Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  miotonia congènita de Thomsen, n f
  • ca  malaltia de Thomsen, n f sin. compl.
  • ca  miotonia hereditària, n f sin. compl.
  • ca  miotonia intermitent de Weichmann, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de Thomsen, n f
  • es  miotonía congénita, n f
  • es  miotonía hereditaria, n f
  • en  myotonia congenita
  • en  Thomsen disease

Fisioteràpia

Definició
Malaltia hereditària autosòmica dominant que apareix poc després del naixement i que es manifesta inicialment en el múscul orbicular de la parpella, que es contreu quan l'infant esternuda, i progressivament afecta tota la musculatura.
  • ca  miotonòmetre, n m
  • es  miotonómetro, n m
  • fr  myotonomètre, n m
  • en  myotonometer, n

Aparells sanitaris

Definició
Aparell portàtil que s'utilitza per a mesurar el to muscular, compost habitualment d'una pantalla i un mecanisme retràctil que aplica un estímul de pressió amb velocitat sobre la pell.
  • ca  MIP-1, n f
  • es  MIP-1, n f
  • fr  MIP-1, n f
  • en  MIP-1

Sida

Definició
Quimiocina que s'uneix al receptor CCR5 i que en persones infectades pel VIH pot interferir en la fusió del virus amb limfòcits T CD4 no infectats.
  • ca  mirall de Clar, n m
  • es  espejo de Clar
  • en  Clar's mirror

Otorrinolaringologia

Definició
Mirall frontal de gran concavitat que duu una bombeta incorporada i que té dos forats per a observar les cavitats de la faringe, el nas i l'orella.
  • ca  mirall de Glatzel, n m
  • ca  mirall nasogràfic, n m sin. compl.
  • es  espejo de Glatzel
  • es  espejo nasográfico
  • en  Glatzel's mirror

Otorrinolaringologia

Definició
Placa metàl·lica i polida que es manté horitzontalment sota els narius i s'entela en expirar l'aire, que serveix per a determinar la fase expiratòria de la respiració nasal.
  • ca  mirall frontal, n m
  • es  espejo frontal
  • en  frontal mirror

Otorrinolaringologia

Definició
Mirall rodó, lleugerament còncau i amb un forat central, que reflecteix la llum que prové d'una font lluminosa situada al costat de l'individu explorat, usat per a observar les cavitats de la faringe, el nas i l'orella.
  • ca  mirall laringi, n m
  • es  espejillo laríngeo, n m
  • es  espejo laríngeo, n m
  • fr  laryngoscope indirect, n m
  • fr  miroir laryngé, n m
  • en  indirect laryngoscope, n
  • en  laryngeal mirror, n

Aparells sanitaris

Definició
Mirall petit de forma circular fixat obliquament a una tija de plàstic o de metall i que, introduït al fons de l'orofaringe i il·luminat adequadament, permet de veure l'interior de la laringe reflectit.
  • ca  mirall de Glatzel, n m
  • ca  mirall nasogràfic, n m sin. compl.
  • es  espejo de Glatzel
  • es  espejo nasográfico
  • en  Glatzel's mirror

Otorrinolaringologia

Definició
Placa metàl·lica i polida que es manté horitzontalment sota els narius i s'entela en expirar l'aire, que serveix per a determinar la fase expiratòria de la respiració nasal.
  • ca  mirallet laringi, n m
  • es  espejillo laríngeo
  • en  laryngeal mirror

Otorrinolaringologia

Definició
Mirall petit de forma circular que se sosté amb un mànec i que, introduït al fons de l'orofaringe i il·luminat adequadament, permet de veure l'interior de la laringe reflectit.
  • ca  miringitis, n f
  • es  miringitis
  • en  myringitis

Otorrinolaringologia

Definició
Inflamació de la membrana timpànica.