Terminologia de ciències de la salut

ca vacuna d'RNA missatger, n f
ca vacuna d'ARN missatger, n f sin. compl.
ca vacuna d'ARNm, n f sin. compl.
ca vacuna d'mRNA, n f sin. compl.
oc vacuna d'RNA messatgèr, n f
es vacuna de ácido ribonucleico mensajero, n f
es vacuna de ARN mensajero, n f
es vacuna de ARNm, n f
es vacuna de mRNA, n f
fr vaccin à acide ribonucléique messager, n m
fr vaccin à ARN messager, n m
fr vaccin à ARNm, n m
gl vacina de ARN mensaxeiro, n f
gl vacina de ARNm, n f
gl vacina de mRNA, n f
gl vacina de RNA mensaxeiro, n f
pt vacina de RNA mensageiro, n f
ptPT vacina ARNm, n f
ptPT vacina de ARN mensageiro, n f
ptPT vacina mRNA, n f
en messenger ribonucleic acid vaccine, n
en messenger RNA vaccine, n
en mRNA vaccine, n
nl boodschapper-RNA-vaccin, n
nl messenger-RNA-vaccin, n
nl mRNA-vaccin, n
eu RNAm-n oinarritutako txerto, n
eu RNAm-txerto, n
ar لقاح الحمض النووي الريبي الناقل

COVID-19

Definició

Vacuna preparada mitjançant tècniques d'enginyeria genètica amb una cadena d'RNA missatger sintetitzat a partir del codi genètic d'un agent patogen, amb l'objectiu que l'organisme vacunat sintetitzi una proteïna innòcua d'aquest agent, la qual funciona com a antigen i activa el sistema immunitari.

Nota

Són exemples de vacunes d'RNA missatger les vacunes anti COVID-19 Pfizer/BioNtech i Moderna.

ca vacuna d'RNA missatger, n f
ca vacuna d'ARN missatger, n f sin. compl.
ca vacuna d'ARNm, n f sin. compl.
ca vacuna d'mRNA, n f sin. compl.
es vacuna de ARN, n f
es vacuna de ARN mensajero, n f
es vacuna de ARNm, n f
fr vaccin à ARN, n m
fr vaccin à ARN messager, n m
fr vaccin à ARNm, n m
en messenger RNA vaccine, n
en mRNA vaccine, n
en RNA vaccine, n

Vacunes

Definició

Vacuna gènica en què s'utilitza una cadena d'RNA missatger sintetitzat a partir del codi genètic d'un agent patogen.

Nota

En les vacunes d'RNA missatger s'encapsula l'RNA missatger en nanopartícules lipídiques per evitar-ne la degradació.

ca vacuna d'RNA missatger, n f
ca vacuna d'ARN missatger, n f sin. compl.
ca vacuna d'ARNm, n f sin. compl.
ca vacuna d'mRNA, n f sin. compl.
oc vacuna d'RNA messatgèr, n f
es vacuna de ácido ribonucleico mensajero, n f
es vacuna de ARN mensajero, n f
es vacuna de ARNm, n f
es vacuna de mRNA, n f
fr vaccin à acide ribonucléique messager, n m
fr vaccin à ARN messager, n m
fr vaccin à ARNm, n m
gl vacina de ARN mensaxeiro, n f
gl vacina de ARNm, n f
gl vacina de mRNA, n f
gl vacina de RNA mensaxeiro, n f
pt vacina de RNA mensageiro, n f
ptPT vacina ARNm, n f
ptPT vacina de ARN mensageiro, n f
ptPT vacina mRNA, n f
en messenger ribonucleic acid vaccine, n
en messenger RNA vaccine, n
en mRNA vaccine, n
nl boodschapper-RNA-vaccin, n
nl messenger-RNA-vaccin, n
nl mRNA-vaccin, n
eu RNAm-n oinarritutako txerto, n
eu RNAm-txerto, n
ar لقاح الحمض النووي الريبي الناقل

COVID-19

Definició

Vacuna preparada mitjançant tècniques d'enginyeria genètica amb una cadena d'RNA missatger sintetitzat a partir del codi genètic d'un agent patogen, amb l'objectiu que l'organisme vacunat sintetitzi una proteïna innòcua d'aquest agent, la qual funciona com a antigen i activa el sistema immunitari.

Nota

Són exemples de vacunes d'RNA missatger les vacunes anti COVID-19 Pfizer/BioNtech i Moderna.

ca vacuna d'RNA missatger, n f
ca vacuna d'ARN missatger, n f sin. compl.
ca vacuna d'ARNm, n f sin. compl.
ca vacuna d'mRNA, n f sin. compl.
es vacuna de ARN, n f
es vacuna de ARN mensajero, n f
es vacuna de ARNm, n f
fr vaccin à ARN, n m
fr vaccin à ARN messager, n m
fr vaccin à ARNm, n m
en messenger RNA vaccine, n
en mRNA vaccine, n
en RNA vaccine, n

Vacunes

Definició

Vacuna gènica en què s'utilitza una cadena d'RNA missatger sintetitzat a partir del codi genètic d'un agent patogen.

Nota

En les vacunes d'RNA missatger s'encapsula l'RNA missatger en nanopartícules lipídiques per evitar-ne la degradació.

ca vacuna d'RNA missatger, n f
ca vacuna d'ARN missatger, n f sin. compl.
ca vacuna d'ARNm, n f sin. compl.
ca vacuna d'mRNA, n f sin. compl.
oc vacuna d'RNA messatgèr, n f
es vacuna de ácido ribonucleico mensajero, n f
es vacuna de ARN mensajero, n f
es vacuna de ARNm, n f
es vacuna de mRNA, n f
fr vaccin à acide ribonucléique messager, n m
fr vaccin à ARN messager, n m
fr vaccin à ARNm, n m
gl vacina de ARN mensaxeiro, n f
gl vacina de ARNm, n f
gl vacina de mRNA, n f
gl vacina de RNA mensaxeiro, n f
pt vacina de RNA mensageiro, n f
ptPT vacina ARNm, n f
ptPT vacina de ARN mensageiro, n f
ptPT vacina mRNA, n f
en messenger ribonucleic acid vaccine, n
en messenger RNA vaccine, n
en mRNA vaccine, n
nl boodschapper-RNA-vaccin, n
nl messenger-RNA-vaccin, n
nl mRNA-vaccin, n
eu RNAm-n oinarritutako txerto, n
eu RNAm-txerto, n
ar لقاح الحمض النووي الريبي الناقل

COVID-19

Definició

Vacuna preparada mitjançant tècniques d'enginyeria genètica amb una cadena d'RNA missatger sintetitzat a partir del codi genètic d'un agent patogen, amb l'objectiu que l'organisme vacunat sintetitzi una proteïna innòcua d'aquest agent, la qual funciona com a antigen i activa el sistema immunitari.

Nota

Són exemples de vacunes d'RNA missatger les vacunes anti COVID-19 Pfizer/BioNtech i Moderna.

ca vacuna d'RNA missatger, n f
ca vacuna d'ARN missatger, n f sin. compl.
ca vacuna d'ARNm, n f sin. compl.
ca vacuna d'mRNA, n f sin. compl.
es vacuna de ARN, n f
es vacuna de ARN mensajero, n f
es vacuna de ARNm, n f
fr vaccin à ARN, n m
fr vaccin à ARN messager, n m
fr vaccin à ARNm, n m
en messenger RNA vaccine, n
en mRNA vaccine, n
en RNA vaccine, n

Vacunes

Definició

Vacuna gènica en què s'utilitza una cadena d'RNA missatger sintetitzat a partir del codi genètic d'un agent patogen.

Nota

En les vacunes d'RNA missatger s'encapsula l'RNA missatger en nanopartícules lipídiques per evitar-ne la degradació.

ca vacuna de cèl·lules senceres, n f
es vacuna de células enteras, n f
fr vaccin à germes entiers, n m
en whole-cell vaccine, n

Vacunes

Definició

Vacuna elaborada amb bacteris o virus sencers.

Nota

1. Les vacunes de cèl·lules senceres poden ser atenuades o inactivades.
2. Les vacunes de cèl·lules senceres es distingeixen de les vacunes de subunitats.

ca vacuna de DNA, n f
ca vacuna d'ADN, n f sin. compl.
es vacuna de ADN, n f
fr vaccin à ADN, n m
fr vaccin à ADN nu, n m
fr vaccin à base d'ADN, n m
fr vaccin à base d'ADN nu, n m
en DNA vaccine, n
en DNA-based vaccine, n
en naked DNA vaccine, n
en purified DNA vaccine, n

Vacunes

Definició

Vacuna gènica en què s'utilitza una cadena de DNA sintetitzat a partir del codi genètic d'un agent patogen que codifica una proteïna antigènica en l'organisme receptor, la qual desencadena una resposta immunitària.

ca vacuna de partícules similivíriques, n f
ca vacuna de VLP, n f sin. compl.
es vacuna con partículas seudovirales, n f
es vacuna con partículas seudovíricas, n f
es vacuna VLP, n f
fr vaccin à base de particules pseudo-virales, n m
fr vaccin à particules pseudo-virales, n m
fr vaccin VLP, n m
en virus-like particle vaccine, n
en VLP vaccine, n

Vacunes

Definició

Vacuna elaborada amb càpsides o amb embolcalls buits del virus d'interès, de manera que pot induir a la producció d'anticossos en l'organisme receptor però no pot produir la infecció.

Nota

1. Les vacunes de partícules similivíriques contenen una o diverses proteïnes estructurals del virus, però no material genètic.
2. Són exemples de vacunes de partícules similivíriques les vacunes anti virus del papil·loma humà.
3. La denominació vacuna de VLP conté una sigla, VLP, que correspon a l'anglès virus-like particle.

ca vacuna de polisacàrids, n f
es vacuna de polisacáridos, n f
fr vaccin polysaccharidique, n m
en polysaccharide vaccine, n

Vacunes

Definició

Vacuna de subunitats preparada amb polisacàrids capsulars de certs bacteris.

Nota

1. Les vacunes de polisacàrids no produeixen una resposta immunitària adequada en infants menors de dos anys.
2. Les vacunes de polisacàrids es distingeixen de les vacunes conjugades.

Terminologia de ciències de la salut

Cerca bàsica

Cerca avançada

Definició

Nota

Definició

Nota

Definició

Nota

Definició

Nota

Definició

Nota

Definició

Nota

Definició

Nota

Definició

Definició

Nota

Definició

Nota