desbrossada
desbrossada
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca desbrossada, n f
- es desbroce
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Operació que consisteix a extreure del terreny la vegetació, runes o qualsevol altre material que es consideri una nosa, abans de procedir a excavar-lo o a terraplenar-lo.
descarrilador
descarrilador
Enginyeria del transport
- ca descarrilador, n m
- es descarrilador
- en derailer
Enginyeria del transport
Definició
Dispositiu que es col·loca a la via per a fer descarrilar els vehicles ferroviaris per motius de seguretat.
descarrilament
descarrilament
Enginyeria del transport
- ca descarrilament, n m
- es descarrilamiento
- en derailment
Enginyeria del transport
Definició
Sortida d'un vehicle ferroviari de la via en saltar per sobre del carril la pestanya d'una roda.
descens capil·lar
descens capil·lar
Enginyeria hidràulica
- ca descens capil·lar, n m
- es descenso capilar
- en capillary falling
Enginyeria hidràulica
Definició
Descens d'un líquid en un tub capil·lar que té un dels extrems submergit en el mateix líquid, mesurat des del nivell de la superfície del líquid exterior al tub.
La distància pot calcular-se a partir de la ^llei de Jurin^.
La distància pot calcular-se a partir de la ^llei de Jurin^.
descens de recolzament
descens de recolzament
Enginyeria de la construcció
- ca descens de recolzament, n m
- es descenso de apoyo
Enginyeria de la construcció
Definició
Desplaçament prescrit en un recolzament que és pròpiament un descens quan segueix la direcció de la gravetat.
descens piezomètric
descens piezomètric
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca descens piezomètric, n m
- es descenso piezométrico
- en piezometric drawdown
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Disminució del ^nivell piezomètric^ en un punt d'un aqüífer a conseqüència del bombament d'un pou proper.
Es calcula restant el valor mesurat del valor d'equilibri, és a dir, del nivell que tindria si no hi hagués bombament.
Es calcula restant el valor mesurat del valor d'equilibri, és a dir, del nivell que tindria si no hi hagués bombament.
descintrar
descintrar
Enginyeria de la construcció
- ca descintrar, v tr
- es descimbrar
- en strike, to
Enginyeria de la construcció
Definició
Desmuntar la cintra una vegada s'ha retirat l'encofrat de l'element al qual feia de suport.
descompressió
descompressió
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca descompressió, n f
- es descompresión
- en stress release
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Deformació amb augment de volum que experimenta un terreny en ser descarregat.
La descàrrega por produir-se de manera natural per l'acció de l'erosió fluvial i glacial, o per l'excavació amb mitjans mecànics i explosius. Els esforços de tracció generats a la roca en descomprimir-se poden donar lloc a l'aparició de ^junts^ disposats paral·lelament a la superfície topogràfica (junts de descompressió), fins a unes desenes de metres de profunditat.
La descàrrega por produir-se de manera natural per l'acció de l'erosió fluvial i glacial, o per l'excavació amb mitjans mecànics i explosius. Els esforços de tracció generats a la roca en descomprimir-se poden donar lloc a l'aparició de ^junts^ disposats paral·lelament a la superfície topogràfica (junts de descompressió), fins a unes desenes de metres de profunditat.
descontaminació
descontaminació
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca descontaminació, n f
- es descontaminación
- en decontamination
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Eliminació de les substàncies contaminants de l'aigua fins a reduir-ne les concentracions a valors inferiors als màxims recomanats per a l'ús a què estigui destinada.
El procés de descontaminació es pot dur a terme de manera activa, mitjançant actuacions de neteja continuades en el temps, com ara bombar l'aigua contaminada, tractar-la i tornar a injectar-la, o passiva, mitjançant actuacions que no requereixen atenció continuada, com ara una barrera geoquímica.
El procés de descontaminació es pot dur a terme de manera activa, mitjançant actuacions de neteja continuades en el temps, com ara bombar l'aigua contaminada, tractar-la i tornar a injectar-la, o passiva, mitjançant actuacions que no requereixen atenció continuada, com ara una barrera geoquímica.
desembocadura
desembocadura
Enginyeria hidràulica, Enginyeria marítima
- ca desembocadura, n f
- ca boca, n f sin. compl.
- es boca
- es desembocadura
- en mouth
Enginyeria hidràulica, Enginyeria marítima
Definició
Lloc on un corrent d'aigua desguassa a la mar, en un llac o en un altre corrent del qual és afluent.
