barret fort
barret fort
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca barret fort, n m
- es bombín
- es hongo
- fr melon
- en bowler hat
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definición
Barret rígid de copa arrodonida, utilitzat en doma clàssica.
barreta energètica
barreta energètica
01 Conceptes generals de l'esport
- ca barreta energètica, n f
- es barrita energètica, n f
- fr barre énergétique, n f
- it barretta energetica, n f
- en energy bar, n
01 Conceptes generals de l'esport
Definición
Suplement dietètic concentrat, en forma de barra sòlida de petites dimensions, que és consumit per un esportista per a cobrir les seves necessitats calòriques en el transcurs d'un exercici físic intens.
barrina
barrina
10 Esports aquàtics > 03 Salts
- ca tirabuixó, n m
- ca barrina, n f sin. compl.
- es tirabuzón
- fr tire-bouchon
- en twist
10 Esports aquàtics > 03 Salts
Definición
Gir efectuat al voltant de l'eix longitudinal del cos.
barun jumok
barun jumok
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca barun jumok, n m
- es parun chumok
- es puñetazo válido
- fr coup de poing réussi
- en correctly fist
- en parun jumok
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definición
Cop de puny executat correctament.
basa
basa
22 Esports mentals > 02 Bridge
- ca basa, n f
- es baza, n f
- fr levée, n f
- fr pli, n m
- en trick, n
22 Esports mentals > 02 Bridge
Definición
Conjunt de les quatre cartes, una per cada jugador, que es juguen en una volta.
Nota
- Segons la diferència de bases aconseguides pel bàndol declarant respecte del contracte, es distingeix entre bases de més i bases de menys.
basa de menys
basa de menys
22 Esports mentals > 02 Bridge
- ca basa de menys, n f
- ca multa, n f
- es baza de menos, n f
- es caída, n f
- es multa, n f
- fr levée de chute, n f
- fr sous-levée, n f
- en down, n
- en setting trick, n
- en undertrick, n
22 Esports mentals > 02 Bridge
Definición
Cadascuna de les bases que han faltat al bàndol declarant per a complir el contracte.
basa de més
basa de més
22 Esports mentals > 02 Bridge
- ca basa de més, n f
- es baza adicional, n f
- es baza extra, n f
- fr levée de mieux, n f
- fr levée supplémentaire, n f
- fr surlevée, n f
- en extra trick, n
- en overtrick, n
22 Esports mentals > 02 Bridge
Definición
Cadascuna de les bases que el bàndol declarant guanya a més de les exigides per a complir el contracte.
bàscula
bàscula
01 Conceptes generals de l'esport
- ca bàscula, n f
- es báscula
- fr balance
- fr bascule
- en scale
01 Conceptes generals de l'esport
Definición
Aparell de mesura del pes d'una persona o un instrument que s'utilitza per a pesar els participants en una prova o un encontre amb unes limitacions de pes establertes o bé els instruments amb què hi han de prendre part.
bàscula
bàscula
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
- ca bàscula, n f
- es báscula
- fr carcasse
- en receiver
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
Definición
Part d'una escopeta que conté els mecanismes d'obertura, tancament, seguretat, percussió, disparament i extracció.
bàscula
bàscula
04 Gimnàstica
- ca bàscula, n f
- ca ballesta, n f sin. compl.
- es ballesta
- es ballestón
- es báscula
- fr bascule
- en kip
- de Kippe
04 Gimnàstica
Definición
Element iniciat en recolzament o en suspensió i amb el cos en posició carpada que consisteix a reprendre la posició d'estirat i agafar impuls cap amunt per passar d'una posició a una altra.
