Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  canalopatia, n f
  • es  canalopatía, n f
  • fr  canalopathie, n f
  • en  channelopathy, n

Salut cardiovascular

Definició
Malaltia amb base genètica provocada pel mal funcionament d'un canal iònic, que pot donar lloc a disfuncions del sistema nerviós central i a trastorns neuromusculars i cardiovasculars.

Nota

  • Les canalopaties alteren el funcionament normal de la conducció dels impulsos elèctrics i comporten el risc d'arrítmies i de mort sobtada. Algunes de les més freqüents són la síndrome de QT llarg, la síndrome dels Brugada i la taquicàrdia ventricular polimòrfica catecolaminèrgica.
  • ca  càncer, n m
  • es  cáncer, n m
  • en  cancer

Fisioteràpia

Definició
Malaltia neoplàstica maligna caracteritzada pel creixement il·limitat i autònom d'una neoformació, que comprimeix els teixits orgànics adjacents i els envaeix.

Nota

  • El càncer és capaç de provocar metàstasis a distància.
  • ca  càncer, n m
  • ca  neoplàsia maligna, n f
  • es  cáncer
  • es  neoplasia maligna
  • fr  cancer
  • fr  néoplasie maligne
  • it  cancro
  • it  neoplasia maligna
  • en  cancer
  • en  malignant neoplasia

Sinologia

Definició
Neoplàsia caracteritzada pel creixement il·limitat i autònom d'una neoformació que comprimeix els teixits orgànics adjacents i els envaeix i té la capacitat de provocar metàstasis.

Nota

  • El càncer pot ésser causat per factors etiològics, immunitaris, vírics, traumàtics, químics, físics o hereditaris.
  • ca  càncer, n m
  • es  cáncer, n m
  • fr  cancer, n m
  • en  cancer, n

Càncer

Definició
Malaltia neoplàstica maligna caracteritzada pel creixement il·limitat i autònom d'una neoformació que comprimeix els teixits orgànics adjacents, els envaeix i té la capacitat de provocar metàstasis.
  • ca  càncer d'hipofaringe, n m
  • es  cáncer de hipofaringe
  • en  cancer of hypopharinx

Otorrinolaringologia

Definició
Càncer originat a la hipofaringe, que habitualment és un carcinoma escatós i que s'associa amb el consum de tabac i alcohol.
  • ca  càncer d'interval, n m
  • es  cáncer de intervalo
  • fr  cancer d'intervalle
  • en  interval cancer

Sinologia

Definició
Càncer de mama primari que no és diagnosticat en els controls rutinaris i que és detectat entre dues exploracions de control.

Nota

  • El càncer d'interval pot ser dels tipus següents: veritable, amb signes mínims inespecífics, amb signes mínims específics, fals negatiu, no classificable i ocult.
  • ca  càncer d'orofaringe, n m
  • es  cáncer de orofaringe
  • en  cancer of oropharynx

Otorrinolaringologia

Definició
Càncer originat a l'orofaringe, que habitualment és un carcinoma escatós i que s'associa amb el consum de tabac i alcohol.
  • ca  càncer d'ovari, n m
  • ca  càncer ovàric, n m sin. compl.
  • es  cáncer ovárico, n m
  • es  cáncer de ovario, n m sin. compl.
  • es  carcinoma ovárico, n m sin. compl.
  • fr  cancer de l'ovaire, n m
  • fr  cancer ovarique, n m sin. compl.
  • fr  carcinome ovarique, n m sin. compl.
  • en  ovarian cancer, n
  • en  ovarian carcinoma, n
  • en  OC, n sigla

Salut sexual i reproductiva

Definició
Neoplàsia maligna localitzada a l'ovari.

Nota

  • 1. El càncer d'ovari es diagnostica generalment en estadis avançats, ja que els símptomes sovint es confonen amb
    patologies benignes de l'abdomen.
  • 2. Actualment no existeix un programa de cribratge del càncer d'ovari.
  • ca  càncer de rinofaringe, n m
  • ca  càncer de càvum, n m sin. compl.
  • es  cáncer de cavum
  • es  cáncer de rinofaringe
  • en  cancer of cavum
  • en  cancer of rhinopharynx

Otorrinolaringologia

Definició
Càncer originat a la rinofaringe, que s'associa amb el virus d'Epstein-Barr i que és especialment freqüent al sud de la Xina.
  • ca  càncer de coll de l'úter, n m
  • ca  càncer de coll uterí, n m
  • ca  càncer de cèrvix, n m sin. compl.
  • es  cáncer de cuello uterino, n m
  • es  cáncer cervical, n m sin. compl.
  • es  cáncer cervicouterino, n m sin. compl.
  • es  cáncer de cérvix, n m sin. compl.
  • fr  cancer du cervix, n m
  • fr  cancer du col de l'utérus, n m
  • fr  cancer du col utérin, n m
  • en  cervical cancer, n
  • en  cancer of the cervix, n sin. compl.
  • en  uterine cervix cancer, n sin. compl.

Salut sexual i reproductiva

Definició
Neoplàsia maligna localitzada al coll de l'úter.

Nota

  • 1.El càncer de coll de l'úter té com a causa principal la infecció pel virus del papil·loma humà.
  • 2. La vacunació i la detecció precoç mitjançant cribratge poden prevenir aquest càncer.