Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  dependència de substàncies, n f
  • es  dependencia de sustancias
  • en  substance dependence

Neurociència

Definició
Necessitat de consumir una substància psicoactiva de manera periòdica per a experimentar-ne els efectes o per a evitar la síndrome d'abstinència.
  • ca  dependència de substàncies, n f
  • es  dependencia de sustancias, n f
  • fr  dépendance de substances, n f
  • en  substance dependence, n
  • de  Substanzabhängigkeit, n f

Psiquiatria

Definició
Necessitat de consumir una substància psicoactiva de manera periòdica per a experimentar-ne els efectes o per a evitar la síndrome d'abstinència.

Nota

  • La dependència de substàncies es diferencia de l'abús de substàncies per la gravetat i persistència dels símptomes fisiològics i de comportament i per les conseqüències socials negatives que comporta.
  • ca  dependència farmacològica, n f
  • es  dependencia farmacológica
  • es  farmacodependencia
  • en  drug dependence

Recerca clínica de medicaments

Definició
Síndrome cognitiva, del comportament i fisiològica que indica que una persona segueix consumint una substància, malgrat els problemes associats a aquest consum.

Nota

  • La dependència farmacològica s'associa a un patró d'autoadministració que porta sovint a la tolerància, l'abstinència i la ingesta compulsiva.
  • ca  dependència física, n f
  • es  dependencia física
  • en  physical dependence

Neurociència

Definició
Dependència de substàncies caracteritzada per l'aparició de tolerància i de síndrome d'abstinència.
  • ca  dependència física, n f
  • es  dependencia física, n f
  • fr  depéndance physique, n f
  • fr  physicodépendance, n f
  • en  physical dependence, n
  • de  physische Abhängigkeit, n f

Psiquiatria

Definició
Dependència de substàncies caracteritzada per l'aparició de tolerància i de síndrome d'abstinència.
  • ca  dependència psíquica, n f
  • es  dependencia psíquica
  • en  psychological dependence

Neurociència

Definició
Dependència de substàncies o d'una pràctica caracteritzada per la necessitat d'experimentar-ne les efectes, sense que s'arribi a la dependència física.
  • ca  dependència psíquica, n f
  • es  dependencia psíquica, n f
  • es  dependencia síquica, n f
  • fr  dépendance psychique, n f
  • fr  psychodépendance, n f
  • en  psychological dependence, n
  • de  psychische Abhängigkeit, n f

Psiquiatria

Definició
Dependència de substàncies o d'una pràctica, sense dependència física.
  • ca  dependent de respirador, adj
  • es  dependiente de respirador, adj
  • fr  ventilo-dépendant, adj
  • en  ventilator-dependent, adj

Equip respiratori i d'anestèsia

Definició
Dependent de respiració artificial per a impedir el deteriorament greu de la salut o la mort.

Nota

  • 1. Un pacient dependent de respirador no pot respirar prou bé per a mantenir nivells vitals d'oxigen i diòxid de carboni a la sang.
  • 2. Per exemple, pacients amb distròfia muscular de Duchenne o una altra malaltia degenerativa que provoca que el seu esforç respiratori sense suport sigui insuficient per a mantenir les constants vitals.
  • ca  depot, adj
  • es  de depósito, adj
  • es  depot, adj
  • fr  de dépôt, adj
  • fr  dépôt, adj
  • fr  retard, adj
  • en  depot, adj

Psiquiatria

Definició
Dit del fàrmac d'administració parenteral, generalment intramuscular, que queda dipositat a la zona on ha estat injectat o implantat i es va alliberant lentament.
  • ca  trastorn depressiu, n m
  • ca  depressió, n f sin. compl.
  • es  depresión
  • es  trastorno depresivo
  • en  depression
  • en  depressive disorder

Neurociència

Definició
Trastorn de l'estat d'ànim caracteritzat per una simptomatologia molt diversa, amb un afebliment o una disminució de les forces anímiques, intel·lectuals i fins i tot físiques de l'individu, que es manifesta en tristesa, davallada de l'autoestima, sentiments de desesperança i solitud.

Nota

  • Dins del trastorn depressiu s'inclouen, entre d'altres, la depressió major i el trastorn distímic.