Terminologia de ciències de la salut

ca corba de rendiment diagnòstic, n f
ca corba ROC, n f sin. compl.
es curva de eficacia diagnóstica
es curva de rendimiento diagnóstico
es curva de ROC
en receiver operating characteristic curve
en ROC curve

Recerca clínica de medicaments

Definició

Corba que mostra tots els parells de sensibilitat/1-especificitat que s'obtenen de la variació contínua dels punts de tall en tot el rang de resultats observats d'una prova diagnòstica o de cribratge.

Nota

La sigla ROC correspon a la denominació anglesa receiver operating characteristic, pròpia de l'àmbit dels radars.

ca corda, n f
es cuerda
en cord

Anatomia humana

ca corda del timpà, n f
es cuerda del tímpano
en chorda tympani
TA chorda tympani

Otorrinolaringologia

Definició

Branca del nervi facial que s'estén cap a la cavitat timpànica i passa entre el martell i l'enclusa.

ca corda del timpà, n f
es cuerda del tímpano
en chorda tympani
TA chorda tympani

Anatomia humana

ca plec vocal, n m
ca corda vocal, n f sin. compl.
ca corda vocal inferior, n f sin. compl.
ca corda vocal veritable, n f sin. compl.
es cuerda vocal
es cuerda vocal inferior
es cuerda vocal verdadera
es pliegue vocal
en inferior vocal cord
en true vocal cord
en vocal cord
en vocal fold
TA plica vocalis

Otorrinolaringologia

Definició

Cadascun dels dos plecs mucosos de la laringe que intervenen en la fonació, situats entre el cartílag tiroide i el cartílag aritenoide, que formen el límit inferior del ventricle laringi amb el múscul vocal.

Nota

La denominació corda vocal s'utilitza actualment com a sinònim de plec vocal, però no de plec vestibular, tot i que en les descripcions anatòmiques clàssiques de la laringe es referia als quatre plecs de la mucosa laríngia, tant els plecs vocals com els plecs vestibulars.

ca corda vocal, n f
es cuerda vocal, n f
es cuerda vocal verdadera, n f sin. compl.
fr corde vocale, n f
fr corde vocale vraie, n f
en plica vocalis, n
en chorda vocalis, n sin. compl.
en labium vocale, n sin. compl.
en true vocal cord, n sin. compl.
en vocal cord, n sin. compl.

Malalties respiratòries

Definició

Cadascun dels dos plecs mucosos de la laringe que intervenen en la fonació, situats entre el cartílag tiroide i el cartílag aritenoide, que formen el límit inferior del ventricle laringi amb el múscul vocal.

Nota

Les cordes vocals superiors tenen esquelet membranós, mentre que les cordes vocals inferiors contenen un fascicle voluminós del múscul tiroaritenoidal i són part essencial de la glotis com a òrgan de fonació

ca plec vestibular, n m
ca corda vocal falsa, n f sin. compl.
ca plec ventricular, n m sin. compl.
ca plec vocal superior, n m sin. compl.
es cuerda vocal falsa
es pliegue ventricular
es pliegue vestibular
en false vocal cord
en ventricular fold
en vestibular fold
TA plica vestibularis

Anatomia humana

ca plec vestibular, n m
ca banda ventricular, n f sin. compl.
ca corda vocal falsa, n f sin. compl.
ca corda vocal superior, n f sin. compl.
ca plec ventricular, n m sin. compl.
es banda ventricular
es cuerda vocal falsa
es cuerda vocal superior
es pliegue ventricular
es pliegue vestibular
en false vocal cord
en superior vocal cord
en ventricular band
en ventricular fold
en vestibular fold
TA plica vestibularis

Otorrinolaringologia

Definició

Cadascun dels dos plecs mucosos de la laringe situats entre el cartílag tiroide i el cartílag aritenoide, que separen el ventricle laringi del vestíbul de la laringe.

Nota

La denominació corda vocal no s'utilitza actualment com a sinònim de plec vestibular, tot i que en les descripcions anatòmiques clàssiques de la laringe es referia als quatre plecs de la mucosa laríngia, tant els plecs vocals com els plecs vestibulars.

ca plec vocal, n m
ca corda vocal, n f sin. compl.
ca corda vocal inferior, n f sin. compl.
ca corda vocal veritable, n f sin. compl.
es cuerda vocal
es cuerda vocal inferior
es cuerda vocal verdadera
es pliegue vocal
en inferior vocal cord
en true vocal cord
en vocal cord
en vocal fold
TA plica vocalis

Otorrinolaringologia

Definició

Cadascun dels dos plecs mucosos de la laringe que intervenen en la fonació, situats entre el cartílag tiroide i el cartílag aritenoide, que formen el límit inferior del ventricle laringi amb el múscul vocal.

Nota

La denominació corda vocal s'utilitza actualment com a sinònim de plec vocal, però no de plec vestibular, tot i que en les descripcions anatòmiques clàssiques de la laringe es referia als quatre plecs de la mucosa laríngia, tant els plecs vocals com els plecs vestibulars.

ca plec vestibular, n m
ca banda ventricular, n f sin. compl.
ca corda vocal falsa, n f sin. compl.
ca corda vocal superior, n f sin. compl.
ca plec ventricular, n m sin. compl.
es banda ventricular
es cuerda vocal falsa
es cuerda vocal superior
es pliegue ventricular
es pliegue vestibular
en false vocal cord
en superior vocal cord
en ventricular band
en ventricular fold
en vestibular fold
TA plica vestibularis

Otorrinolaringologia

Definició

Cadascun dels dos plecs mucosos de la laringe situats entre el cartílag tiroide i el cartílag aritenoide, que separen el ventricle laringi del vestíbul de la laringe.

Nota

La denominació corda vocal no s'utilitza actualment com a sinònim de plec vestibular, tot i que en les descripcions anatòmiques clàssiques de la laringe es referia als quatre plecs de la mucosa laríngia, tant els plecs vocals com els plecs vestibulars.

Terminologia de ciències de la salut

Cerca bàsica

Cerca avançada

Definició

Nota

Definició

Definició

Nota

Definició

Nota

Definició

Nota

Definició

Nota

Definició

Nota