Back to top
  • ca  tarifa regulada, n f
  • es  tarifa regulada
  • fr  prix préférentiel garanti
  • en  feed-in tariff
  • en  renewable energy payment

Energia

Definició
Sistema d'incentiu de l'ús de les energies renovables en què un ens regulador, generalment de caràcter públic, fixa la tarifa per a la retribució de l'energia elèctrica procedent d'energies renovables i el mercat determina la quantitat d'energia elèctrica generada a partir d'aquestes fonts.
  • ca  taro americà, n m
  • ca  iàutia, n f sin. compl.
  • ca  malanga, n f sin. compl.
  • es  malanga, n f
  • es  ocumo, n m
  • es  tania, n f
  • es  yautía, n f
  • fr  caraïbe, n m
  • fr  chou caraïbe, n m
  • fr  chou des Caraïbes, n m
  • fr  malanga, n m
  • fr  yautia, n m
  • pt  mangará mirim, n m
  • pt  mangarás, n m
  • pt  mangarito, n m
  • en  arrowleaf, n
  • en  elephant ear, n
  • en  malanga, n
  • en  new cocoyam, n
  • en  tannia, n
  • en  yautia, n
  • nc  Xanthosoma sagittifolium

Botànica

Definició
Planta de la família de les aràcies, de fulles grans, tija curta i tubercles comestibles.
  • ca  tarpó indopacífic, n m
  • es  tarpón del Indo-Pacífico, n m
  • es  tarpón indo-pacífico, n m
  • fr  tarpon indo-pacifique, n m
  • en  herring, n
  • en  Indo-Pacific tarpon, n
  • en  oxeye, n
  • en  oxeye herring, n
  • nc  Megalops cyprinoides

Zoologia > Peixos

Definició
Peix de la família dels megalòpids.
  • ca  tars, n m
  • es  tarso
  • fr  tarse
  • en  tarsus

Zoologia > Insectes

Definició
Part extrema de la pota dels insectes.
  • ca  tars-metatars, n m
  • es  tarso-metatarso, n m
  • es  tarsometatarso, n m
  • fr  tarsométatarse, n m
  • en  tarsometatarsus, n

Zoologia > Ocells

Definició
Os de la part inferior de la pota d'un ocell i d'alguns rèptils format per la fusió de les estructures del tars i del metatars.
  • ca  tàrsids, n m pl
  • nc  Tarsiidae

Zoologia > Mamífers

Definició
Família de mamífers de l'ordre dels primats.
  • ca  tas de la punxonera, n m
  • ca  tas de punxons, n m
  • es  potenza de relojero
  • fr  potence des horlogers
  • en  staking-tool

Rellotgeria

Definició
Aparell constituït per una base giratòria i un suport vertical que serveix per a aguantar la peça que s'ha de treballar amb un punxó.
  • ca  tas de la punxonera, n m
  • ca  tas de punxons, n m
  • es  potenza de relojero
  • fr  potence des horlogers
  • en  staking-tool

Rellotgeria

Definició
Aparell constituït per una base giratòria i un suport vertical que serveix per a aguantar la peça que s'ha de treballar amb un punxó.
  • ca  tassa salvabigotis, n f
  • es  taza de bigotes, n f
  • fr  tasse à moustache, n f
  • en  moustache cup, n
  • de  Barttasse, n

Parament de taula

Definició
Tassa amb una petita peça plana a l'interior, la qual té una obertura en forma de mitja lluna per a deixar-hi passar el líquid, que serveix per a evitar que es mulli el bigoti en beure.

Nota

  • Les tasses salvabigotis van sorgir cap a mitjan segle XIX, època en què era moda lluir grans bigotis.
  • ca  tassó, n m
  • es  salserilla, n f

Arts > Pintura

Definició
Tassa petita i de poca fondària en la qual es barregen alguns ingredients o es posen alguns líquids o colors que cal tenir a mà.