capitalisme de vigilància
capitalisme de vigilància
Gestió
- ca capitalisme de vigilància, n m
- es capitalismo de vigilancia, n m
- fr capitalisme de surveillance, n m
- en surveillance capitalism, n
Gestió
Definició
Utilització de dades personals dels usuaris amb finalitats comercials per part d'empreses tecnològiques.
capitalització borsària
capitalització borsària
Gestió > Comptabilitat i finances
- ca capitalització borsària, n f
- es capitalización bursátil, n f
- fr capitalisation boursière, n f
- en market capitalisation, n
Gestió > Comptabilitat i finances
Definició
Valor d'una societat que resulta de multiplicar el nombre d'accions en circulació per la seva cotització en borsa.
carència financera
carència financera
Gestió > Comptabilitat i finances
- ca carència financera, n f
- es carencia financiera, n f
- fr report des obligations financières, n m
- en financial deferment, n
Gestió > Comptabilitat i finances
Definició
Situació en la qual un prestatari obté un préstec o un crèdit en què està exempt de fer pagaments periòdics del capital o dels interessos durant un període de carència en què, en funció dels termes del préstec o del crédit, només ha de fer pagaments mínims o no fer-ne cap.
Nota
- La carència financera pot ser útil per als prestataris si necessiten un temps per a estabilitzar la seva situació financera abans de començar a fer pagaments complets, però cal tenir en compte que, durant aquest període de carència, els interessos poden continuar acumulant-se, augmentant el cost total del préstec.
càrrec
càrrec
Gestió > Comptabilitat i finances
- ca càrrec, n m
- es cargo, n m
- fr charge, n f
- en carrying charge, n
- en charge, n
- en debit, n
- en debit entry, n
Gestió > Comptabilitat i finances
Definició
Qualsevol anotació o entrada al deure d'un compte.
càrrega de tallers
càrrega de tallers
Gestió > Cadena de subministrament
- ca assignació de recursos, n f
- ca càrrega de tallers, n f sin. compl.
- es asignación de recursos, n f
- es carga de talleres, n f
- fr assignation des commandes, n f
- en resource allocation, n
- en workshop load, n
Gestió > Cadena de subministrament
Definició
Establiment dels recursos disponibles per a cada una de les tasques o activitats d'una organització.
càrrega del deute
càrrega del deute
Gestió > Comptabilitat i finances
- ca servei del deute, n m
- ca càrrega del deute, n f sin. compl.
- es carga de la deuda, n f
- es servicio de la deuda, n m
- fr charge de la dette, n f
- en debt burden, n
- en debt service, n
Gestió > Comptabilitat i finances
Definició
Import que un prestatari ha de pagar en un període donat per la part del principal i els interessos corresponents dels deutes que té contrets.
carregar
carregar
Gestió > Comptabilitat i finances
- ca carregar, v tr
- ca debitar, v tr sin. compl.
- es cargar, v tr
- fr débiter, v tr
- en charge, to, v tr
- en debit, to, v tr
Gestió > Comptabilitat i finances
Definició
Fer una anotació, un càrrec, en el deure d'un compte.
carta de gràcia
carta de gràcia
Gestió > Dret empresarial
- ca pacte de retrovenda, n m
- ca carta de gràcia, n f sin. compl.
- es carta de gracia, n f
- es pacto de retroventa, n m
- fr contrat de réméré, n m
- en redemption agreement, n
Gestió > Dret empresarial
Definició
Modalitat de retracte en què el venedor d'una cosa es reserva el dret de readquirir-la durant un determinat període de temps, tornant al comprador el preu pagat.
cartera de productes
cartera de productes
Gestió > Producte
- ca cartera de productes, n f
- ca gamma de productes, n f sin. compl.
- es cartera de productos, n f
- es gama de productos, n f
- fr portefeuille de produits, n m
- en product book, n
- en product mix, n
- en product portfolio, n
Gestió > Producte
Definició
Conjunt de productes que ofereix una organització.
cartera de valors
cartera de valors
Gestió > Comptabilitat i finances
- ca cartera de valors, n f
- es cartera de valores, n f
- fr portefeuille de valeurs, n m
- en portfolio, n
- en portfolio of shares, n
- en securities portfolio, n
Gestió > Comptabilitat i finances
Definició
Conjunt de títols valor que es troben sota una mateixa titularitat, com a forma d'inversió, tant si és per mitjà de l'especulació com de l'obtenció d'una participació significativa o de control de les organitzacions que els hagin emès.
