Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  vacuna anti COVID-19 d'mRNA, n f
  • ca  vacuna contra la COVID-19 d'mRNA, n f
  • ca  vacuna anti COVID-19 d'ARNm, n f sin. compl.
  • ca  vacuna contra la COVID-19 d'ARNm, n f sin. compl.
  • ca  vacuna CV19mRNA, n f sin. compl.
  • es  vacuna anti-COVID-19 de ARNm, n f
  • es  vacuna contra el COVID-19 de ARNm, n f
  • fr  vaccin contre la COVID-19 à ARN messager, n m
  • fr  vaccin contre le COVID-19 à ARN messager, n m
  • en  COVID-19 mRNA vaccine, n
  • en  mRNA COVID-19 vaccine, n

Vacunes

Nota

  • Són vacunes anti COVID-19 d'mRNA les vacunes elaborades per Moderna/Lonza i per Pfizer/BioNTech.
  • ca  vacuna anti COVID-19 de vector víric, n f
  • ca  vacuna contra la COVID-19 de vector víric, n f
  • ca  vacuna CV19Ad26, n f sin. compl.
  • ca  vacuna CV19AdX, n f sin. compl.
  • es  vacuna contra el COVID-19 de vector viral, n f
  • fr  vaccin anti-COVID-19 à vecteur viral, n m
  • en  COVID-19 viral vector vaccine, n
  • en  viral vector COVID-19 vaccine, n

Vacunes

Nota

  • 1. Són vacunes anti COVID-19 de vector víric les vacunes elaborades per Janssen i per AstraZeneca.
  • 2. La denominació abreujada vacuna CV19Ad26 fa referència a la vacuna contra la COVID-19 de vector víric elaborada per Janssen, vectoritzada amb adenovirus Ad26 no replicatiu humà, mentre que la denominació abreujada vacuna CV19AdX s'aplica a la vacuna contra la COVID-19 de vector víric elaborada per AstraZeneca, vectoritzada amb adenovirus de ximpanzé.
  • ca  vacuna anti encefalitis centreeuropea, n f
  • ca  vacuna contra l’encefalitis centreeuropea, n f
  • ca  vacuna ECE, n f sin. compl.
  • es  vacuna contra la encefalitis centroeuropea, n f
  • es  vacuna contra la encefalitis por garrapatas, n f
  • fr  vaccin contre l'encéphalite à tiques, n m
  • en  tick-borne encephalitis vaccine, n

Vacunes

  • ca  vacuna anti encefalitis japonesa, n f
  • ca  vacuna contra l'encefalitis japonesa, n f
  • ca  vacuna EJ, n f sin. compl.
  • es  vacuna contra la encefalitis japonesa, n f
  • fr  vaccin contre l'encéphalite japonaise, n m
  • en  Japanese encephalitis vaccine, n

Vacunes

  • ca  vacuna anti grip A(H1N1), n f
  • ca  vacuna contra la grip A(H1N1), n f
  • es  vacuna antigripal A/H1N1, n f
  • es  vacuna H1N1, n f
  • fr  vaccin anti-H1N1, n m
  • fr  vaccin contre la grippe pandémique A (H1N1), n m
  • en  H1N1 vaccine, n
  • en  influenza A (H1N1) vaccine, n

Vacunes

  • ca  vacuna anti grip A(H5N1), n f
  • ca  vacuna contra la grip A(H5N1), n f
  • es  vacuna antigripal A/H5N1, n f
  • es  vacuna H5N1, n f
  • fr  vaccin anti-H5N1, n m
  • fr  vaccin contre la grippe pandémique A (H5N1), n m
  • en  H5N1 vaccine, n
  • en  influenza A (H5N1) vaccine, n

Vacunes

  • ca  vacuna anti Haemophilus influenzae tipus b conjugada, n f
  • ca  vacuna contra Haemophilus influenzae tipus b conjugada, n f
  • ca  vacuna Hib, n f sin. compl.
  • es  vacuna conjugada anti-Haemophilus influenzae tipo b, n f
  • es  vacuna Hib, n f
  • es  Hib, n f sigla
  • fr  vaccin conjugué anti-Haemophilus influenzae type b, n m
  • fr  vaccin conjugué contre Haemophilus influenzae type b, n m
  • fr  vaccin Hib, n m
  • fr  Hib, n m sigla
  • en  Haemophilus influenzae type b conjugate vaccine, n
  • en  Hib vaccine, n
  • en  Hib, n sigla

Vacunes

Nota

  • La vacuna anti Haemophilus influenzae tipus b conjugada es pot administrar sola o combinada, per exemple, en la vacuna pentavalent (vacuna DTPa-PI-Hib) o en la vacuna hexavalent (vacuna DTPa-PI-Hib-HB).
  • ca  vacuna anti hepatitis A, n f
  • ca  vacuna contra l'hepatitis A, n f
  • ca  vacuna HA, n f sin. compl.
  • es  vacuna antihepatítica A, n f
  • es  vacuna antihepatitis A, n f
  • es  vacuna contra la hepatitis A, n f
  • es  HA, n f sigla
  • fr  vaccin anti-hépatite A, n m
  • fr  vaccin antihépatite A, n m
  • fr  vaccin contre l'hépatite A, n m
  • fr  vaccin HA, n m
  • en  hepatitis A vaccine, n
  • en  HepA, n sigla

Vacunes

  • ca  vacuna anti hepatitis A i B, n f
  • ca  vacuna contra les hepatitis A i B, n f
  • ca  vacuna HAB, n f sin. compl.
  • es  vacuna antihepatítica A+B, n f
  • es  HAB, n f sigla
  • fr  vaccin contre les hépatites A et B, n m
  • fr  vaccin HAB, n m
  • en  hepatitis A and B vaccine, n
  • en  HepA-HepB, n sigla

Vacunes

  • ca  vacuna anti hepatitis B, n f
  • ca  vacuna contra l'hepatitis B, n f
  • ca  vacuna HB, n f sin. compl.
  • es  vacuna antihepatítica B, n f
  • es  vacuna antihepatitis B, n f
  • es  vacuna contra la hepatitis B, n f
  • es  HB, n f sigla
  • fr  vaccin anti-hépatite B, n m
  • fr  vaccin antihépatite B, n m
  • fr  vaccin contre l'hépatite B, n m
  • fr  vaccin HB, n m
  • en  hepatitis B vaccine, n
  • en  HepB, n sigla

Vacunes

Nota

  • La vacuna anti hepatitis B es pot administrar sola o combinada, per exemple, en la vacuna hexavalent (vacuna DTPa-PI-Hib-HB).