Back to top
  • ca  sintòpic -a, adj
  • es  sintópico
  • fr  syntopique
  • en  syntopic

Ciències de la vida

Definició
Dit de les espècies diferents que ocupen un mateix biotipus.
  • ca  sípia flamígera, n f
  • es  sepia flamígera, n f
  • es  sepia llamas, n f
  • fr  seiche flamboyante, n f
  • en  flamboyant cuttlefish, n n
  • nc  Metasepia pfefferi

Zoologia > Invertebrats no artròpodes

Definició
Sípia de mida petita, originària d'hàbitats sorrencs de l'Indopacífic, que té l'habilitat singular de caminar pel fons marí i que es caracteritza per tenir un color de patrons canviants semblant a les flames del foc, que barreja els colors rosat, groc, marró i taronja.
  • ca  morralet, n m
  • ca  fotesa, n f sin. compl.
  • ca  orellut, n m sin. compl.
  • ca  sepiola, n f sin. compl.
  • ca  sipió, n m sin. compl.
  • es  globito
  • es  sepiola
  • fr  sépiole
  • fr  sépiole naine
  • en  dwarf bobtail
  • en  lesser cuttlefish
  • nc  Sepiola rondeleti

Peix. Marisc

Definició
Mol·lusc cefalòpode de l'ordre dels decàpodes, de la família dels sipiòlids, de cos curt i rabassut, aletes laterals arrodonides i una coloració vermellosa.
  • ca  sira, n f
  • es  sira
  • fr  sira
  • en  sira

Religió > Islamisme

Definició
Biografia de Mahoma.
  • ca  sirènids, n m pl
  • es  sirénidos, n m pl
  • nc  Sirenidae

Zoologia > Amfibis. Rèptils

Definició
Família d'amfibis caudats aquàtics, que tenen només potes davanteres i mantenen permanentment caràcters larvals, com ara les brànquies externes, malgrat que es poden enterrar en el fang.
  • ca  sirenis, n m pl
  • nc  Sirenia

Zoologia > Mamífers

Definició
Ordre de mamífers.
  • ca  sexta, n f
  • ca  sisena, n f
  • es  sexta
  • fr  sixte
  • en  sixth

Música

Definició
Interval que abraça sis graus consecutius de l'escala.
  • ca  siset, n m
  • es  seisillo
  • es  sextillo
  • en  sextuplet

Música

Definició
Grup de sis notes iguals que s'han d'executar en el temps que correspon a quatre de la mateixa figura, indicat amb la xifra 6 i sovint també amb un claudàtor horitzontal a sota o a sobre del grup.
  • ca  sismoresistent, adj
  • es  sismorresistente
  • fr  antisismique
  • fr  parasismique
  • en  earthquake-resistant

Construcció > Arquitectura

Definició
Que està especialment dissenyat per a resistir terratrèmols.
  • ca  sistema ABO, n m
  • es  sistema ABO, n m
  • fr  système ABO, n m
  • en  ABO blood group, n
  • en  ABO blood group system, n
  • en  ABO system, n

Ciències de la salut > Hematologia

Definició
Sistema de grups sanguinis que està format per quatre grans grups, A, B, AB i O, determinats per la presència o absència dels antígens A i B.

Nota

  • Les denominacions sistema ABO i sistema AB0 es documenten en català tant amb la lletra o (O) com amb un zero (0) en contextos escrits i orals. No obstant això, les indicacions d'experts i d'organismes internacionals recomanen actualment només la forma sistema ABO.