taxa d'aeroport
taxa d'aeroport
Transports
- ca taxa d'aeroport, n f
- es tasa de aeropuerto, n f
- fr taxe d'aéroport, n f
- en airport service charge, n
- en airport tax, n
- de Flughafengebühr, n f
Transports
Definició
Taxa que en alguns països han de pagar els viatgers estrangers que utilitzen el servei de vols internacionals, en entrar al país o sortir-ne.
taxa de canvi
taxa de canvi
Conceptes generals
- ca taxa de canvi, n f
- es tipo de cambio, n m
- fr cours de change, n m
- en exchange rate, n
- de Wechselkurs, n m
Conceptes generals
Definició
Valor d'una moneda en relació amb una altra, que es mesura pel nombre d'unitats de moneda d'un país que es necessiten per a adquirir una unitat monetària de l'altre.
taxa turística
taxa turística
Gestió pública del turisme > Ordenació
- ca impost sobre les estades en establiments turístics, n m
- ca taxa turística, n f
- es impuesto sobre estancias en establecimientos turísticos, n m
- es impuesto sobre las estancias en establecimientos turísticos, n m
- es tasa turística, n f
- fr taxe de séjour, n f
- fr taxe sur les touristes, n f
- fr taxe touristique, n f
- en tourist tax, n
- de Touristensteuer, n f
Gestió pública del turisme > Ordenació
Definició
Impost destinat a compensar els impactes causats per les activitats turístiques en una determinada destinació i que s'aplica normalment en cada pernoctació contractada.
taxi
taxi
Transports
- ca taxi, n m
- es taxi, n m
- fr taxi, n m
- en cab, n
- en taxi, n
- en taxicab, n
- de Taxi, n n
Transports
Definició
Automòbil de servei públic proveït d'un comptador que indica l'import que han de pagar els passatgers segons la distància, la durada del trajecte recorregut i la tarifa aplicable.
taxi col·lectiu
taxi col·lectiu
Transports
- ca taxi col·lectiu, n m
- es taxi colectivo, n m
- fr taxi collectif, n m
- fr taxi partagé, n m
- en jitney, n
- en shared taxi, n
- de Gemeinschaftstaxi, n n
Transports
Definició
Taxi utilitzat simultàniament per passatgers que van a diferents destinacions, els quals paguen d'acord amb el recorregut que fan.
taxista
taxista
Transports
- ca taxista, n m, f
- es taxista, n m, f
- fr chauffeur de taxi | chauffeuse de taxi, n m, f
- en taxi driver, n
- de Taxifahrer | Taxifahrerin, n m, f
Transports
Definició
Persona que té per ofici conduir taxis.
TCP
TCP
Transports
- ca tripulant de cabina de passatge, n m, f
- ca auxiliar de vol, n m, f sin. compl.
- ca hoste de vol | hostessa de vol, n m, f sin. compl.
- ca TCP, n m, f sigla
- es auxiliar de vuelo, n m, f
- es azafato de vuelo | azafata de vuelo, n m, f
- es TCP, n m, f
- es tripulante de cabina de pasajeros, n m, f
- fr agent de bord | agente de bord, n m, f
- fr personnel navigant commercial, n m
- fr PNC, n m sigla
- en cabin steward [m] | cabin stewardess [f], n
- en flight attendant, n
- en steward [m] | stewardess [f], n
- en F/A, n sigla
- en FA, n sigla
- de Flugbegleiter | Flugbegleiterin, n m, f
- de Steward | Stewardess, n m, f
- de FA, n m, f sigla
- de FB, n m, f sigla
Transports
Definició
Empleat d'una companyia aèria que atén, informa i orienta els passatgers durant el vol.
TEAT
TEAT
Organització i intermediació de viatges
- ca tècnic d'empreses i activitats turístiques | tècnica d'empreses i activitats turístiques, n m, f
- ca TEAT, n m, f sigla
- es técnico en empresas y actividades turísticas | técnica en empresas y actividades turísticas, n m, f
- es TEAT, n m, f sigla
Organització i intermediació de viatges
Definició
Persona qualificada per a ocupar tasques directives, de promoció, gestió i administració d'una empresa hotelera, una agència de viatges, una companyia de transports o una altra organització turística, tant pública com privada.
Nota
- El terme tècnic d'empreses i activitats turístiques | tècnica d'empreses i activitats turístiques és una titulació acadèmica ja extingida que correspon, actualment, al grau universitari de Turisme.
teatre
teatre
Activitats turístiques
- ca teatre, n m
- es teatro, n m
- fr théâtre, n m
- en theater, n
- en theatre, n
- de Theater, n n
Activitats turístiques
Definició
Lloc destinat a la representació d'obres dramàtiques o d'altres espectacles de caràcter escènic.
tècnic d'empreses i activitats turístiques | tècnica d'empreses i activitats turístiques
tècnic d'empreses i activitats turístiques | tècnica d'empreses i activitats turístiques
Organització i intermediació de viatges
- ca tècnic d'empreses i activitats turístiques | tècnica d'empreses i activitats turístiques, n m, f
- ca TEAT, n m, f sigla
- es técnico en empresas y actividades turísticas | técnica en empresas y actividades turísticas, n m, f
- es TEAT, n m, f sigla
Organització i intermediació de viatges
Definició
Persona qualificada per a ocupar tasques directives, de promoció, gestió i administració d'una empresa hotelera, una agència de viatges, una companyia de transports o una altra organització turística, tant pública com privada.
Nota
- El terme tècnic d'empreses i activitats turístiques | tècnica d'empreses i activitats turístiques és una titulació acadèmica ja extingida que correspon, actualment, al grau universitari de Turisme.
