SGP
SGP
03 Duanes i règims duaners
- ca sistema generalitzat de preferències, n m
- ca sistema de preferències generalitzades, n m sin. compl.
- ca SGP, n m sigla
- ca SPG, n m sigla
- es sistema de preferencias generalizadas, n m
- es sistema generalizado de preferencias, n m
- es SGP, n m sigla
- es SPG, n m sigla
- fr système de préférences généralisées, n m
- fr système généralisé de préférences, n m
- fr SGP, n m sigla
- fr SPG, n m sigla
- en generalised system of preferences, n
- en GSP, n sigla
03 Duanes i règims duaners
Definició
Règim duaner en virtut del qual els països desenvolupats redueixen o eliminen les barreres aranzelàries de les importacions provinents de països en desenvolupament.
Nota
- El sistema generalitzat de preferències, impulsat per la Conferència de les Nacions Unides sobre el Comerç i el Desenvolupament, és un instrument d'ajut al desenvolupament que s'aplica amb l'objectiu d'augmentar els ingressos que els països en desenvolupament obtenen a través de les exportacions i afavorir, així, el creixement econòmic d'aquests països.
SH
SH
03 Duanes i règims duaners
- ca sistema harmonitzat de designació i codificació de mercaderies, n m
- ca sistema harmonitzat, n m sin. compl.
- ca SH, n m sigla
- es Sistema Armonizado, n m
- es Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías, n m
- es SA, n m sigla
- fr Système harmonisé, n m
- fr Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises, n m
- fr SH, n m sigla
- en Harmonized Commodity Description and Coding System, n
- en Harmonized System, n
- en HS, n sigla
03 Duanes i règims duaners
Definició
Nomenclatura aranzelària internacional, establerta per l'Organització Mundial de Duanes i reconeguda pels diferents països membres que hi participen, que s'utilitza per a identificar, codificar i classificar les mercaderies que es comercialitzen internacionalment i per a avaluar-ne les obligacions duaneres a què estan subjectes.
Nota
- El sistema harmonitzat proporciona una nomenclatura comuna per aplicar els aranzels duaners, homogeneïtzar les estadístiques de comerç internacional i facilitar les negociacions comercials.
sistema de preferències generalitzades
sistema de preferències generalitzades
03 Duanes i règims duaners
- ca sistema generalitzat de preferències, n m
- ca sistema de preferències generalitzades, n m sin. compl.
- ca SGP, n m sigla
- ca SPG, n m sigla
- es sistema de preferencias generalizadas, n m
- es sistema generalizado de preferencias, n m
- es SGP, n m sigla
- es SPG, n m sigla
- fr système de préférences généralisées, n m
- fr système généralisé de préférences, n m
- fr SGP, n m sigla
- fr SPG, n m sigla
- en generalised system of preferences, n
- en GSP, n sigla
03 Duanes i règims duaners
Definició
Règim duaner en virtut del qual els països desenvolupats redueixen o eliminen les barreres aranzelàries de les importacions provinents de països en desenvolupament.
Nota
- El sistema generalitzat de preferències, impulsat per la Conferència de les Nacions Unides sobre el Comerç i el Desenvolupament, és un instrument d'ajut al desenvolupament que s'aplica amb l'objectiu d'augmentar els ingressos que els països en desenvolupament obtenen a través de les exportacions i afavorir, així, el creixement econòmic d'aquests països.
sistema econòmic internacional
sistema econòmic internacional
01 Conceptes generals de comerç internacional
- ca sistema econòmic internacional, n m
- es sistema económico internacional, n m
- fr système économique international, n m
- en international economic system, n
01 Conceptes generals de comerç internacional
Definició
Sistema format per les normes i les institucions econòmiques internacionals amb l'objectiu de regular els fluxos econòmics, particularment de mercaderies, serveis i inversions, a escala mundial.
sistema generalitzat de preferències
sistema generalitzat de preferències
03 Duanes i règims duaners
- ca sistema generalitzat de preferències, n m
- ca sistema de preferències generalitzades, n m sin. compl.
- ca SGP, n m sigla
- ca SPG, n m sigla
- es sistema de preferencias generalizadas, n m
- es sistema generalizado de preferencias, n m
- es SGP, n m sigla
- es SPG, n m sigla
- fr système de préférences généralisées, n m
- fr système généralisé de préférences, n m
- fr SGP, n m sigla
- fr SPG, n m sigla
- en generalised system of preferences, n
- en GSP, n sigla
03 Duanes i règims duaners
Definició
Règim duaner en virtut del qual els països desenvolupats redueixen o eliminen les barreres aranzelàries de les importacions provinents de països en desenvolupament.
Nota
- El sistema generalitzat de preferències, impulsat per la Conferència de les Nacions Unides sobre el Comerç i el Desenvolupament, és un instrument d'ajut al desenvolupament que s'aplica amb l'objectiu d'augmentar els ingressos que els països en desenvolupament obtenen a través de les exportacions i afavorir, així, el creixement econòmic d'aquests països.
sistema harmonitzat
sistema harmonitzat
03 Duanes i règims duaners
- ca sistema harmonitzat de designació i codificació de mercaderies, n m
- ca sistema harmonitzat, n m sin. compl.
- ca SH, n m sigla
- es Sistema Armonizado, n m
- es Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías, n m
- es SA, n m sigla
- fr Système harmonisé, n m
- fr Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises, n m
- fr SH, n m sigla
- en Harmonized Commodity Description and Coding System, n
- en Harmonized System, n
- en HS, n sigla
03 Duanes i règims duaners
Definició
Nomenclatura aranzelària internacional, establerta per l'Organització Mundial de Duanes i reconeguda pels diferents països membres que hi participen, que s'utilitza per a identificar, codificar i classificar les mercaderies que es comercialitzen internacionalment i per a avaluar-ne les obligacions duaneres a què estan subjectes.
Nota
- El sistema harmonitzat proporciona una nomenclatura comuna per aplicar els aranzels duaners, homogeneïtzar les estadístiques de comerç internacional i facilitar les negociacions comercials.
sistema harmonitzat de designació i codificació de mercaderies
sistema harmonitzat de designació i codificació de mercaderies
03 Duanes i règims duaners
- ca sistema harmonitzat de designació i codificació de mercaderies, n m
- ca sistema harmonitzat, n m sin. compl.
- ca SH, n m sigla
- es Sistema Armonizado, n m
- es Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías, n m
- es SA, n m sigla
- fr Système harmonisé, n m
- fr Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises, n m
- fr SH, n m sigla
- en Harmonized Commodity Description and Coding System, n
- en Harmonized System, n
- en HS, n sigla
03 Duanes i règims duaners
Definició
Nomenclatura aranzelària internacional, establerta per l'Organització Mundial de Duanes i reconeguda pels diferents països membres que hi participen, que s'utilitza per a identificar, codificar i classificar les mercaderies que es comercialitzen internacionalment i per a avaluar-ne les obligacions duaneres a què estan subjectes.
Nota
- El sistema harmonitzat proporciona una nomenclatura comuna per aplicar els aranzels duaners, homogeneïtzar les estadístiques de comerç internacional i facilitar les negociacions comercials.
sistema multilateral de comerç
sistema multilateral de comerç
01 Conceptes generals de comerç internacional
- ca sistema multilateral de comerç, n m
- es sistema multilateral de comercio, n m
- fr système commercial multilatéral, n m
- en multilateral trading system, n
01 Conceptes generals de comerç internacional
Definició
Conjunt d'institucions, normes i principis que regeixen el comerç internacional amb vocació universal.
Nota
- El sistema multilateral de comerç està presidit per l'Organització Mundial del Comerç i té per objectiu, entre altres, la liberalització comercial, l'establiment d'un règim comercial segur i previsible, la promoció del desenvolupament sostenible i l'afavoriment del creixement dels països en desenvolupament.
sobirania econòmica
sobirania econòmica
01 Conceptes generals de comerç internacional
- ca sobirania econòmica, n f
- es soberanía económica, n f
- fr souveraineté économique, n f
- en economic sovereignty, n
01 Conceptes generals de comerç internacional
Definició
Autoritat d'un estat per a determinar el seu sistema econòmic i concretar la seva política comercial.
SPG
SPG
03 Duanes i règims duaners
- ca sistema generalitzat de preferències, n m
- ca sistema de preferències generalitzades, n m sin. compl.
- ca SGP, n m sigla
- ca SPG, n m sigla
- es sistema de preferencias generalizadas, n m
- es sistema generalizado de preferencias, n m
- es SGP, n m sigla
- es SPG, n m sigla
- fr système de préférences généralisées, n m
- fr système généralisé de préférences, n m
- fr SGP, n m sigla
- fr SPG, n m sigla
- en generalised system of preferences, n
- en GSP, n sigla
03 Duanes i règims duaners
Definició
Règim duaner en virtut del qual els països desenvolupats redueixen o eliminen les barreres aranzelàries de les importacions provinents de països en desenvolupament.
Nota
- El sistema generalitzat de preferències, impulsat per la Conferència de les Nacions Unides sobre el Comerç i el Desenvolupament, és un instrument d'ajut al desenvolupament que s'aplica amb l'objectiu d'augmentar els ingressos que els països en desenvolupament obtenen a través de les exportacions i afavorir, així, el creixement econòmic d'aquests països.
