Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  sobreexpressió, n f
  • es  hiperexpresión
  • es  sobreexpresión
  • es  superexpresión
  • fr  surexpression
  • it  sovraespressione
  • en  overexpression

Sinologia

Definició
Expressió gènica anormalment elevada.

Nota

  • La sobreexpressió es pot presentar en l'organisme de manera natural o bé pot ser provocada de manera experimental.
  • ca  sobreimpressió, n f
  • es  sobreimpresión
  • en  boost

Sinologia

Definició
Radioteràpia en què la localització original d'un tumor extirpat s'exposa a dosis de radiació elevades per a evitar la reaparició del càncer.
  • ca  soca, n f
  • es  cepa
  • fr  souche
  • en  strain

Immunologia

Definició
Conjunt d'animals d'experimentació d'una espècie el genotip dels quals presenta un o més caràcters fixos que els diferencien dels altres individus de la varietat o població a la qual pertanyen.

Nota

  • En immunologia el terme soca es refereix habitualment a ratolins de laboratori.
  • ca  soca, n f
  • es  cepa
  • fr  souche
  • en  stock

Homeopatia

Definició
Substància soluble o preparat que en l'elaboració d'un medicament homeopàtic s'utilitza com a punt de partida d'una dilució seriada.

Nota

  • Pot ser una matèria primera, una tintura mare, una solució mare o una trituració.
  • ca  soca, n f
  • es  cepa, n f
  • fr  souche, n f
  • en  strain

Sida

Definició
Conjunt d'organismes el genotip dels quals presenta un o més caràcters fixos que els diferencien dels altres organismes de la varietat o de la població a la qual pertanyen.
  • ca  soca, n f
  • es  cepa, n f
  • fr  souche, n f
  • en  strain, n

Malalties infeccioses

Definició
Conjunt d'individus el genotip dels quals presenta un o més caràcters fixos que els diferencien dels altres individus de la varietat o població a la qual pertanyen.

Nota

  • En microbiologia en general i especialment en bacteriologia, soca es refereix més específicament al conjunt de descendents que s'originen d'un antecessor comú i que conserven les característiques d'aquest antecessor a través de les generacions. Els membres d'una soca que a partir d'un moment donat difereixen de l'original són considerats com a pertanyents a una soca nova.

    En animals, especialment en animals experimentals, soca equival a raça o estirp.
  • ca  soca, n f
  • oc  soca, n f
  • es  cepa, n f
  • fr  souche, n f
  • gl  cepa, n f
  • ptBR  cepa, n f
  • en  strain, n
  • nl  stam, n
  • eu  andui, n
  • ar  سلالة

COVID-19

Definició
Variant genèticament estable d'un virus que difereix de la variant tipus de referència per a aquest virus en algun tret que li confereix un fenotip d'infecció significativament diferent i observable.
  • ca  soca, n f
  • es  cepa, n f
  • es  estirpe, n f
  • es  estirpe celular, n f
  • fr  souche, n f
  • en  line, n
  • en  strain, n

Vacunes

Definició
Conjunt de microorganismes d'una espècie determinada caracteritzats per algunes particularitats biològiques, les quals permeten distingir-los de la resta de membres de l'espècie però no són suficients perquè constitueixin una subespècie o varietat.

Nota

  • En el nom de les soques que s'utilitzen per a l'obtenció d'una vacuna determinada, convé utilitzar la forma catalana del topònim que hi apareix si aquest té tradició i es documenta en les obres de referència en català. Per exemple, A/Califòrnia/7/2009 (H1N1)pdm09 o A/Suïssa/9715293/2013 (H3N2).
  • ca  soca coisogènica, n f
  • es  cepa coisogénica
  • fr  souche coisogénique
  • en  coisogenic strain

Immunologia

Definició
Soca consanguínia que només difereix en un locus genètic respecte a una soca isogènica.
  • ca  soca congènica, n f
  • es  cepa congénica
  • fr  souche congénique
  • en  congenic strain

Immunologia

Definició
Soca consanguínia obtinguda per encreuament de dues soques consanguínies i retroencreuament repetit amb una de les soques progenitores.