Back to top

Apunts

Apunts terminològics elaborats pel TERMCAT amb la intenció de posar en relació la terminologia amb els fets més destacats de l'actualitat informativa.

imatge al·legòrica
19.06.2026

Com en diem del frozen yogurt?

Ara que arriba l’estiu i la temperatura ambiental es comença a enfilar, ve de gust prendre alguna cosa fresca que ens ajudi a revifar en les hores més caloroses. I si es tracta, a més, d’un caprici dolç, encara millor.

Més
imatge al·legòrica
20.04.2026

Macerar o marinar?

En l’àmbit de la gastronomia hi ha un parell de termes que sovint es confonen i a vegades s’utilitzen indistintament. Es tracta dels verbs macerar i marinar, i dels seus substantius corresponents maceració i marinada.

Més
imatge al·legòrica
23.02.2026

Com es diu poke bowl en català?

Si ens haguéssim d’imaginar un bol amb una base d’arròs sobre la qual hi ha peix cru, sovint marinat, tallat a daus i acompanyat de verdures i fruites crues, segur que ràpidament ho associaríem a la gastronomia oriental, on l’arròs i el peix marinat tenen una gran presència. 

Més
Imatge al·legòrica
22.12.2025

Dolços que et porten a la glòria

S’apropa Nadal. Ja fa força dies que els carrers il·luminats ens preparen per a les festes amb què posarem el punt final a aquest any i encetarem el proper.

Més
Imatge al·legòrica
16.12.2025

#termedelasetmana: escudella

Ara que ve Nadal i les cases comencen a fer olor de brou llargament pensat, torna a escena el plat fundacional de la tradició catalana, ritual domèstic i prova de foc de qualsevol celebració familiar que es vulgui respectar: 

Més
Imatge al·legòrica
31.10.2025

Marrameu torra castanyes

Amb l’arribada de la tardor, les pluges són més freqüents i els arbres es tenyeixen de groc, taronja i vermell abans de despullar-se del tot i guarnir el terra del bosc d'un llit de fulles.

Més
Imatge al·legòrica
19.09.2025

Com en diem del Boc’n’roll i el Tupperware?

L’inici del curs escolar marca al calendari la tornada a la normalitat i a aquelles rutines que potser fins i tot ja començàvem a enyorar. En l’àmbit culinari, una d’aquestes grans rutines és la planificació dels àpats, especialment quan cal fer-ne algun fora de casa. 

Més
Imatge al·legòrica
04.07.2025

L’espectacle de la cuina en directe

Diuen que, a l’estiu, tota cuca viu. I nosaltres, els humans, no en som l’excepció. Amb l’arribada de la calor (o amb el seu permís), donem per acabada la penitència i comencem a sortir de la cova, a trobar-nos i a gaudir de la bona companyia.

Més