Back to top
  • ca  concessió, n f
  • es  concesión, n f
  • fr  concession, n f
  • en  concession, n
  • en  licence, n

Gestió > Dret empresarial

Definició
Atorgament del dret d'utilització d'una marca o de la venda dels seus productes, en règim més o menys exclusiu, per part del propietari, a través d'un contracte amb el concessionari.
  • ca  concessió administrativa, n f
  • es  concesión administrativa, n f
  • fr  concession administrative, n f
  • en  administrative concession, n

Gestió > Dret empresarial

Definició
Atorgament que fa un govern a particulars o empreses en matèria d'aprofitaments privats en el domini públic, de construcció o explotació d'obres públiques o d'ordenació, sosteniment o aprofitament de serveis de l'administració general o local.

Nota

  • 1. Normalment, quan es fa una concessió administrativa, el concessionari es troba sotmès al pagament d'un cànon i a un règim de tarifa.
  • 2. Per exemple, en un context de concessió administrativa, els aprofitaments privats en el domini públic poden ser en matèria de mines o aigües i l'aprofitament de serveis de l'administració pot ser en matèria de subministrament d'energia elèctrica o de transports.
  • ca  conciliació de la vida personal, familiar i laboral, n f
  • ca  conciliació, n f sin. compl.
  • es  conciliación, n f
  • es  conciliación de la vida personal, familiar y laboral, n f
  • fr  conciliation, n f
  • fr  conciliation travail-vie personnelle, n f
  • en  work-family balance, n
  • en  work-life balance, n

Gestió > Gestió de personal

Definició
Possibilitat de fer compatibles l'espai laboral amb el familiar, el personal i el social.
  • ca  conciliació de la vida personal, familiar i laboral, n f
  • ca  conciliació, n f sin. compl.
  • es  conciliación, n f
  • es  conciliación de la vida personal, familiar y laboral, n f
  • fr  conciliation, n f
  • fr  conciliation travail-vie personnelle, n f
  • en  work-family balance, n
  • en  work-life balance, n

Gestió > Gestió de personal

Definició
Possibilitat de fer compatibles l'espai laboral amb el familiar, el personal i el social.
  • ca  concurs de creditors, n m
  • es  concurso de acreedores, n m
  • fr  union des créanciers, n f
  • en  body of creditors in bankruptcy, n
  • en  insolvency proceeding, n

Gestió > Dret empresarial

Definició
Procediment legal que s'inicia quan una persona o una organització no pot pagar o creu que no podrà pagar els seus deutes de manera regular.

Nota

  • L'objectiu d'un concurs de creditors és arranjar el pagament dels deutes i evitar, si és possible, la desaparició de l'organització.
  • ca  condonació, n f
  • es  condonación, n f
  • fr  remise de dette, n f
  • en  remission of a debt, n

Gestió > Dret empresarial

Definició
Renúncia gratuïta per part del creditor a exigir el seu dret.
  • ca  coneixement organitzacional, n m
  • es  conocimiento organizacional, n m
  • fr  connaissance organisationnelle, n f
  • en  organisational knowledge, n

Gestió > Estratègia

Definició
Conjunt d'habilitats i experteses del personal d'una organització que s'utilitzen o es comparteixen amb l'objectiu d'assolir els objectius marcats per l'organització.
  • ca  confirmació de pagaments, n f
  • es  confirmación de pago, n f
  • es  confirming, n m
  • es  factoring inverso, n m
  • fr  affacturage à l'envers, n m
  • fr  affacturage inversé, n m
  • en  confirming, n
  • en  reverse factoring, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Sistema de pagament consistent en el traspàs de la gestió del deute que una empresa de distribució ha contret amb empreses proveïdores a una entitat de crèdit especialitzada en cobraments, que garanteix l'acompliment de les obligacions dels seus clients.

Nota

  • La confirmació de pagaments s'està consolidant com una ampliació o substitució del facturatge.
  • ca  conflicte de rol, n m
  • es  conflicto de rol, n m
  • fr  conflit de rôle, n m
  • en  role conflict, n

Gestió > Gestió de personal

Definició
Conflicte que apareix quan els altres tenen percepcions o expectatives diferents sobre el rol d'una persona.
  • ca  conflicte organitzacional, n m
  • es  conflicto organizacional, n m
  • es  conflicto organizativo, n m
  • fr  conflit organisationnel, n m
  • en  organisational conflict, n

Gestió > Gestió de personal

Definició
Conflicte que es produeix en una organització quan el comportament d'un grup per a assolir els seus objectius interfereix en l'assoliment dels objectius d'un altre grup.