tarifa
tarifa
Organització i intermediació de viatges
- ca tarifa, n f
- es tarifa, n f
- fr tarif, n m
- en fare, n
- en rate, n
- de Tarif, n m
Organització i intermediació de viatges
Definició
Conjunt de preus estipulats, presentats generalment en forma de taula o catàleg, dels serveis i productes oferts per una empresa turística.
tarifa completa
tarifa completa
Organització i intermediació de viatges
- ca tarifa completa, n f
- es tarifa completa, n f
- fr forfait, n m
- fr plein tarif, n m
- fr prix global, n m
- en inclusive rate, n
- de Inklusivpreis, n m
Organització i intermediació de viatges
Definició
Tarifa que comprèn tots els elements del servei, inclosos els impostos.
tarifa confidencial
tarifa confidencial
Organització i intermediació de viatges
- ca tarifa confidencial, n f
- es tarifa confidencial, n f
- fr prix courant confidentiel, n f
- en confidential tariff, n
- de Preisvorteil, n m
Organització i intermediació de viatges
Definició
Tarifa de venda a l'engròs de preus vàlids per a un període de temps determinat, que les empreses de serveis turístics proporcionen exclusivament als distribuïdors, com ara les agències de viatges.
tarifa corporativa
tarifa corporativa
Organització i intermediació de viatges
- ca tarifa corporativa, n f
- ca tarifa d'empresa, n f
- es tarifa de empresas, n f
- fr tarif affaires, n m
- fr tarif d'entreprise, n m
- en commercial rate, n
- en corporate rate, n
- de Unternehmenstarif, n m
Organització i intermediació de viatges
Definició
Tarifa especial que acorda una agència de viatges o un hotel amb una empresa determinada per a l'ocupació de vols o habitacions per als seus empleats o convidats.
tarifa d'empresa
tarifa d'empresa
Organització i intermediació de viatges
- ca tarifa corporativa, n f
- ca tarifa d'empresa, n f
- es tarifa de empresas, n f
- fr tarif affaires, n m
- fr tarif d'entreprise, n m
- en commercial rate, n
- en corporate rate, n
- de Unternehmenstarif, n m
Organització i intermediació de viatges
Definició
Tarifa especial que acorda una agència de viatges o un hotel amb una empresa determinada per a l'ocupació de vols o habitacions per als seus empleats o convidats.
tarifa de cap de setmana
tarifa de cap de setmana
Organització i intermediació de viatges
- ca tarifa de cap de setmana, n f
- es tarifa de fin de semana, n f
- fr tarif de fin de semaine, n m
- fr tarif réduit de fin de semaine, n m
- en week-end special fare, n
- en weekend break fare, n
- de Wochenendpreis, n m
- de Wochenendtarif, n m
Organització i intermediació de viatges
Definició
Tarifa reduïda per utilitzar un servei turístic durant el cap de setmana.
tarifa de grup
tarifa de grup
Organització i intermediació de viatges
- ca tarifa de grup, n f
- es tarifa de grupo, n f
- fr tarif de groupe, n m
- en group fare, n
- en group rate, n
- de Gruppentarif, n m
Organització i intermediació de viatges
Definició
Tarifa reduïda per a un grup de persones que utilitzen plegats un servei turístic.
tarifa diürna
tarifa diürna
Allotjament
- ca tarifa diürna, n f
- es tarifa diurna, n f
- fr tarif de jour, n m
- fr tarif journalier, n m
- en day rate, n
- de Tagespreis, n m
Allotjament
Definició
Tarifa reduïda, normalment a la meitat de la tarifa normal, per a l'ús d'una habitació durant unes hores del dia.
tarifa especial
tarifa especial
Organització i intermediació de viatges
- ca tarifa especial, n f
- es tarifa especial, n f
- fr tarif spécial, n m
- en special fare, n
- en special rate, n
- de Sonderpreis, n m
Organització i intermediació de viatges
Definició
Tarifa reduïda que s'ha negociat prèviament entre l'empresa de serveis turístics i el client.
tarifa familiar
tarifa familiar
Organització i intermediació de viatges
- ca tarifa familiar, n f
- es tarifa familiar, n f
- fr tarif familial, n m
- en family plan, n
- en family plan rate, n
- de Familienpreis, n m
- de Familientarif, n m
Organització i intermediació de viatges
Definició
Tarifa reduïda per als membres de la mateixa família que utilitzen un servei determinat.
