Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Consulteca

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  coll girat, n m
  • es  cuello vuelto, n m
  • fr  col rabattu, n m
  • en  turn-down collar, n

Indumentària

Definició
Coll tombat sobre si mateix que descansa vora l'espatlla, com en un coll alt o en un coll de camisa clàssics.
  • ca  coll mao, n m
  • ca  coll mandarí, n m sin. compl.
  • es  cuello mandarín, n m
  • es  cuello mao, n m
  • fr  col chinois, n m
  • en  mandarin collar, n

Indumentària

Definició
Coll amb els extrems arrodonits a la part superior que s'acosten cap a l'escot i formen una petita obertura en V.

Nota

  • El coll mao està inspirat en el coll de la indumentària militar xinesa.
  • ca  coll mao, n m
  • ca  coll mandarí, n m sin. compl.
  • es  cuello mandarín, n m
  • es  cuello mao, n m
  • fr  col chinois, n m
  • en  mandarin collar, n

Indumentària

Definició
Coll amb els extrems arrodonits a la part superior que s'acosten cap a l'escot i formen una petita obertura en V.

Nota

  • El coll mao està inspirat en el coll de la indumentària militar xinesa.
  • ca  coll Mèdici, n m
  • es  cuello Médici, n m
  • en  Medici collar, n

Indumentària

Definició
Coll fet d'un teixit lleuger, com la punta i el setí brodat, que, mitjançant midó o amb el suport d'un filferro, pot arribar a sobresortir bastant respecte del clatell i de les bandes laterals del coll.
  • ca  coll bebè, n m
  • ca  coll Claudine, n m
  • ca  coll Peter Pan, n m
  • es  cuello bebé, n m
  • es  cuello claudine, n m
  • es  cuello Peter Pan, n m
  • fr  col Claudine, n m
  • en  Peter Pan collar, n

Indústria > Indústria tèxtil > Confecció

Definició
Coll que queda totalment planer per sobre de l'escot, i que pot ser d'una o dues peces.
  • ca  collage d'idees [collage: fr], n m
  • es  collage de ideas, n m
  • es  muro de inspiración, n m
  • fr  panneau d'ambiance, n m
  • fr  tableau d'ambiance, n m
  • en  mood board, n
  • en  moodboard, n

Comunicació > Publicitat

Definició
Composició formada per objectes, imatges i textos amb la finalitat d'expressar un tema o un estil o bé generar idees per a un projecte.
  • ca  col·lapsar, v intr
  • es  colapsar, v intr
  • en  col·lapse, to, v intr

Ciències de la Terra > Astronomia

Definició
Contreure's, un cos massiu, a causa de la seva pròpia força gravitatòria.
  • ca  col·lapse gravitacional, n m
  • ca  col·lapse gravitatori, n m
  • es  colapso gravitatorio, n m
  • en  gravitational collapse, n

Ciències de la Terra > Geologia

Definició
Esfondrament de la columna eruptiva durant una erupció volcànica de tipus explosiu.
  • ca  col·lapse gravitacional, n m
  • ca  col·lapse gravitatori, n m
  • es  colapso gravitatorio, n m
  • en  gravitational collapse, n

Ciències de la Terra > Geologia

Definició
Esfondrament de la columna eruptiva durant una erupció volcànica de tipus explosiu.
  • ca  collar, n m
  • ca  collaret, n m
  • es  collar
  • fr  collier
  • it  collana
  • en  necklace
  • de  Kollier

Joieria. Orfebreria. Bijuteria > Joies

Definició
Ornament constituït per una cadena o un enfilall de perles, de grans d'atzabeja, etc. que es posa al voltant del coll.

Nota

  • Collar i collaret són denominacions sinònimes en llengua general.