
Figura iniciada i acabada en posició de decúbit supí que consisteix a descriure amb el cos un cercle cap endavant en el pla vertical d'un diàmetre aproximat de 2,5 m.
  • ca  dofí, n m
  • ca  dofí avant, n m sin. compl.
  • ca  dofí endavant, n m sin. compl.
  • es  delfín, n m
  • fr  dauphin, n m
  • en  dolphin, n

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

Definición
Figura iniciada i acabada en posició de decúbit supí que consisteix a descriure amb el cos un cercle cap endavant en el pla vertical d'un diàmetre aproximat de 2,5 m.
  • ca  dofí, n m
  • ca  dofí avant, n m sin. compl.
  • ca  dofí endavant, n m sin. compl.
  • es  delfín, n m
  • fr  dauphin, n m
  • en  dolphin, n

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

Definición
Figura iniciada i acabada en posició de decúbit supí que consisteix a descriure amb el cos un cercle cap endavant en el pla vertical d'un diàmetre aproximat de 2,5 m.
  • ca  dofí enrere, n m
  • es  delfín por los pies
  • fr  dauphin par les pieds
  • fr  dauphin pieds en avant
  • en  dolphin foot first

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

Definición
Figura iniciada i acabada en posició de decúbit supí que consisteix a traçar amb el cos un cercle cap enrere d'un diàmetre aproximat de 2,5 m.