Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari general de l'esport

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  bloqueig il·legal, n m
  • es  bloqueo ilegal
  • fr  contre irrégulier
  • en  illegal blocking

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definición
Falta consistent a executar un bloqueig contrari a les normes establertes pel reglament.
  • ca  bloqueig indirecte, n m
  • es  bloqueo indirecto, n m
  • es  bloqueo sin balón, n m
  • fr  écran non porteur, n m
  • it  blocco senza palla, n m
  • en  off-ball screen, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definición
Bloqueig d'un o més jugadors sobre un defensor adversari per a ajudar un company d'equip que no està en possessió de la pilota a superar-ne el marcatge.

Nota

  • És un tipus de bloqueig indirecte el bloqueig cec.
  • ca  bloqueig individual, n m
  • es  bloqueo individual
  • fr  contre à un
  • fr  contre individuel
  • en  individual block
  • en  one man block

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definición
Bloqueig efectuat per un sol davanter.
  • ca  bloqueig invers, n m
  • ca  bloqueig de mà a mà, n m sin. compl.
  • es  bloqueo inverso, n m
  • fr  écran inverse, n m
  • en  hand-of screen, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definición
Jugada ofensiva en què el jugador que té el control de la pilota la fa arribar a un company d'equip amb una passada de mà a mà i a continuació executa un bloqueig al defensor del receptor, perquè el company pugui alliberar-se del marcatge.

Nota

  • El bloqueig invers s'utilitza molt en la iniciació al bàsquet.
  • ca  bloqueig ofensiu, n m
  • es  bloqueo ofensivo
  • fr  contre offensif
  • en  offensive block

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definición
Bloqueig que fa caure la pilota directament al camp contrari.
  • ca  bloqueig passiu, n m
  • es  bloqueo pasivo
  • fr  bloc passif
  • fr  contre passif
  • en  passive block

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definición
Bloqueig en què el contacte de la pala amb la pilota provoca una disminució de la velocitat de la pilota.
  • ca  bloqueig per l'esquena, n m
  • es  bloqueo por la espalda
  • fr  blocage dans le dos
  • en  block in the back

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definición
Bloqueig dirigit contra un adversari diferent del corredor, en què la força inicial del contacte es fa per darrere i per sobre la cintura.
  • ca  bloqueig per sota de la cintura, n m
  • es  bloqueo por debajo de la cintura
  • fr  blocage sous la ceinture
  • en  block below waist

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definición
Bloqueig dirigit contra un adversari que té almenys un peu en contacte amb el camp de joc, en què la força inicial del contacte es fa sobre una zona del cos situada més avall de la cintura.
  • ca  bloqueig triple, n m
  • es  triple bloqueo
  • fr  contre à trois
  • en  three man block

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definición
Bloqueig col·lectiu de tres davanters.
  • ca  bloquejador, n m
  • es  bloqueador
  • fr  bloqueur
  • en  arrester
  • en  ascender

18 Muntanyisme

Definición
Element consistent en un aparell o un tros de corda que llisca en un sentit i queda fixat en el sentit oposat, utilitzat per a ascendir per una corda fixa o bé per a muntar un sistema de multiplicació de la força de tracció.

Nota

  • El sistema de multiplicació de la força muntat amb bloquejadors i politges és un polispast.