Back to top

Neoloteca

Presentació

Diccionaris des tèrmes normalizadi.

  • ca  escultura tova, n f
  • es  escultura blanda
  • fr  sculpture molle
  • fr  sculpture souple
  • en  soft art
  • en  soft sculpture

Arts > Escultura

Definició
Pràctica escultòrica que es caracteritza per l'ús de materials no rígids, conreada especialment als anys seixanta i setanta del segle XX.

Nota

  • Per extensió, també s'utilitza la denominació art tou per a fer referència a aquest concepte.
  • ca  escumació, n f
  • ca  escumeig, n m
  • es  espumación
  • es  espumado
  • es  formación de espuma
  • fr  formation de mousse
  • fr  moussage
  • en  foaming
  • de  Schäumen

Indústria > Indústria química > Plàstics. Cautxús

Definició
Procés de producció d'una escuma a partir d'un polímer sintètic.
  • ca  escumar, v tr
  • ca  escumejar, v tr
  • es  espumar
  • fr  mousser
  • en  foam, to

Indústria > Indústria química > Plàstics. Cautxús

Definició
Fer una escumació.
  • ca  escumeig, n m
  • es  espumación
  • fr  moussage
  • en  foaming

Medi ambient

Definició
Formació d'escumes en un recinte d'aeració per la presència d'agents tensioactius o bacteris filamentosos o per altres motius, especialment quan hi ha concentracions baixes de licor mesclat.
  • ca  escumació, n f
  • ca  escumeig, n m
  • es  espumación
  • es  espumado
  • es  formación de espuma
  • fr  formation de mousse
  • fr  moussage
  • en  foaming
  • de  Schäumen

Indústria > Indústria química > Plàstics. Cautxús

Definició
Procés de producció d'una escuma a partir d'un polímer sintètic.
  • ca  escumar, v tr
  • ca  escumejar, v tr
  • es  espumar
  • fr  mousser
  • en  foam, to

Indústria > Indústria química > Plàstics. Cautxús

Definició
Fer una escumació.
  • ca  escuraflascons becfí, n m
  • es  falaropo picofino
  • fr  phalarope à bec étroit
  • en  northern phalarope
  • en  red-necked phalarope
  • de  Odinshühnchen
  • nc  Phalaropus lobatus

Zoologia > Ocells

Definició
Ocell de la família dels escolopàcids amb una membrana lobulada entorn dels dits d'uns 18 centímetres de llargada i amb el bec molt prim.
  • ca  escuraflascons becgròs, n m
  • es  falaropo picogrueso
  • fr  phalarope à bec large
  • it  falaropo a becco largo
  • en  grey phalarope
  • de  Thorshühnchen
  • nc  Phalaropus fulicarius

Zoologia > Ocells

Definició
Ocell de la família dels escolopàcids amb una membrana lobulada entorn dels dits d'uns 20 cm i amb el bec relativament gruixut.
  • ca  escurçó ibèric, n m
  • es  víbora hocicuda
  • fr  vipère de Lataste
  • en  Lataste's viper
  • de  Stülpnasen-Otter
  • nc  Vipera latastei
  • nc  Vipera latasti

Zoologia > Amfibis. Rèptils

Definició
Rèptil de l'ordre dels escatosos, del subordre dels ofidis, de la família dels vipèrids, que pot fer fins a 60 cm de llarg, excepcionalment fins a 80 cm, amb el cos rabassut, la cua curta, el cap ben diferenciat i de forma triangular, el musell aixecat en forma de banya, els ulls amb l'iris de color daurat o groguenc, amb una vintena de fileres d'escates dorsals, la coloració del fons variable i el dors amb una franja amb ziga-zaga de color bru fosc.
  • ca  escúter, n m
  • es  escúter
  • fr  scooter
  • en  scooter

Transports > Transport per carretera > Vehicles

Definició
Motocicleta de quadre obert, de cilindrada petita o mitjana, que té el motor i els òrgans de transmissió a l'interior d'un carenat que suporta el seient i una base que permet de posar-hi els peus.