Back to top
  • ca  ploma spin-wing [spin-wing: en], n f
  • es  pluma spin-wing
  • fr  plume spin-wing
  • en  spin-wing vane

Tir amb arc

Definició
Ploma composta per una làmina de plàstic o paper en forma de bucle, molt lleugera, que provoca un gir longitudinal de la fletxa.
  • ca  plomada, n f
  • es  plomada
  • fr  fil à plomb
  • fr  sonde
  • en  plummet

Salts, Rem

Definició
Instrument compost per un tros de material pesant i un cordill que el suporta en un extrem, que s'utilitza per a ajustar la posició d'un element.

Nota

  • En salts, la plomada s'utilitza per a ajustar la verticalitat d'un trampolí o una palanca; en rem, per a ajustar la inclinació d'una escalemera.
  • ca  plomada, n f
  • es  plomada
  • fr  fil à plomb
  • fr  sonde
  • en  plummet

Salts, Rem

Definició
Instrument compost per un tros de material pesant i un cordill que el suporta en un extrem, que s'utilitza per a ajustar la posició d'un element.

Nota

  • En salts, la plomada s'utilitza per a ajustar la verticalitat d'un trampolí o una palanca; en rem, per a ajustar la inclinació d'una escalemera.
  • ca  plomall, n m
  • es  plumas
  • fr  empennage de plumes
  • en  feather crown
  • en  feathers

Bàdminton

Definició
Element allargat d'un volant de plomes naturals constituït per un conjunt de setze plomes naturals de 64 a 70 mm de llargada i amb la punta arrodonida, que van fixades l'una al costat de l'altra.
  • ca  rècord, n m
  • ca  plusmarca, n f sin. compl.
  • es  plusmarca
  • es  récord
  • fr  record
  • en  record

Esports

Definició
Resultat oficial d'un esportista o un equip en una prova, un encontre o una competició que supera tots els resultats anteriors del mateix esport aconseguits sota condicions idèntiques amb relació a un àmbit determinat.

Nota

  • Per exemple, són rècords els rècords mundials i els rècords olímpics.
  • ca  plusmarquista, n m, f
  • ca  recordista, n m, f sin. compl.
  • es  plusmarquista
  • es  recordista
  • fr  performeur
  • fr  recordiste
  • en  performer
  • en  record holder
  • en  recorder

Esports

Definició
Esportista que ostenta el rècord d'una determinada especialitat.
  • ca  pneumàtic, n m
  • es  neumático
  • fr  pneu
  • en  tire
  • en  tyre

Ciclisme

Definició
Revestiment d'una roda, generalment de cautxú, que conté aire a pressió.

Nota

  • El pneumàtic està format per una coberta i, en cas de no contenir l'aire a pressió directament, també per una cambra d'aire.
  • ca  podi, n m
  • es  podium
  • fr  estrade de starter
  • en  starter's stand

Atletisme

Definició
Plataforma on se situa el jutge de sortida per a donar el senyal de començar una cursa.
  • ca  pòdium, n m
  • ca  podi, n m sin. compl.
  • es  podio
  • es  podium
  • fr  podium
  • en  dais
  • en  podium
  • en  victory stand

Esports

Definició
Plataforma on es presenten els tres primers classificats d'una prova durant la cerimònia de lliurament de premis, sovint situats en altures diferents segons la seva posició final en la prova.
  • ca  pòdium, n m
  • ca  podi, n m sin. compl.
  • es  podio
  • es  podium
  • fr  podium
  • en  dais
  • en  podium
  • en  victory stand

Esports

Definició
Plataforma on es presenten els tres primers classificats d'una prova durant la cerimònia de lliurament de premis, sovint situats en altures diferents segons la seva posició final en la prova.