Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentació
  • ca  tramlot, n m
  • es  tramlot
  • fr  tramlot
  • en  tramlot

Gimnàstica

Definició
Element executat al cavall amb arcs i iniciat en recolzament lateral dorsal en els arcs, que consisteix a fer un cercle de cames sobre un arc amb desplaçament de mans i cos, fer mig cercle de cames, fer un gir de 180° endavant i acabar en recolzament lateral dorsal.

Nota

  • És un tramlot el tramlot directe.
  • ca  tramlot directe, n m
  • es  tramlot directo
  • fr  tramlot direct
  • en  direct tramlot

Gimnàstica

Definició
Tramlot efectuat sense els cercles de cames intermedis.
  • ca  trampolí, n m
  • es  trampolín
  • fr  tremplin

Esports nàutics > Esquí aquàtic

Definició
Pla inclinat amb un perfil ascendent mantingut en flotació sobre l'aigua, degudament ancorat, que és recorregut per un saltador abans d'executar un salt, utilitzat per a augmentar-ne la distància.
  • ca  trampolí, n m
  • es  trampolín
  • fr  tremplin
  • en  springboard
  • en  vaulting board

Gimnàstica

Definició
Post de flexibilitat variable sobre la qual bota un gimnasta o un saltador abans d'executar un salt, utilitzada per a augmentar-ne l'impuls.

Nota

  • 1. En salts, els trampolins consten d'un corró i formen part al seu torn de la torre de salts.
  • 2. En salts, els trampolins es classifiquen, segons la posició del corró, en trampolins durs i trampolins tous.
  • ca  gambada, n f
  • ca  tranc, n m sin. compl.
  • es  tranco
  • es  zancada
  • fr  foulée
  • en  stride

Hípica

Definició
Seqüència completa bàsica d'un aire, consistent en un conjunt de moviments individuals i no repetits de les extremitats d'un cavall.
  • ca  tranquil·litat, n f
  • es  tranquilidad
  • fr  calme
  • en  calmness

Hípica

Definició
Qualitat d'un cavall de no alterar-se fàcilment.
  • ca  transferència del testimoni, n f
  • es  entrega del testigo
  • es  pase del testigo
  • es  transmisión del testigo
  • fr  passage du témoin
  • fr  transmission du témoin
  • en  baton passing

Atletisme

Definició
Lliurament del testimoni d'un rellevista al rellevista següent del mateix equip en el transcurs d'una cursa de relleus.

Nota

  • La transferència del testimoni s'efectua entre el portador i el receptor.
  • ca  transformació, n f
  • es  transformación
  • fr  adaptation

Esports de pilota > Handbol

Definició
Canvi de lloc específic d'un jugador, que implica una modificació del sistema de joc.
  • ca  transició, n f
  • es  transición
  • fr  transition
  • en  transition

Triatló

Definició
Pas d'un segment a un altre en un triatló.

Nota

  • 1. Les transicions constitueixen el nexe d'unió entre els segments que componen un triatló, i tenen lloc a l'àrea de transició. La transició entre el segment de natació i el segment de ciclisme s'anomena transició 1 i la transició entre el segment de ciclisme i el segment de cursa a peu, transició 2.
  • 2. El temps invertit per un triatleta a realitzar les transicions forma part del temps total.
  • ca  enllaç [GIMNÀSTICA], n m
  • ca  transició [HÍPICA], n f
  • es  enlace [GIMNÀSTICA]
  • es  transición [HÍPICA]
  • es  unión [GIMNÀSTICA]
  • fr  liaison [GIMNÀSTICA]
  • fr  transition [HÍPICA]
  • en  connection [GIMNÀSTICA]
  • en  transition [HÍPICA]

Gimnàstica, Hípica

Definició
Conjunt de moviments que serveixen per a passar sense brusquedat d'un element d'un exercici de gimnàstica a un altre, o bé d'un aire o una velocitat a un altre.