Back to top
  • ca  turmellera, n f
  • ca  polsera turmellera, n f sin. compl.
  • es  tobillera, n f
  • fr  bracelet de cheville, n m
  • en  anklet, n

Joieria. Orfebreria. Bijuteria

Definició
Objecte d'ornament en forma de polsera que es porta al turmell envoltant-lo.
  • ca  turnícids, n m pl
  • nc  Turnicidae

Zoologia > Ocells

Definició
Família d'ocells de l'ordre dels caradriformes.
  • ca  turquesa de Xerxes, n f
  • es  azul de Xerces, n m
  • es  xerces azul, n m
  • fr  xerces de Californie, n m
  • en  Xerces blue, n
  • nc  Glaucopsyche xerces

Zoologia > Insectes

Definició
Papallona de la família dels licènids.
  • ca  turquisme, n m
  • es  turquismo

Lingüística

Definició
Element lingüístic d'origen turc introduït en una altra llengua.
  • ca  turrícula, n f
  • es  contramolde de pista de gusano, n m
  • es  huella de gusano, n f
  • es  humus de lombriz, n m
  • fr  erpoglyphe, n m
  • fr  tortillon, n m
  • fr  tortillon de ver, n m
  • fr  turricule, n m
  • en  earthworm cast, n
  • en  erpoglyph, n
  • en  roll, n
  • en  worm cast, n
  • en  worm pile, n

Zoologia > Invertebrats no artròpodes

Definició
Dejecció de cuc de terra o de mar en forma de petita muntanyeta, dipositada a la superfície del substrat on habita, composta per una barreja de matèria orgànica i mineral procedent dels sediments que aquests invertebrats sedimentívors ingereixen per tal d'obtenir el seu aliment.
  • ca  turturà, n m
  • ca  tortorà, n m sin. compl.
  • es  torturá, n m

Ciències de la Terra > Ciència del sòl

Definició
Pedreny fluix que es troba a poca profunditat en moltes terres de conreu i que surt fet a trossos no gaire grossos.
  • ca  castanyoleta, n f
  • ca  estudiant, n m sin. compl.
  • ca  moret, n m sin. compl.
  • ca  soldat, n m sin. compl.
  • ca  somera, n f sin. compl.
  • ca  tuta, n f sin. compl.
  • es  castañuela, n f
  • es  negrita, n f
  • es  soldado, n m
  • fr  castagneau, n m
  • it  castagnola, n f
  • en  damselfish, n
  • de  Mönchsfisch, n m
  • nc  Chromis chromis

Zoologia > Peixos

Definició
Peix teleosti, de 8 a 10 centímetres de llarg, color marró o blau negrós, cua amb escotadura i aletes pectorals grosses.
  • ca  tutoritzat | tutoritzada, n m, f
  • es  tutorizado | tutorizada, n m, f

Pedagogia. Ensenyament

Definició
Persona que rep una tutoria.
  • ca  tutti, n m
  • es  tutti, n m
  • fr  tutti, n m
  • it  tutti, n m
  • en  tutti, n

Música

Definició
Passatge tocat per tots els instruments o cantat per totes les veus.

Nota

  • El terme tutti s'utilitza per oposició a solo.
  • ca  twa, n m, f
  • es  twa, n m, f
  • en  Twa, n

Antropologia > Etnologia. Etnografia

Definició
Individu pertanyent a un grup ètnic de pigmeus que viu a Ruanda i a Burundi, a l'Àfrica central.

Nota

  • El plural de twa en la llengua d'origen és batwa.