Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  flòcul, n m
  • es  flóculo
  • en  flocculus
  • TA  flocculus

Anatomia humana

  • ca  floculació, n f
  • es  floculación, n f
  • en  flocculation

Fisioteràpia

Definició
Tractament al qual se sotmeten els sòlids disgregats dispersos en el si d'un fluid per a formar agregats de partícules que facin possible la separació del sòlid per sedimentació o per filtració.
  • ca  floculació, n f
  • es  floculación
  • fr  floculation
  • en  flocculation

Immunologia

Definició
Reacció de precipitació pròpia d'alguns antisèrums, que només pot ser observada en un estret interval de la reacció antigen-anticòs en l'equilibri i que produeix un precipitat característic en forma de flocs.
  • ca  flocular, v intr
  • es  flocular, v intr
  • en  flocculate, to

Fisioteràpia

Definició
Produir una floculació.
  • ca  flocular, adj
  • es  flocular, adj
  • en  floccular

Fisioteràpia

Definició
Relatiu o pertanyent a la floculació.
  • ca  flocular, v tr
  • es  flocular, v tr
  • en  flocculate, to

Fisioteràpia

Definició
Formar agregats de partícules sòlides en el si d'un fluid per mitjà d'un floculant.

Nota

  • Un floculant, o agent de floculació, és un reactiu químic utilitzat per a flocular.
  • ca  remei floral de Bach, n m
  • ca  essència floral de Bach, n f sin. compl.
  • ca  flor de Bach, n f sin. compl.
  • es  esencia floral de Bach
  • es  flor de Bach
  • es  remedio floral de Bach
  • fr  essence florale de Bach
  • fr  fleur de Bach
  • fr  remède floral de Bach
  • en  Bach flower
  • en  Bach flower essence
  • en  Bach flower remedy

Homeopatia

Definició
Cadascun dels trenta-vuit remeis que s'extreuen majoritàriament, en forma d'essència o d'infusió, de flors boscanes de la regió de Gal·les i que s'utilitzen terapèuticament per a reequilibrar estats mentals negatius i superar conflictes psíquics no resolts que es considera que són l'origen de les malalties.

Nota

  • 1. E. Bach, que va adquirir un ampli coneixement de la farmacopea homeopàtica i que va elaborar diferents nosodes, va ser el descobridor de les propietats curatives d'aquestes flors.

    2. A diferència de l'homeopatia, la prescripció dels remeis florals de Bach es fonamenta únicament en els aspectes psíquics i emocionals i ignora del tot la constitució del pacient i les manifestacions físiques que l'acompanyen en emmalaltir. Els remeis es presenten en flascons i s'administren en gotes després de diluir-los en aigua, a la qual s'afegeix una dosi mínima d'un alcohol natural, habitualment conyac, que serveix com a substància preservativa.

    3. En altres països s'han elaborat molts altres remeis florals seguint un mètode semblant al proposat per E. Bach.
  • ca  floridura, n f
  • es  moho, n m
  • fr  moisissure, n f
  • en  mold, n
  • en  mould, n var. ling.

Seguretat alimentària

Definició
Fong pluricel·lular d'estructura eucariòtica que viu en medis rics en matèria orgànica.

Nota

  • 1. Les floridures provoquen l'alteració dels aliments. Tanmateix, algunes s'utilitzen en la indústria alimentària de forma intencionada per a facilitar la transformació d'alguns aliments i per a dotar-los d'un gust i una textura característics, com és el cas d'alguns formatges.
  • 2. La part externa d'una floridura és visible en l'aliment afectat en forma d'una capa pulverulenta i d'aspecte vellutat que es forma a la seva superfície, que també rep el nom de floridura (o flor).
  • ca  mostra orofaríngia, n f
  • ca  exsudat bucofaringi, n m sin. compl.
  • ca  fluid bucofaringi, n m sin. compl.
  • ca  mostra bucofaríngia, n f sin. compl.
  • oc  mòstra orofaríngia, n f
  • es  exudado bucofaríngeo, n m
  • es  muestra bucofaríngea, n f
  • es  muestra orofaríngea, n f
  • fr  échantillon oropharyngé, n m
  • gl  exsudado bucofarínxeo, n m
  • gl  fluído bucofarínxeo, n m
  • gl  mostra bucofarínxea, n f
  • gl  mostra orofarínxea, n f
  • pt  amostra orofaríngea, n f
  • ptPT  exsudado orofaríngeo, n m
  • en  oropharyngeal sample, n
  • nl  keelafname, n
  • nl  keelswab, n
  • nl  keeluitstrijkje, n
  • nl  keelwisser, n
  • nl  orofarynxswab, n
  • eu  orofaringeko lagin, n
  • ar  سائل فموي بلعومي

COVID-19

Definició
Líquid corporal extret de la part mitjana de la faringe situada entre el vel del paladar i la vora superior de l'epiglotis amb l'ajuda d'un escovilló amb finalitats diagnòstiques.
  • ca  fluid corporal, n m
  • es  fluido corporal, n m
  • fr  liquide organique, n m
  • en  body fluid

Sida

Definició
Líquid que el cos produeix naturalment.

Nota

  • Els fluids corporals poden ser vehicle de transmissió d'infeccions, com ara la infecció pel VIH.