Back to top
  • ca  director -a de cursa, n m, f
  • es  director de carrera
  • fr  directeur de course
  • en  race director

Esports

Definició
Persona responsable de l'organització i el desenvolupament d'una cursa.
  • ca  constructor -a, n m, f
  • ca  director -a de joc, n m, f
  • ca  organitzador -a, n m, f
  • es  constructor
  • es  director de juego
  • fr  constructeur
  • fr  constructeur de jeu
  • en  constructive
  • en  playmaker

Futbol, Handbol

Definició
Jugador encarregat d'organitzar i distribuir el joc en la fase d'atac.
  • ca  director -a de pista, n m, f
  • es  director de pista
  • es  jefe de pista
  • fr  chef de piste
  • fr  directeur de piste
  • en  track director

Ciclisme

Definició
Persona encarregada de la planificació i el desenvolupament d'una cursa de pista en tots els aspectes que no competeixen als àrbitres.
  • ca  director -a de reunió, n m, f
  • es  director de reunión
  • fr  directeur de réunion
  • en  meet director

Atletisme

Definició
Persona responsable del desenvolupament correcte d'una prova d'acord amb el programa.
  • ca  director -a de tir, n m, f
  • es  director de tiro
  • fr  directeur de tir
  • en  shooting director

Tir olímpic, Tir amb arc

Definició
Persona responsable de controlar el desenvolupament d'una competició i de donar les ordres de tir.
  • ca  director -a de tir adjunt -a, n m, f
  • es  director de tiro adjunto
  • fr  directeur de tir adjoint
  • en  deputy director of shooting

Tir amb arc

Definició
Oficial encarregat d'ajudar el director de tir i de substituir-lo en cas de necessitat.
  • ca  director -a esportiu -iva, n m, f
  • es  director deportivo
  • fr  directeur sportif
  • en  sports manager

Esports

Definició
Persona responsable de les decisions esportives d'un club o un equip en matèria de planificació, fitxatges, etc.
  • ca  director -a esportiu -iva, n m, f
  • es  director deportivo
  • fr  directeur sportif
  • en  sports manager

Ciclisme

Definició
Tècnic esportiu d'un equip encarregat de dirigir la tàctica dels corredors.
  • ca  director -a tècnic -a, n m, f
  • es  director técnico
  • fr  directeur technique
  • en  technical director

Atletisme

Definició
Persona dependent del director de reunió que és responsable de comprovar les condicions de la pista, la zona de llançament, la zona de salt i el material.
  • ca  directori tècnic, n m
  • es  directorio técnico
  • fr  directoire technique
  • en  directoire technique

Esgrima

Definició
Conjunt de tècnics designats per la federació organitzadora d'una competició que s'encarreguen de controlar-ne el desenvolupament.