tòrax pterigoidal
tòrax pterigoidal
Fisioteràpia
- ca tòrax alar, n m
- ca tòrax pla, n m sin. compl.
- ca tòrax pterigoidal, n m sin. compl.
- es tórax alar, n m
- es tórax plano, n m
- es tórax pterigoideo, n m
- en alar chest
- en flat chest
- en pterygoid chest
Fisioteràpia
Definició
Tòrax aplanat en sentit sagital, amb les escàpules prominents.
tòrax raquític
tòrax raquític
Fisioteràpia
- ca tòrax carinat, n m
- ca pit de colom, n m sin. compl.
- ca pit de gallinaci, n m sin. compl.
- ca tòrax de colom, n m sin. compl.
- ca tòrax de gallinaci, n m sin. compl.
- ca tòrax de quilla, n m sin. compl.
- ca tòrax raquític, n m sin. compl.
- es pecho de paloma, n m
- es pecho de pichón, n m
- es pecho en quilla, n m
- es tórax en quilla, n m
- en keeled chest
- en pigeon breast
- en pigeon chest
- la pectus carinatum
- la pectus gallinatum
Fisioteràpia
Definició
Deformitat del tòrax caracteritzada per una prominència de l'estern en forma d'esperó, que contrasta amb les depressions laterals còncaves dels cartílags costals.
torçó
torçó
Infermeria
- ca torçó, n m
- es entuerto
- fr crampe
- en afterpain
Infermeria
Definició
Còlic uterí que es pot presentar repetidament els dies posteriors al part.
toremifè
toremifè
Sinologia
- ca toremifè, n m
- es toremifeno
- fr torémifène
- it toremifene
- en toremifene
Sinologia
Definició
Fàrmac amb acció terapèutica antineoplàstica.
torniquet
torniquet
Infermeria
- ca torniquet, n m
- es torniquete
- fr garrot
- en tourniquet
Infermeria
Definició
Aparell utilitzat per a comprimir l'artèria principal d'un membre amb l'objectiu d'interrompre el curs de la sang i evitar l'hemorràgia.
torniquet
torniquet
Aparells sanitaris
- ca compressor, n m
- ca compressor venós, n m sin. compl.
- ca torniquet, n m sin. compl.
- es compresor venoso, n m
- es torniquete, n m
- fr compresseur veineux, n m
- fr garrot, n m
- fr tourniquet, n
- en tourniquet, n
Aparells sanitaris
Definició
Tira elàstica de silicona o goma sense làtex que s'utilitza per a comprimir un membre i provocar una estasi venosa distal que faciliti la punció de venes perifèriques.
Nota
- El compressor s'ha de col·locar uns 10 o 15 cm per damunt de la zona de punció per a fer més prominent i visible la vena seleccionada.
torniquet
torniquet
Aparells sanitaris
- ca torniquet, n m
- es compresor, n m
- es garrote, n m
- es torniquete, n m
- fr garrot, n m
- fr tourniquet, n m
- en tourniquet, n
Aparells sanitaris
Definició
Instrument que es col·loca al voltant d'un membre per a comprimir-ne l'artèria principal i interrompre el curs de la sang per a evitar l'hemorràgia, utilitzat habitualment en procediments quirúrgics i en situacions d'emergència.
torniquet d'Esmarch
torniquet d'Esmarch
Infermeria
- ca torniquet d'Esmarch, n m
- es torniquete de Esmarch
- fr bande d'Esmarch
- en Esmarch's bandage
- en Esmarch's tourniquet
Infermeria
Definició
Tira de goma resistent que s'aplica al voltant d'un membre, des de l'extrem distal al proximal, per a expulsar-ne la sang.
torre de Hanoi
torre de Hanoi
Neurociència
- ca torre de Hanoi, n f
- es torre de Hanoi
- en tower of Hanoi
Neurociència
Definició
Joc de lògica consistent en una plataforma on hi ha tres varetes verticals amb un nombre determinat de discos inserits en la primera vareta i col·locats de major a menor diàmetre en sentit ascendent, els quals cal transportar a la tercera vareta en el mateix ordre, amb la condició que només es pot moure un disc en cada moviment i que el diàmetre dels discos inferiors ha de ser més gran que els superiors, que es fa servir per avaluar la capacitat de planificació i la funció prefrontal.
Nota
- En la torre de Hanoi es valora el nombre de moviments i el temps emprat a solucionar el joc. Si es fan repeticions successives del problema, es pot valorar l'aprenentatge procedimental.
torsió
torsió
Fisioteràpia
- ca torsió, n f
- es torsión, n f
- en torsion
Fisioteràpia
Definició
Acció i efecte de tòrcer o de tòrcer-se.
