nou d'Adam
nou d'Adam
Otorrinolaringologia
- ca prominència laríngia, n f
- ca nou d'Adam, n f sin. compl.
- ca nou del coll, n f sin. compl.
- es manzana de Adán
- es nuez del cuello
- es prominencia laríngea
- en Adam's apple
- en laryngeal prominence
- TA prominentia laryngea
Otorrinolaringologia
Definició
Prominència que forma el cartílag tiroide a la part anterior del coll, en l'angle d'unió de les làmines laterals del cartílag tiroide.
Nota
- La prominència laríngia és més marcada en el sexe masculí.
nou del coll
nou del coll
Otorrinolaringologia
- ca prominència laríngia, n f
- ca nou d'Adam, n f sin. compl.
- ca nou del coll, n f sin. compl.
- es manzana de Adán
- es nuez del cuello
- es prominencia laríngea
- en Adam's apple
- en laryngeal prominence
- TA prominentia laryngea
Otorrinolaringologia
Definició
Prominència que forma el cartílag tiroide a la part anterior del coll, en l'angle d'unió de les làmines laterals del cartílag tiroide.
Nota
- La prominència laríngia és més marcada en el sexe masculí.
nounat | nounada
nounat | nounada
Infermeria
- ca nadó, n m
- ca nounat | nounada, n m, f sin. compl.
- es neonato
- es recién nacido
- fr nouveau-né
- en newborn
Infermeria
Definició
Infant, durant el període que abasta des del naixement fins a la fi del primer mes de vida.
nounat | nounada
nounat | nounada
Bioètica
- ca nounat | nounada, n m, f
- es neonato | neonata, n m, f
- en neonate, n
- en newborn, n
Bioètica
Definició
Nadó en les quatre primeres setmanes de vida des del naixement.
nova entitat biològica
nova entitat biològica
Recerca clínica de medicaments
- ca nova entitat biològica, n f
- ca NBE, n f sigla
- es nueva entidad biológica
- es NBE sigla
- en new biological entity
- en NBE sigla
Recerca clínica de medicaments
Definició
Compost nou d'origen biotecnològic que està en qualsevol fase de recerca prèvia a la seva comercialització.
Nota
- La sigla NBE correspon a l'equivalent anglès new biological entity.
nova entitat química
nova entitat química
Recerca clínica de medicaments
- ca nova entitat química, n f
- ca NCE, n f sigla
- es nueva entidad química
- es NCE sigla
- en new chemical entity
- en NCE sigla
Recerca clínica de medicaments
Definició
Compost nou obtingut per síntesi química que està en qualsevol fase de recerca prèvia a la seva comercialització.
Nota
- La sigla NCE correspon a l'equivalent anglès new chemical entity.
nova normalitat
nova normalitat
COVID-19
- ca nova normalitat, n f
- oc naua normalitat, n f
- es neonormalidad, n f
- es nueva normalidad, n f
- fr nouvelle normalité, n f
- gl nova normalidade, n f
- pt novo normal, n m
- en new normal, n
- en new normality, n
- nl nieuwe normaal, n
- eu normaltasun berri, n
- ar الواقع الجديد
COVID-19
Definició
Període de retorn progressiu i per etapes a diverses activitats socials i econòmiques, en el context d'una epidèmia, però mantenint la vigilància epidemiològica, la capacitat reforçada del sistema sanitari i l'autoprotecció de la ciutadania.
novè parell cranial
novè parell cranial
Neurociència
- ca nervi glossofaringi, n m
- ca IX parell cranial, n m sin. compl.
- ca novè parell cranial, n m sin. compl.
- es IX par craneal
- es nervio glosofaríngeo
- es noveno par craneal
- en cranial nerve IX
- en glossopharyngeal nerve
- en ninth cranial nerve
Neurociència
Definició
Nervi cranial mixt que s'origina al bulb raquidi, proporciona innervació motora a la musculatura de la faringe i innervació sensitiva al cos carotidi, al si carotidi, a la mucosa de les parets de la faringe i a la mucosa de les parets del paladar tou, recull la informació dels receptors del gust del terç posterior de la llengua i aporta innervació parasimpàtica a la glàndula paròtide.
novè parell cranial
novè parell cranial
Otorrinolaringologia
- ca nervi glossofaringi, n m
- ca IX parell cranial, n m sin. compl.
- ca novè parell cranial, n m sin. compl.
- es IX nervio craneal
- es nervio glosofaríngeo
- es noveno par craneal
- en cranial nerve IX
- en glossopharyngeal nerve
- en ninth cranial nerve
- TA nervus glossopharyngeus
Otorrinolaringologia
Definició
Nervi que té l'origen a la part superior del bulb raquidi i es distribueix per la llengua, la faringe, les amígdales palatines, els baroreceptors del si carotidi i el múscul estilofaringi.
NSB
NSB
Virologia
- ca nivell de bioseguretat, n m
- ca nivell de seguretat biològica, n m sin. compl.
- ca NBS, n m sigla
- ca NSB, n m sigla
- es nivel de bioseguridad, n m
- es nivel de seguridad biológica, n m
- es NBS, n m sigla
- es NSB, n m sigla
- fr niveau de biosécurité, n m
- fr niveau de sécurité biologique, n m
- fr NB, n m sigla
- fr NSB, n m sigla
- en biological safety level, n
- en biosafety level, n
- en BL, n sigla
- en BSL, n sigla
Virologia
Definició
Categoria que defineix el conjunt de mesures organitzatives, procedimentals i les tècniques aplicables a instal·lacions i activitats amb agents biològics, establerta en funció del risc associat als agents manipulats i a les activitats desenvolupades, amb l'objectiu de protegir el personal, la col·lectivitat i el medi ambient.
Nota
- 1. Els nivells de bioseguretat s'organitzen habitualment en quatre graus progressius: nivell 1, 2 i 3 (alta contenció), i nivell 4 (màxima contenció), amb requisits creixents de formació del personal, restricció d'accés, equipaments, instal·lacions i grau de contenció biològica.
- 2. El nivell de bioseguretat integra diversos factors de risc, com la capacitat de l'agent de causar una malaltia, la gravetat potencial, les vies de transmissió, el risc de propagació i la disponibilitat de mesures profilàctiques o terapèutiques.
- 3. El nivell de bioseguretat no s'ha de confondre amb el grup de risc , que classifica els agents biològics segons la seva perillositat intrínseca, ni amb el nivell de contenció biològica, que descriu el grau de confinament físic i d'enginyeria aplicat a les instal·lacions. El nivell de bioseguretat constitueix un marc global de gestió del risc biològic, dins del qual s'articulen les mesures de confinament biològic, biocontenció, bioprotecció i control ambiental.
