Back to top
  • ca  sedoanalgèsia, n f
  • es  sedoanalgesia, n f
  • fr  sédation basée sur l'analgésie, n f
  • en  sedoanalgesia, n

Ciències de la salut > Terapèutica

Definició
Administració de fàrmacs sedants juntament amb fàrmacs analgèsics per a aconseguir que el pacient estigui conscient però relaxat i tingui un grau elevat de tolerància al dolor.
  • ca  seersucker [en], n m
  • es  seersucker, n m
  • es  sirsaca, n m
  • fr  crépon, n m
  • fr  crépon de coton, n m
  • fr  seersucker, n m
  • en  seersucker, n m

Indústria > Indústria tèxtil > Teixits

Definició
Teixit de cotó que presenta un aspecte irregular, obtingut amb dos plegadors de diferent tensió cadascun.

Nota

  • El seersucker prové dels Estats Units, generalment és de cotó, a ratlles i amb un efecte de relleu irregular.
  • ca  segell de data i hora, n m
  • ca  marca de data i hora, n f sin. compl.
  • en  time mark

Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat

Definició
Certificació d'una entitat autoritzada que ens indica la data i l'hora en què s'ha produït un acte.
  • ca  distintiu de qualitat, n m
  • ca  segell de qualitat, n m
  • es  distintivo de calidad, n m
  • es  etiqueta de calidad, n f
  • es  sello de calidad, n m
  • fr  label, n m
  • fr  label d'origine, n m
  • fr  label de qualité, n m
  • fr  label qualité, n m
  • en  certificate of origin, n
  • en  label, n
  • en  quality label, n
  • en  seal, n
  • en  seal of approval, n
  • en  seal of origin, n
  • en  seal of quality, n
  • en  seal of quality label, n

Economia > Comerç

Definició
Distintiu d'un producte o servei que en garanteix la qualitat, l'origen o el compliment d'unes determinades característiques establertes.
  • ca  discogràfica, n f
  • ca  segell discogràfic, n m
  • es  discográfica
  • es  sello discográfico
  • fr  label
  • en  label

Música

Definició
Empresa que produeix i comercialitza enregistraments musicals.
  • ca  discogràfica digital, n f
  • ca  discogràfica en línia, n f
  • ca  discogràfica per internet, n f
  • ca  segell discogràfic digital, n m
  • ca  segell discogràfic en línia, n m
  • ca  segell discogràfic per internet, n m
  • es  discográfica digital, n f
  • es  discográfica online
  • es  discográfica por internet
  • es  sello discográfico digital
  • es  sello discográfico online
  • es  sello discográfico por internet
  • fr  label digital
  • fr  label en ligne
  • fr  label sur Internet
  • en  digital label
  • en  netlabel
  • en  online label
  • en  web label

Música

Definició
Discogràfica que distribueix la seva música en diferents formats digitals a través d'internet, caracteritzada generalment per la voluntat de potenciar les descàrregues gratuïtes.
  • ca  discogràfica digital, n f
  • ca  discogràfica en línia, n f
  • ca  discogràfica per internet, n f
  • ca  segell discogràfic digital, n m
  • ca  segell discogràfic en línia, n m
  • ca  segell discogràfic per internet, n m
  • es  discográfica digital, n f
  • es  discográfica online
  • es  discográfica por internet
  • es  sello discográfico digital
  • es  sello discográfico online
  • es  sello discográfico por internet
  • fr  label digital
  • fr  label en ligne
  • fr  label sur Internet
  • en  digital label
  • en  netlabel
  • en  online label
  • en  web label

Música

Definició
Discogràfica que distribueix la seva música en diferents formats digitals a través d'internet, caracteritzada generalment per la voluntat de potenciar les descàrregues gratuïtes.
  • ca  discogràfica digital, n f
  • ca  discogràfica en línia, n f
  • ca  discogràfica per internet, n f
  • ca  segell discogràfic digital, n m
  • ca  segell discogràfic en línia, n m
  • ca  segell discogràfic per internet, n m
  • es  discográfica digital, n f
  • es  discográfica online
  • es  discográfica por internet
  • es  sello discográfico digital
  • es  sello discográfico online
  • es  sello discográfico por internet
  • fr  label digital
  • fr  label en ligne
  • fr  label sur Internet
  • en  digital label
  • en  netlabel
  • en  online label
  • en  web label

Música

Definició
Discogràfica que distribueix la seva música en diferents formats digitals a través d'internet, caracteritzada generalment per la voluntat de potenciar les descàrregues gratuïtes.
  • ca  segell editorial, n m
  • es  sello editorial, n m
  • en  imprint, n

Indústria > Arts gràfiques. Edició

Definició
Nom comercial amb què una editorial publica una obra.
  • ca  segellador -a, adj
  • es  sellador
  • fr  scellant
  • en  sealant

Indústria > Indústria química > Plàstics. Cautxús

Definició
Dit de la substància que té la propietat d'estanquitzar les juntures sobre les quals s'aplica.