formline [en]
formline [en]
Art
- ca formline [en], n
- es formnline, n
- en formline, n
Art
Definició
Estil artístic de l'art indígena de la costa nord-oest dels Estats Units que es basa en una línia corba que va donant forma al contorn de l'objecte que es vol representar, amb la combinació de colors primaris, secundaris i terciaris que defineixen la importància de cada element.
Nota
- El terme formline va ser encunyat per l'historiador de l'art Bill Holm l'any 1965.
fórmula electoral
fórmula electoral
Dret electoral
- ca fórmula electoral, n f
- fr formule électorale
- en electoral formula
Dret electoral
Definició
Fórmula matemàtica que s'utiltiza per a distribuir els escons entre els candidats segons el nombre de vots obtinguts.
Nota
- Les fórmules es classifiquen, segons els sistema seguit, en fórmules electorals majoritàries i fórmules electorals proporcionals.
forn de recoure
forn de recoure
Indústria > Indústria del vidre
- ca arca, n f
- ca forn de recoure, n m
- es arca
- es horno de recocido
- fr arche
- fr arche à recuire
- fr arche de recuit
- fr four à recuire
- it forno di ricotta
- en lehr
- de Kuehlofen
Indústria > Indústria del vidre
Definició
Forn de recoure el vidre que envolta el forn de fusió i que s'escalfa amb la calor que aquest perd.
forneria
forneria
Indústria > Indústria alimentària
- ca forneria, n f
- es hornería
Indústria > Indústria alimentària
Definició
Ofici de forner.
forniment
forniment
Economia > Comerç
- ca abastament, n m
- ca forniment, n m
- es abastecimiento, n m
- fr prélèvement fiscaux, n m
- en supply, n
Economia > Comerç
Definició
Acció i efecte de subministrar provisions a un país, una regió, etc.
foront
foront
Ciències de la vida > Ecologia
- ca foront, n m
- fr phoronte, n m
- en phoretic, n
- en phoront, n
Ciències de la vida > Ecologia
Definició
Organisme que en la foresi s'adhereix a l'hoste per ser transportat.
forquilla
forquilla
Comunicació
- ca forquilla, n f
- es horquilla, n f
- fr fourchette, n f
- it forchetta, n f
- en range, n
Comunicació
Definició
Interval entre dos valors extrems d'una variable en una previsió o una avaluació.
Nota
- El terme forquilla s'usa en contextos divulgatius, especialment en l'anàlisi de resultats d'enquestes, amb un sentit molt proper al que té interval en estadística.
fosa a la cera perduda
fosa a la cera perduda
Joieria. Orfebreria. Bijuteria
- ca microfusió, n f
- ca fosa a la cera perduda, n f sin. compl.
- es fundición a la cera perdida, n f
- es microfusión, n f
- fr coulage à la cire perdue, n m
- fr coulée à cire perdue, n f
- fr moulage à la cire perdue, n m
- en cire-perdue, n
- en lost-wax casting, n
- en lost-wax process, n
- en lost wax casting, n var. ling.
Joieria. Orfebreria. Bijuteria
Definició
Tècnica emprada en la fabricació de joies en què es crea un motlle de guix a partir d'un prototip de cera que, posteriorment, se substitueix pel metall fos.
fosa en negre
fosa en negre
Arts > Cinema
- ca fosa en negre, n f
- ca tancament en fosa, n m
- es cierre en fundido
- es fundido en negro
- fr fermeture en fondu
- fr fondu au noir
- en fade out
Arts > Cinema
Definició
Mode de conclusió d'un pla cinematogràfic per mitjà de la desaparició progressiva de la imatge fins al negre complet.
fosfoguix
fosfoguix
Ciències de la Terra > Ciència del sòl
- ca fosfoguix, n m
- es fosfoyeso, n m
- fr phosphogypse, n m
- en phosphogypsum, n
Ciències de la Terra > Ciència del sòl
Definició
Subproducte de la producció d'àcid fosfòric.
Nota
- El fosfoguix conté un 70-75 % de guix i un 5,5-8 % de pentaòxid de difòsfor.
