Back to top
  • ca  vinyetista, n m, f
  • ca  vinyetaire, n m, f sin. compl.
  • es  viñetista, n m, f
  • fr  bédéiste, n m, f
  • en  cartoonist, n

Comunicació > Premsa, Arts > Pintura > Dibuix

Definició
Persona que dibuixa vinyetes.
  • ca  viola d'aigua alpina, n f
  • fr  grassette des Alpes, n f
  • en  alpine butterwort, n
  • nc  Pinguicula alpina

Botànica

Definició
Planta de la família de les lentibulariàcies.
  • ca  violència d'estat, n f
  • es  violencia de Estado, n f
  • fr  violence d'État, n f
  • it  violenza di Stato, n f
  • en  State violence, n
  • en  State-sponsored violence, n

Política. Sociologia. Antropologia

Definició
Violència exercida per l'Estat, per institucions governamentals, per algun dels seus membres, o per grups que tenen el suport de l'Estat, contra un ciutadà o un grup de ciutadans.

Nota

  • La violència d'estat comporta un ús abusiu del poder.
  • ca  violència viària, n f
  • es  violencia vial
  • fr  rage au volant
  • fr  rage routière
  • en  road rage

Transports > Transport per carretera > Trànsit

Definició
Comportament agressiu i violent d'un conductor motivat per disputes amb altres conductors o vianants o per problemes de trànsit.
  • ca  violència vicària, n f
  • es  violencia vicaria, n f
  • en  vicarious violence, n

Psicologia

Definició
Violència intrafamiliar exercida de manera conscient contra una persona, sovint un fill, amb la intenció de fer mal a una tercera persona que és la destinatària real de l'acció, sovint l'exparella.
  • ca  viralitzar, v tr
  • es  viralizar
  • pt  viralizar
  • en  viralise

Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades

Definició
Difondre continguts a través d'Internet, especialment per mitjà de les xarxes socials, creant un efecte propagador anàleg al d'un virus.
  • ca  viat -ada, adj
  • ca  virat -ada, adj
  • es  veteado -da, adj
  • fr  marbré -ée, adj
  • fr  persillé -ée, adj
  • en  marbled, adj
  • de  marmoriert, adj

Carn. Aviram. Caça. Menuts

Definició
Dit de la carn que presenta vetes de greix intramuscular.
  • ca  guaspa, n f
  • ca  virolla, n f
  • es  contera

Bricolatge > Ferreteria

Definició
Peça de metall o altres materials que es posa, a manera de gotet o bé encerclant-lo, a l'extrem d'un bastó, d'un paraigua, d'una ombrel·la, de la pota d'una cadira, etc., com a protecció.
  • ca  virologia mèdica, n f
  • es  virología médica, n f
  • fr  virologie médicale, n f
  • en  medical virology, n

Ciències de la vida > Microbiologia, Ciències de la salut > Medicina clínica

Definició
Branca de la virologia que s'ocupa de l'estudi dels virus que afecten la salut humana i de la detecció, el tractament i la prevenció de les malalties víriques.
  • ca  virtualització, n f
  • es  virtualización
  • fr  virtualisation
  • en  virtualization

Informàtica > Maquinari

Definició
Sistema que permet compartir una màquina física per a executar diverses màquines virtuals que aprofiten els recursos lliures de processador, memòria, disc i connexió de xarxa.