Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari general de l'esport

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  colpejar, v tr
  • ca  copejar, v tr
  • ca  connectar un cop [contra] [BOXA], v prep sin. compl.
  • es  asestar un golpe [a], v prep
  • es  conectar un golpe [a/contra] [BOXA], v prep
  • es  golpear, v tr
  • fr  frapper, v tr
  • fr  porter un coup [à/sur] [BOXA], v prep
  • en  hit, to, v tr
  • en  punch, to, v tr
  • en  strike, to, v tr

08 Esports de combat

Definición
Intentar tocar amb violència una o més vegades l'adversari amb una part del propi cos.
  • ca  colpejar, v tr
  • ca  copejar, v tr
  • ca  atacar [GOLF] [ESP RAQUETA] [BILLAR], v tr sin. compl.
  • ca  pegar, v tr sin. compl.
  • es  atacar [GOLF] [ESP RAQUETA] [BILLAR]
  • es  golpear
  • es  pegar
  • fr  attaquer [GOLF] [ESP RAQUETA] [BILLAR]
  • fr  frapper
  • it  spingere
  • en  hit, to
  • en  strike, to

09 Esports de pilota

Definición
Impulsar la pilota, la bola, el volant o el disc per mitjà d'un contacte brusc amb la raqueta, l'estic, el bastó, la pala, el tac, la mà o el peu.
  • ca  copilot, n m, f
  • es  copiloto, n m, f
  • fr  copilote, n m, f
  • it  navigatore | navigatrice, n m, f
  • en  co-driver, n
  • en  co-rider [MOTOCICLISME], n

11 Esports nàutics > 06 Motonàutica, 15 Esports de motor

Definición
Esportista que practica la motonàutica o un esport de motor com a acompanyant d'un pilot d'una embarcació autopropulsada o un vehicle autopropulsat, respectivament, per a assistir-lo en tasques de conducció, orientació i mecànica.
  • ca  cor, n m
  • es  corazón
  • fr  cœur
  • en  throat

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

Definición
Part massissa o buida d'una raqueta que uneix el cap amb l'empunyadura.
  • ca  cor, n m
  • es  corazón, n m
  • fr  cœur, n m
  • en  heart, n

22 Esports mentals > 02 Bridge

Definición
Cadascuna de les cartes d'un coll de cors.
  • ca  corba, n f
  • es  curva, n f
  • fr  courbe, n f
  • fr  tournant, n m
  • fr  virage, n m
  • en  bend, n
  • en  turn, n

03 Atletisme, 13 Ciclisme, 12 Esports eqüestres

Definición
Cadascun dels dos trams simètrics d'una pista on es produeix un canvi de direcció d'uns 180º.
  • ca  llançament de corba, n m
  • ca  corba, n f sin. compl.
  • es  curva
  • es  lanzamiento curvo
  • es  lanzamiento en curva
  • fr  balle courbe
  • en  curveball

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definición
Llançament executat amb un cop de canell de manera que la pilota descriu una trajectòria curvilínia, de dreta a esquerra o d'esquerra a dreta.

Nota

  • És un llançament de corba el llançament de cargol.
  • ca  corba de seguretat, n f
  • es  curva de seguridad
  • fr  courbe de sécurité
  • en  safety curve

10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme

Definición
Corba gràfica sobre unes coordenades que indiquen el temps d'immersió en minuts i la profunditat en metres, utilitzada per a calcular el temps màxim d'estada a cada valor de profunditat sense haver de fer parades de descompressió.
  • ca  corbata, n f
  • es  corbata
  • fr  cravate
  • en  tie

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definición
Peça decorativa de l'equip d'un genet pròpia de determinades proves hípiques, que consisteix en una tira blanca de llana, cotó o un material similar estesa damunt el pit i nuada al voltant del coll.
  • ca  corbata, n f
  • es  corbata
  • fr  cravate

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definición
Ruptura d'una piragua immobilitzada contra un obstacle per la pressió del corrent.