Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  derivació portosistèmica congènita, n f
  • es  shunt portosistémico congénito, n m
  • es  fístula venosa portosistémica congénita, n f sin. compl.
  • fr  fistule portosystémique congénitale, n f
  • en  congenital portosystemic shunt, n
  • en  congenital portosystemic venous fistula, n sin. compl.
  • cod  480531

Malalties minoritàries

  • ca  derivació portocaval intrahepàtica per via transjugular, n f
  • ca  derivació portocaval, n f sin. compl.
  • ca  derivació transjugular intrahepàtica portosistèmica, n f sin. compl.
  • ca  TIPS/DTIP, n f sigla
  • es  shunt portocava (TIPS), n f
  • cod  09073301

Proves radiològiques

Nota

  • La sigla TIPS correspon a la forma anglesa transjugular intrahepatic portosystemic shunt i la sigla DTIP, a la forma catalana derivació transjugular intrahepàtica portosistèmica.
  • ca  derivat proteic purificat, n m
  • ca  PPD, n m sigla
  • es  derivado proteico purificado
  • es  PPD sigla
  • fr  dérivé protéique purifié
  • fr  PPD sigla
  • en  purified protein derivative
  • en  PPD sigla

Immunologia

Definició
Fracció proteica soluble extreta d'un medi en què s'ha cultivat el bacil de la tuberculosi, emprada en les proves cutànies de sensibilitat a aquest bacil.

Nota

  • La sigla PPD prové de l'anglès purified protein derivative.
  • ca  derma, n m
  • ca  dermis, n f sin. compl.
  • es  dermis
  • en  dermis
  • TA  dermis
  • TA  corium sin. compl.

Anatomia humana

  • ca  dermatitis al·lèrgica, n f
  • es  dermatitis alérgica
  • fr  dermatite allergique
  • en  allergic dermatitis

Immunologia

Definició
Dermatitis causada per una reacció d'hipersensibilitat contra determinats antígens.
  • ca  dermatitis al·lèrgica de contacte, n f
  • ca  hipersensibilitat de contacte, n f
  • es  dermatitis de contacto
  • es  dermatitis por contacto
  • es  hipersensibilidad de contacto
  • fr  dermatite de contact
  • en  allergic contact dermatitis
  • en  contact hipersensitivity

Immunologia

Definició
Dermatitis al·lèrgica desencadenada pel contacte amb substàncies químiques cap a les quals un individu ha desenvolupat hipersensibilitat retardada.
  • ca  dermatitis atòpica, n f
  • ca  èczema atòpic, n m sin. compl.
  • es  dermatitis atópica
  • es  eccema atópico
  • fr  dermatite atopique
  • fr  eczéma atopique
  • en  atopic dermatitis
  • en  atopic eczema

Immunologia

Definició
Dermatitis caracteritzada per prurit intens, evolució crònica i recidivant i distribució característica de les lesions eczematoses, i associada sovint amb una història personal o familiar de malalties al·lèrgiques.
  • ca  dermàtom, n m
  • es  dermatoma
  • en  dermatome

Neurociència

Definició
Àrea cutània que és innervada per les fibres aferents sensorials d'una mateixa arrel medul·lar, canalitzades a través d'un o de diversos nervis perifèrics.

Nota

  • El coneixement dels dermàtoms és fonamental per a associar alteracions de la sensibilitat de regions específiques del cos amb lesions de nivells medul·lars determinats.
  • ca  dermàtom, n m
  • es  dermatomo, n m
  • es  dermátomo, n m
  • fr  couteau à greffe de peau, n m
  • fr  dermatome, n m
  • fr  rasoir à dermatome, n m
  • en  dermatome, n
  • en  skin graft knife, n

Aparells sanitaris

Definició
Instrument quirúrgic per a tallar segments laminars de pell, utilitzat en cirurgia d'empelts o per a extirpar lesions cutànies petites i de poca profunditat.

Nota

  • Existeixen molts models diferents de dermàtoms, tant manuals com elèctrics.
  • ca  dermatoma, n m
  • es  dermatoma, n m
  • en  dermatome

Fisioteràpia

Definició
Àrea cutània innervada per la mateixa arrel medul·lar.

Nota

  • Hi ha 8 dermatomes a la regió cervical, 12 a la dorsal, 5 a la lumbar i 5 a la sacra. Els dermatomes del tòrax coincideixen amb els territoris dels nervis intercostals.