Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  càping, n m
  • es  formación de casquete
  • es  formación de corona
  • fr  capping
  • fr  redistribution polaire
  • en  capping

Immunologia

Definició
Acumulació de molècules de membrana en un pol de la cèl·lula, induïda per un lligand bivalent o multivalent, generalment un anticòs.
  • ca  capnògraf, n m
  • es  capnógrafo, n m
  • fr  capnographe, n m
  • en  capnograph, n

Aparells sanitaris

Definició
Capnòmetre que ofereix un registre continu del contingut de diòxid de carboni al llarg del cicle respiratori.
  • ca  capnòmetre, n m
  • es  capnómetro, n m
  • fr  capnomètre, n m
  • en  capnometer, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definició
Monitor de gas respiratori destinat a mesurar el nivell de gas de diòxid de carboni en gasos respiratoris.
  • ca  capnòmetre, n m
  • es  capnómetro, n m
  • fr  capnomètre, n m
  • en  capnometer, n

Aparells sanitaris

Definició
Aparell que s'utilitza per a mesurar la concentració de diòxid de carboni en l'aire expirat en un moment concret del cicle respiratori.

Nota

  • El capnòmetre mostra el resultat de la mesura de forma numèrica en una pantalla de cristall líquid.
  • ca  síndrome periòdica associada a la criopirina, n f
  • ca  criopirinopatia, n f sin. compl.
  • ca  CAPS, n f sigla
  • es  síndrome periódico asociado a la criopirina, n m
  • es  criopirinopatía, n f sin. compl.
  • es  CAPS, n m sigla
  • fr  syndrome périodique associé à la cryopyrine, n m
  • fr  cryopyrinopathie, n f sin. compl.
  • fr  CAPS, n m sigla
  • en  cryopyrin-associated periodic syndrome, n
  • en  cryopyrinopathy, n sin. compl.
  • en  CAPS, n sigla
  • cod  208650

Malalties minoritàries

Nota

  • La sigla CAPS correspon a l'equivalent anglès cryopyrin-associated periodic syndrome ('síndrome periòdica associada a la criopirina').
  • ca  càpsida, n f
  • es  cápsida, n f
  • es  cápside, n f
  • fr  capside, n f
  • en  capsid

Sida

Definició
Coberta proteica que envolta i protegeix l'àcid nucleic d'un virus.

Nota

  • La càpsida del VIH està constituïda per la proteïna p24.
  • ca  càpsida, n f
  • oc  capsida, n f
  • es  cápsida, n f
  • es  cápside, n f
  • fr  capside, n f
  • gl  cápside, n f
  • ptPT  cápside, n f
  • ptBR  capsíde, n f
  • ptBR  capsídeo, n f
  • en  capsid, n
  • nl  capside, n
  • nl  eiwitmantel, n
  • eu  kapside, n
  • ar  قفيصة

COVID-19

Definició
Coberta proteica formada per capsòmers que protegeix l'àcid nucleic d'un virus.

Nota

  • La càpsida pot tenir una simetria helicoidal o cúbica.
  • ca  càpsida, n f
  • es  cápsida, n f
  • es  cápside, n f
  • fr  capside, n f
  • en  capsid, n

Virologia

Definició
Coberta proteica formada per capsòmers que protegeix l'àcid nucleic d'un virus.

Nota

  • 1. La càpsida pot ser icosaèdrica o cilíndrica. Els capsòmers adopten una forma geomètrica que sol ésser triangular, poligonal, rodona o ovalada, segons la forma de la càpsida. Així, per exemple, en els virus que tenen una càpsida icosaèdrica, els capsòmers soler ser triangulars o poligonals, mentre que en els que tenen una càpsida cilíndrica poden ser rodons o ovalats.
  • 2. La càpsida preserva l'àcid nucleic de la degradació i pot intervenir en el reconeixement de la cèl·lula hoste i en l'entrada del virus al seu interior. Pot estar recoberta d'un embolcall.
  • ca  capsòmer, n m
  • es  capsómero, n m
  • fr  capsomère, n m
  • en  capsomer
  • en  capsomere

Sida

Definició
Unitat morfològica de la càpsida d'un virus.
  • ca  capsòmer, n m
  • es  capsómero, n m
  • fr  capsomère, n m
  • en  capsomer, n
  • en  capsomere, n

Virologia

Definició
Unitat morfològica de la càpsida d'un virus.

Nota

  • 1. Els capsòmers són un agregat de proteïnes víriques disposades de manera regular que constitueixen l'estructura simètrica de la càpsida.
  • 2. Els capsòmers poden adoptar formes geomètriques diverses segons la forma de la càpsida, com ara triangulars, poligonals, rodons o ovalats. El nombre i la disposició dels capsòmers són determinants en la morfologia global del virus.