altruisme
altruisme
Conceptes generals > Principis i valors
- ca altruisme, n m
- es altruismo, n m
- en altruism, n
Conceptes generals > Principis i valors
Definició
Disposició a procurar el bé aliè de manera desinteressada.
analgèsia
analgèsia
Conceptes generals
- ca analgèsia, n f
- es analgesia, n f
- en analgesia, n
Conceptes generals
Definició
Supressió de la sensibilitat per al dolor.
anàlisi de cost-benefici
anàlisi de cost-benefici
Salut pública
- ca anàlisi de cost-benefici, n f
- es análisis de coste-beneficio, n m
- en cost-benefit analysis, n
Salut pública
Definició
Anàlisi econòmica que permet comparar actuacions sanitàries i programes diferents a partir de la mesura dels costos i els resultats respectius en unitats monetàries.
Nota
- L'anàlisi de cost-benefici pot proporcionar informació complementària, en termes de rendibilitat econòmica, a la de l'anàlisi de cost-efectivitat i a la de l'anàlisi de cost-utilitat, si bé la seva utilització en l'àmbit sanitari és limitada atesa la dificultat de mesurar monetàriament efectes molt diferents.
anàlisi de cost-efectivitat
anàlisi de cost-efectivitat
Salut pública
- ca anàlisi de cost-efectivitat, n f
- es análisis de coste-efectividad, n m
- en cost-effectiveness analysis, n
Salut pública
Definició
Anàlisi econòmica que permet comparar el cost d'una actuació sanitària amb els efectes d'aquesta actuació mesurats en resultats directes sobre la salut, com ara la millora, la curació o la supervivència.
Nota
- 1. L'anàlisi de cost-efectivitat, que és l'anàlisi econòmica més utilitzada en l'àmbit sanitari, facilita la tria de l'alternativa més eficient.
- 2. La denominació anàlisi de cost-efectivitat correspon a la manera habitual de designar aquest concepte, si bé seria més adequada la denominació anàlisi de cost-eficàcia, ja que els efectes sobre la salut s'acostumen a mesurar en condicions estandarditzades (eficàcia) i no en condicions reals (efectivitat).
anàlisi de cost-utilitat
anàlisi de cost-utilitat
Salut pública
- ca anàlisi de cost-utilitat, n f
- es análisis de coste-utilidad, n m
- en cost-utility analysis, n
Salut pública
Definició
Anàlisi econòmica que permet comparar actuacions sanitàries i programes diferents a partir de la mesura dels resultats respectius en unitats d'utilitat o preferència, normalment en anys de vida guanyats ajustats per qualitat de vida.
Nota
- L'anàlisi de cost-utilitat sovint es fa servir per a fixar un llindar d'exclusió de la cartera de serveis sanitaris finançats públicament.
animal de laboratori
animal de laboratori
Recerca
- ca animal de laboratori, n m
- ca animal d’experimentació, n m
- es animal de experimentación, n m
- es animal de laboratorio, n m
- en experimental animal, n
- en laboratory animal, n
- en test animal, n
Recerca
Definició
Animal utilitzat amb finalitat d'experimentació.
Nota
- 1. Els animals de laboratori han de presentar una sèrie de garanties, tant d'origen com de condicions de salut. El seu ús està regulat per llei i els estudis que n'utilitzen han de ser sotmesos a un comitè d'ètica d'experimentació amb animals.
- 2. No es consideren animals de laboratori les formes fetals o embrionàries.
animal d’experimentació
animal d’experimentació
Recerca
- ca animal de laboratori, n m
- ca animal d’experimentació, n m
- es animal de experimentación, n m
- es animal de laboratorio, n m
- en experimental animal, n
- en laboratory animal, n
- en test animal, n
Recerca
Definició
Animal utilitzat amb finalitat d'experimentació.
Nota
- 1. Els animals de laboratori han de presentar una sèrie de garanties, tant d'origen com de condicions de salut. El seu ús està regulat per llei i els estudis que n'utilitzen han de ser sotmesos a un comitè d'ètica d'experimentació amb animals.
- 2. No es consideren animals de laboratori les formes fetals o embrionàries.
anomalia congènita
anomalia congènita
Neonatologia
- ca anomalia congènita, n f
- ca defecte congènit, n m
- es anomalía congénita, n f
- es defecto congénito, n m
- es defecto de nacimiento, n m
- en birth defect, n
- en congenital anomaly, n
- en congenital defect, n
Neonatologia
Definició
Anomalia morfològica, estructural, funcional o molecular originada en el desenvolupament intrauterí.
Nota
- 1. Les anomalies congènites poden ser aparents, com les malformacions, o no.
- 2. Les anomalies congènites són un dels factors que poden desencadenar un part prematur, per la qual cosa és important detectar-les en la fase intrauterina.
anomalia cromosòmica
anomalia cromosòmica
Genètica
- ca anomalia cromosòmica, n f
- ca aberració cromosòmica, n f sin. compl.
- es aberración cromosómica, n f
- es anomalía cromosómica, n f
- en chromosomal aberration, n
Genètica
Definició
Desviació de la normalitat en el nombre de cromosomes o en l'estructura cromosòmica.
anonimització
anonimització
Recerca
- ca anonimització, n f
- es anonimización, n f
- en anonymisation, n
- en anonymization, n
Recerca
Definició
Acció d'eliminar de la documentació clínica d'un pacient o d'una mostra biològica la informació identificadora del pacient o de la persona de qui s'ha obtingut la mostra, generalment per a utilitzar-la amb finalitats de recerca biomèdica, amb l'objectiu d'impedir-ne la identificació.
