Back to top
  • ca  facilitador | facilitadora, n m, f
  • es  facilitador | facilitadora, n m, f
  • fr  facilitateur | facilitatrice, n m, f
  • en  facilitator, n

Gestió > Gestió de personal

Definició
Persona que s'encarrega d'ajudar tant el líder del cercle de qualitat i del grup de millora com el grup en general, per identificar i solucionar problemes relacionats amb el lloc de treball.
  • ca  facilitat renovable garantida, n f
  • ca  RUF, n f sigla
  • es  RUF, n f
  • fr  facilité de prise ferme renouvelable, n f
  • fr  facilité renouvelable à prise ferme, n f
  • fr  RUF, n f sigla
  • en  revolving underwriting facility, n
  • en  RUF, n sigla

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Emissió de títols al portador, generalment pagarés, a curt termini, renovables de conformitat amb un crèdit a mitjà termini, assegurada per un sindicat de bancs.

Nota

  • 1. En un context de facilitat renovable garantida, l'expressió a curt termini fa referència a un període de 3 a 6 mesos.
  • 2. La sigla RUF correspon a l'equivalent anglès revolving underwriting facility.
  • ca  factor clau d'èxit, n m
  • ca  factor crític d'èxit, n m sin. compl.
  • ca  FCE, n m sigla
  • es  factor clave de éxito, n m
  • es  factor crítico de éxito, n m
  • es  FCE, n m sigla
  • fr  facteur critique de réussite, n m
  • fr  facteur déterminant de réussite, n m
  • en  critical success factor, n
  • en  CSF, n sigla

Gestió > Estratègia

Definició
Cadascun dels aspectes clau per a la supervivència d'una organització que corresponen a les capacitats que aquesta organització ha de dominar per a ser competitiva.
  • ca  factor clau d'èxit, n m
  • ca  factor crític d'èxit, n m sin. compl.
  • ca  FCE, n m sigla
  • es  factor clave de éxito, n m
  • es  factor crítico de éxito, n m
  • es  FCE, n m sigla
  • fr  facteur critique de réussite, n m
  • fr  facteur déterminant de réussite, n m
  • en  critical success factor, n
  • en  CSF, n sigla

Gestió > Estratègia

Definició
Cadascun dels aspectes clau per a la supervivència d'una organització que corresponen a les capacitats que aquesta organització ha de dominar per a ser competitiva.
  • ca  facturació, n f
  • ca  xifra de vendes, n f sin. compl.
  • es  cifra de ventas, n f
  • es  facturación, n f
  • fr  chiffre d'affaires, n m
  • fr  chiffre de ventes, n m
  • en  turnover, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Suma de les vendes totals d'una empresa durant un període, deduïts els impostos sobre vendes.

Nota

  • Un exemple d'impost sobre vendes deduït en la facturació és l'impost sobre el valor afegir.
  • ca  facturació, n f
  • es  facturación, n f
  • fr  facturation, n f
  • en  billing, n
  • en  invoicing, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Procés administratiu per al càlcul i la confecció de factures.
  • ca  facturatge, n m
  • es  factoring, n m
  • fr  affacturage, n m
  • fr  factoring, n m
  • en  factoring, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Operació financera per al descompte i cobrament de factures, amb assegurament o no del pagament, realitzada principalment per les entitats de crèdit, com els bancs i les caixes d'estalvi, que contracten aquesta operació amb les empreses facturadores.
  • ca  fallada, n f
  • es  fallo, n m
  • fr  défaillance, n f
  • en  failure, n
  • en  malfunction, n

Gestió > Cadena de subministrament

Definició
Alteració de la capacitat d'un producte o del procés de producció d'una organització per a complir una exigència o una expectativa raonable en relació amb la utilització prevista i la seguretat.
  • ca  fallida, n f
  • ca  bancarrota, n f sin. compl.
  • ca  insolvència definitiva, n f sin. compl.
  • es  bancarrota, n f
  • es  insolvencia definitiva, n f
  • es  quiebra, n f
  • fr  banqueroute, n f
  • fr  faillite, n f
  • en  bankruptcy, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Situació d'insolvència definitiva d'una persona o una organització.

Nota

  • La fallida correspon a la fase de liquidació d'un concurs de creditors, que culmina en la liquidació del patrimoni i l'extinció d'una organització.
  • ca  família de productes, n f
  • es  familia de productos, n f
  • fr  famille de produits, n f
  • en  product family, n

Gestió > Producte

Definició
Grup de productes que presenten una font comuna de subministrament i demanda, són produïts per equips anàlegs i tenen molts dels components de muntatge similars o iguals.