Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  fluoroimmunoassaig, n m
  • ca  fluoroimmunoanàlisi, n f sin. compl.
  • ca  FIA, n m sigla
  • es  fluoroinmunoanálisis, n m
  • es  FIA, n m sigla
  • fr  méthode fluorométrique, n f
  • en  fluorescence immunoassay, n
  • en  FIA, n sigla

Seguretat alimentària

Definició
Immunoassaig basat en la mesura de la fluorescència deguda a una molècula fluorescent unida a un anticòs o a un antigen, que és utilitzada com a indicador de la magnitud de la reacció antigen-anticòs.

Nota

  • El reactiu indicador en un fluoroimmunoassaig és la molècula fluorescent unida a un anticòs o a un antigen.
  • ca  fluoroimmunoassaig, n m
  • ca  fluoroimmunoanàlisi, n f sin. compl.
  • ca  FIA, n m sigla
  • es  fluoroinmunoanálisis, n m
  • es  FIA, n m sigla
  • fr  méthode fluorométrique, n f
  • en  fluorescence immunoassay, n
  • en  FIA, n sigla

Seguretat alimentària

Definició
Immunoassaig basat en la mesura de la fluorescència deguda a una molècula fluorescent unida a un anticòs o a un antigen, que és utilitzada com a indicador de la magnitud de la reacció antigen-anticòs.

Nota

  • El reactiu indicador en un fluoroimmunoassaig és la molècula fluorescent unida a un anticòs o a un antigen.
  • ca  fluorímetre, n m
  • ca  fluoròmetre, n m sin. compl.
  • es  fluorímetro, n m
  • es  fluorómetro, n m
  • fr  fluorimètre, n m
  • fr  fluoromètre, n m
  • en  fluorimeter, n
  • en  fluorometer, n

Aparells sanitaris

Definició
Aparell de laboratori emprat per a mesurar la intensitat de la fluorescència emesa per algunes substàncies quan s'exposen a la radiació ultraviolada, que habitualment es compon d'una font d'energia que provoca fluorescència, selectors de longitud d'ona i un detector.

Nota

  • El fluorímetre s'utilitza en l'anàlisi de compostos orgànics en mostres químiques i biològiques, en l'anàlisi de contaminants, en anàlisis clíniques i en anatomia patològica.
  • ca  fluoroscopi, n m
  • ca  radioscopi, n m sin. compl.
  • es  fluoroscopio, n m
  • es  radioscopio, n m
  • fr  appareil de fluoroscopie, n m
  • fr  appareil de radioscopie, n m
  • en  fluoroscope, n
  • en  fluoroscopic apparatus, n
  • en  fluoroscopic system, n
  • en  fluoroscopy equipment, n
  • en  fluoroscopy system, n
  • en  fluoroscopy unit, n
  • en  radioscopic system, n
  • en  radioscopy system, n
  • en  roentgenoscope, n

Aparells sanitaris

Definició
Aparell d'imatgeria que consta d'una font emissora de raigs X i d'una pantalla sobre la qual es projecten imatges en moviment, emprat per a examinar els teixits profunds del cos.

Nota

  • 1. Inicialment, el fluoroscopi projectava les imatges sobre una pantalla de fluorescència coberta de cristalls de tungstat de calci, però en els aparells moderns les imatges arriben directament a una pantalla d'ordinador.
  • 2. Enllaç a la fitxa tècnica de l'OMS: www.who.int/publications/i/item/WHO-HSS-EHT-DIM-11.03
  • ca  fluoroscòpia, n f
  • ca  radioscòpia, n f
  • es  fluoroscopia
  • es  radioscopia
  • fr  radioscopie
  • en  fluoroscopy
  • en  radioscopy

Infermeria

Definició
Estudi dels teixits profunds del cos humà mitjançant la imatge produïda en una pantalla de fluorescència en ser travessats per un feix de raigs X.
  • ca  fluoroscòpia del tòrax, n f
  • es  fluoroscopia de tórax, n f
  • cod  01010501

Proves radiològiques

  • ca  5-fluorouracil, n m
  • es  5-fluorouracilo
  • fr  5-fluoro-uracile
  • it  5-fluorouracile
  • en  5-fluorouracil

Sinologia

Definició
Radiosensibilitzador que actua com un antimetabòlit i és emprat com a antineoplàstic.

Nota

  • El 5-fluorouracil és un compost anàleg a la pirimidina.
  • ca  flux d'evacuació, n m
  • es  flujo de evacuación, n m
  • fr  débit d'évacuation, n m
  • en  exhaust flow, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definició
<dispositiu per a la via respiratòria> Flux que va des de la màscara o l'accessori d'aplicació fins a l'atmosfera, exceptuant la fuita a causa d'una estanquitat inadequada amb la cara.

Nota

  • 1. El flux d'evacuació pot passar a través de les obertures de la màscara, a través de l'element de connexió i la màscara, o a través de la vàlvula antiasfíxia.
  • 2. El flux d'evacuació descarrega gasos exhalats a l'atmosfera per a reduir la reinhalació de CO2.
  • ca  flux de biaix, n m
  • ca  cabal de biaix, n m sin. compl.
  • es  flujo de sesgo, n m
  • es  caudal de sesgo, n m sin. compl.
  • fr  débit de base, n m
  • en  bias flow, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definició
Flux que passa a través del sistema de respiració del respirador fins al port d'evacuació però que no està destinat a contribuir al servei de ventilació del pulmó.
  • ca  flux sanguini cerebral, n m
  • ca  FSC, n m sigla
  • es  flujo sanguíneo cerebral
  • es  FSC sigla
  • en  cerebral blood flow
  • en  CBF sigla

Neurociència

Definició
Volum de sang capil·lar per unitat de massa d'escorça cerebral en un temps determinat.

Nota

  • 1. El flux sanguini cerebral s'expressa en ml/minut/100 g.
    2. El flux sanguini cerebral s'utilitza en ressonància magnètica funcional i en tomografia d'emissió de positrons per a avaluar canvis de l'activitat cerebral.