Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de lingüística

Manuel Pérez Saldanya; Rosanna Mestre; Ofèlia Sanmartín

Presentation
  • ca  bradilàlia, n f
  • es  bradilalia
  • fr  bradylalie
  • en  bradylalia

Definition
Trastorn del llenguatge caracteritzat per una emissió molt lenta dels enunciats.
  • ca  branca, n f
  • es  rama
  • fr  branche
  • en  branch

Definition
En les representacions sintagmàtiques per mitjà d'arbres, línia que uneix dos nodes.
  • ca  braquilogia, n f
  • es  braquilogía
  • fr  brachylogie
  • en  brachilogy

Definition
Elisió d'elements ja coneguts.

Note

  • Així, en Volíem anar a sa casa però no vam poder, el sintagma anar a sa casa que apareix en la primera oració coordinada s'omet en la segona per a evitar una repetició innecessària.
  • ca  buidament, n m
  • ca  buidatge, n m sin. compl.
  • es  vaciado
  • fr  trou syntaxique
  • en  gapping

Definition
En gramàtica generativa, elisió del verb, o del sintagma verbal, que es produeix en una oració que està coordinada amb una altra oració prèvia i que conté un verb, o un sintagma verbal, idèntic.

Note

  • Aquest és el cas de Enric se n'anà a Nova York, i Maria, a Londres. El terme ha sigut utilitzat també per a referir-se a l'elisió de categories diferents de la verbal. Així, es parla, per exemple, de buidament de nom o, simplement, buidament de N.
  • ca  buidament, n m
  • ca  buidatge, n m sin. compl.
  • es  vaciado
  • fr  trou syntaxique
  • en  gapping

Definition
En gramàtica generativa, elisió del verb, o del sintagma verbal, que es produeix en una oració que està coordinada amb una altra oració prèvia i que conté un verb, o un sintagma verbal, idèntic.

Note

  • Aquest és el cas de Enric se n'anà a Nova York, i Maria, a Londres. El terme ha sigut utilitzat també per a referir-se a l'elisió de categories diferents de la verbal. Així, es parla, per exemple, de buidament de nom o, simplement, buidament de N.
  • ca  buidatge, n m
  • es  vaciado
  • fr  dépouillement
  • en  extraction

Definition
En lexicografia, procés de recopilació de totes les formes buscades en un determinat text o corpus.
  • ca  buit, n m
  • es  hueco
  • fr  lacune
  • en  gap

Definition
Absència d'una unitat lingüística en una posició sintagmàtica o paradigmàtica en la qual, en principi, seria esperable que apareguera.

Note

  • Segons la naturalesa lingüística d'aquesta unitat, es parla de buit lèxic, morfològic, fonològic o sintàctic. Així, els pluralia tantum, com ara afores o postres, mostren un buit morfològic relacionat amb la manca d'oposició de nombre.
  • ca  buit paràsit, n m
  • es  hueco parásito
  • fr  lacune parasite
  • en  parasitic gap

Definition
En gramàtica generativa, categoria buida que únicament pot aparéixer quan l'oració conté una altra categoria buida i, més concretament, quan conté la traça d'un element desplaçat.

Note

  • En l'oració De quin llibre parlava t sense haver llegit Ø?, per exemple, la categoria representada com a Ø és un buit paràsit possible gràcies a la traça, t, que ha deixat el sintagma desplaçat de quin llibre. Si l'oració no continguera aquesta traça, el buit paràsit no seria possible, com demostra l'agramaticalitat de *Parlava d'un llibre sense haver llegit.