Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari dels esports olímpics

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  posició alta, n f
  • es  posición alta
  • fr  position haute
  • en  high standing

Voleibol

Definició
Posició fonamental en què el jugador fa una petita flexió de cames.
  • ca  posició baixa, n f
  • ca  posició americana, n f sin. compl.
  • es  posición americana
  • es  posición baja
  • fr  position américaine
  • en  American position

Tir olímpic

Definició
Posició prona en què el tirador inclina el tronc, avança la mà que subjecta l'arma i separa els colzes per aconseguir un punt de suport ampli i segur.
  • ca  posició carpada, n f
  • ca  posició B [ESP AQUÀTICS], n f sin. compl.
  • ca  posició de carpa [ESP AQUÀTICS], n f sin. compl.
  • es  posición B [ESP AQUÀTICS]
  • es  posición carpada
  • es  posición de carpa [ESP AQUÀTICS]
  • fr  position B [ESP AQUÀTICS]
  • fr  position carpée
  • en  B position [ESP AQUÀTICS]
  • en  pike position

Gimnàstica, Esports aquàtics

Definició
Posició consistent a disposar el tronc i les cames, esteses, de manera que formin un angle de menys de 180°.

Nota

  • En salts, són posicions carpades la posició de carpa oberta i la posició de carpa tancada.
  • ca  posició baixa, n f
  • es  posición baja
  • fr  position basse
  • en  low standing

Voleibol

Definició
Posició fonamental en què el jugador fa una gran flexió de cames.
  • ca  posició baixa, n f
  • ca  posició americana, n f sin. compl.
  • es  posición americana
  • es  posición baja
  • fr  position américaine
  • en  American position

Tir olímpic

Definició
Posició prona en què el tirador inclina el tronc, avança la mà que subjecta l'arma i separa els colzes per aconseguir un punt de suport ampli i segur.
  • ca  posició baixa, n f
  • es  posición baja
  • fr  position basse

Esgrima

Definició
Posició d'esgrima consistent a tancar una línia baixa amb la fulla de l'arma.
  • ca  primera posició, n f
  • ca  posició bàsica, n f sin. compl.
  • es  posición básica
  • es  primera posición
  • fr  position base
  • en  basic position
  • en  fundamental position

Esgrima

Definició
Posició consistent a posar el peu avançat en contacte amb el taló del peu endarrerit formant un angle de 90°, que s'adopta abans de començar un combat per a saludar l'adversari.
  • ca  posició bàsica, n f
  • ca  posició d'espera, n f
  • ca  posició de base, n f
  • es  posición básica
  • es  posición de base
  • es  posición de espera
  • fr  position d'attente
  • fr  position de base
  • en  anticipatory position
  • en  basic position
  • en  basic stance
  • en  readiness position
  • en  waiting position

Esports de raqueta

Definició
Posició consistent a tirar el tronc endavant i mantenir les cames semiflexionades, que s'adopta quan serveix l'adversari per a poder reaccionar ràpidament.

Nota

  • En bàdminton, és una posició bàsica la posició de recepció de servei.
  • ca  posició bàsica, n f
  • es  posición básica
  • fr  position de base
  • en  basic position

Natació artística

Definició
Posició executada parcialment o totalment dintre l'aigua, que serveix de base per a la composició d'una o més figures.

Nota

  • Són posicions bàsiques la posició d'espagat, la posició de cama de ballet, la posició de cama de ballet doble, la posició de carpa endavant, la posició de carpa enrere, la posició de cavaller, la posició de cua de peix, la posició de decúbit lateral, la posició de decúbit pron, la posició de decúbit supí, la posició de flamenc, la posició de genoll doblegat, la posició de grua i la posició vertical.
  • ca  posició d'agrupat, n f
  • ca  posició C [ESP AQUÀTICS], n f sin. compl.
  • es  posición agrupada
  • es  posición C [ESP AQUÀTICS]
  • fr  position accroupie
  • fr  position C [ESP AQUÀTICS]
  • fr  position groupée
  • fr  station accroupie
  • fr  station groupée
  • en  C position [ESP AQUÀTICS]
  • en  squat position
  • en  tuck position

Gimnàstica, Esports aquàtics

Definició
Posició consistent a arronsar les cames juntes de manera que els genolls quedin a prop de la cara, i els talons, a prop de les natges.