Back to top
  • ca  folgat -ada, adj
  • es  holgado -da, adj
  • en  oversize, adj

Indumentària

Definició
Dit d'una peça de vestir que és més gran que la talla necessària.
  • ca  foli explicatiu, n m
  • ca  foli literari, n m
  • es  folio explicativo
  • fr  titre courant
  • en  running head
  • en  running headline
  • en  running title

Indústria > Arts gràfiques. Edició

Definició
Foli que a més del número corresponent de la pàgina porta una llegenda.

Nota

  • La llegenda pot ser el títol del llibre o el de la part, el capítol, la secció o subsecció o qualsevol altra referència.
  • ca  foli explicatiu, n m
  • ca  foli literari, n m
  • es  folio explicativo
  • fr  titre courant
  • en  running head
  • en  running headline
  • en  running title

Indústria > Arts gràfiques. Edició

Definició
Foli que a més del número corresponent de la pàgina porta una llegenda.

Nota

  • La llegenda pot ser el títol del llibre o el de la part, el capítol, la secció o subsecció o qualsevol altra referència.
  • ca  foliaci -àcia, adj
  • es  foliáceo
  • fr  foliacé
  • en  foliose

Botànica > Fisiologia vegetal

Definició
Dit del líquen amb el tal·lus lobulat i fixat al substrat mitjançant rizines.
  • ca  folidots, n m pl
  • nc  Pholidota

Zoologia > Mamífers

Definició
Ordre de mamífers.
  • ca  foliscopi, n m
  • es  filoscopio
  • es  folioscopio
  • fr  biblioscope
  • fr  ciné-livre
  • fr  cinémographe à feuilles
  • fr  cinéographe à feuilles
  • fr  feuilletoscope
  • fr  folioscope
  • fr  kinéographe
  • fr  mille-feuilles
  • en  flick book
  • en  flip book
  • en  flipbook

Audiovisuals > Imatge. So

Definició
Bloc de fulls que conté una sèrie d'imatges que varien mínimament i gradualment d'un full a l'altre, les quals, en passar els fulls ràpidament, simulen un moviment continu.
  • ca  folium [la], n m
  • es  folio, n m
  • es  folium, n m
  • fr  folium, n m
  • en  folium, n

Zoologia > Aràcnids. Miriàpodes

Definició
Patró pigmentari en forma de fulla que presente algunes espècies d'aranyes al dors de l'abdomen.
  • ca  folksonomia, n f
  • es  folksonomía
  • fr  folksonomie
  • en  folksonomy
  • de  Gemeinschaftliches Indexieren

Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades

Definició
Sistema de classificació col·laborativa i espontània de continguts d'Internet, basat en l'atribució de mots clau triats lliurement pels usuaris no especialistes, que afavoreix compartir els recursos i permet millorar la cerca d'informació.
  • ca  follet de torbera, n m
  • es  duende del pantano, n m
  • fr  lutin des tourbières, n m
  • en  bog elfin, n
  • nc  Callophrys lanoraieensis

Zoologia > Insectes

Definició
Papallona de la família dels licènids d'entre 1,6 i 2,4 cm d'envergadura, amb les ales de color marró, que habita en zones de torbera de l'est del Canadà i del nord-est dels Estats Units.
  • ca  fol·licle, n m
  • es  folículo, n m
  • fr  follicule, n m
  • en  follicle, n

Botànica > Anatomia vegetal

Definició
Fruit sec monocarpel·lar, polispèrmic i dehiscent per la sutura ventral del carpel.

Nota

  • Per exemple, presenten fruits en forma de fol·licle els magnolis i les peònies.