Back to top
  • ca  cavalleria, n f
  • ca  seient, n m
  • es  asiento
  • fr  assiette
  • fr  siège
  • en  seat

12 Esports eqüestres

Definición
Part d'una sella on seu el genet.

Nota

  • La cavalleria inclou l'encoixinada.
  • ca  quadra, n f
  • ca  cavallerissa, n f sin. compl.
  • es  caballeriza
  • es  cuadra
  • fr  écurie
  • en  stable

12 Esports eqüestres

Definición
Estable d'un recinte hípic que s'utilitza per a allotjar els cavalls.
  • ca  cavallet, n m
  • es  puente mecánico
  • es  rastrillo
  • es  violín
  • fr  râteau
  • en  bridge
  • en  crutch
  • en  mechanical bridge
  • en  rake
  • en  stick bridge

09 Esports de pilota > 16 Billar

Definición
Instrument utilitzat per a guiar el final de la fletxa del tac quan la bola que es vol colpejar queda massa lluny perquè el jugador faci el pont.
  • ca  cavallet, n m
  • es  caballete, n m
  • fr  tréteau, n m
  • en  boat stand, n
  • en  griddle stand, n

11 Esports nàutics > 03 Rem, 11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definición
Suport d'una embarcació, generalment de fusta i plegable, que la manté una mica aixecada de terra, utilitzat bàsicament per fer-hi reparacions i netejar-la.
  • ca  cavallet, n m
  • es  caballete
  • fr  chevalet
  • en  butt stand

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definición
Peça de fusta formada per quatre peus davant dels quals es col·loca l'aturafletxes.
  • ca  cavallet, n m
  • es  caballito
  • fr  cabré
  • en  wheelie
  • en  wheelstand

15 Esports de motor > 02 Motociclisme

Definición
Acrobàcia consistent a fer aixecar la roda de davant d'una moto en moviment.
  • ca  cavallet invertit, n m
  • es  caballito invertido
  • en  stoppie

15 Esports de motor > 02 Motociclisme

Definición
Acrobàcia consistent a fer aixecar la roda de darrere d'una moto en moviment.
  • ca  caverna, n f
  • es  caverna
  • fr  caverne
  • en  cave

19 Espeleologia

Definición
Cavitat profunda en una roca, una muntanya o sota terra.
  • ca  cavitat, n f
  • es  cavidad
  • fr  cavité
  • en  cavity

19 Espeleologia

Definición
Espai buit format de manera natural a l'interior d'un terreny.
  • ca  cama davant wicket [wicket: en], n f
  • ca  CDW, n f sigla
  • es  pierna antes del wicket, n f
  • fr  jambe devant guichet, n f
  • fr  JDG, n f sigla
  • en  leg before, n
  • en  leg before wicket, n
  • en  LBW, n sigla

09 Esports de pilota > 08 Criquet

Definición
Acció antireglamentària d'un batedor consistent a impedir que la pilota toqui el wicket bloquejant-la o desviant-la amb la cama o amb una altra part del cos, la qual comporta l'eliminació del batedor.