Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  connector roscat no intercanviable, n m
  • ca  connector NIST, n m sin. compl.
  • es  conector roscado no intercambiable, n m
  • es  conector NIST, n m sin. compl.
  • fr  raccord à tête filetée non interchangeable, n m
  • fr  raccord NIST, n m sin. compl.
  • en  non-interchangeable screw-threaded connector, n
  • en  NIST connector, n sin. compl.

Equip respiratori i d'anestèsia

Definició
Gamma de connectors roscats destinats a mantenir el caràcter específic d'un gas mitjançant l'assignació d'un conjunt de diàmetres diferents i un filet de rosca a dreta o esquerra als components d'acoblament per a cada gas o servei particular.
  • ca  connector ràpid, n m
  • es  conector rápido, n m
  • fr  raccord de prise rapide, n m
  • en  quick connector, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definició
Parell de components d'un tipus específic que es poden connectar de manera fàcil i ràpida mitjançant una única acció amb una o ambdues mans sense fer servir eines.
  • ca  connector roscat no intercanviable, n m
  • ca  connector NIST, n m sin. compl.
  • es  conector roscado no intercambiable, n m
  • es  conector NIST, n m sin. compl.
  • fr  raccord à tête filetée non interchangeable, n m
  • fr  raccord NIST, n m sin. compl.
  • en  non-interchangeable screw-threaded connector, n
  • en  NIST connector, n sin. compl.

Equip respiratori i d'anestèsia

Definició
Gamma de connectors roscats destinats a mantenir el caràcter específic d'un gas mitjançant l'assignació d'un conjunt de diàmetres diferents i un filet de rosca a dreta o esquerra als components d'acoblament per a cada gas o servei particular.
  • ca  connexina, n f
  • es  conexina
  • en  connexin

Neurociència

Definició
Proteïna transmembrana que travessa quatre cops la membrana plasmàtica i s'assembla en grups de sis subunitats.

Nota

  • L'assemblatge de sis subunitats de connexina crea un connexó.
  • ca  connexió de tubs flexibles de baixa pressió, n f
  • es  ensamblado de latiguillo de baja presión, n m
  • fr  flexible de raccordement à basse pression, n m
  • en  low-pressure hose assembly, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definició
Connexió que consta d'un tub flexible dotat de connectors d'entrada i sortida específics d'un gas i dissenyats per a conduir un gas medicinal a pressions inferiors a 1.400 kPa.

Nota

  • Les expressions "baixa pressió" i "alta pressió" s'utilitzen de forma diferent depenent del context, incloses les pressions del sistema de respiració (normalment inferiors a 10 kPa), pressions de sortida d'unitats terminals (inferiors a 1 400 kPa), pressions d'un col·lector múltiple (normalment superiors a 3 000 kPa) i pressions d'ampolla (normalment inferiors a 30 000 kPa).
  • ca  connexió lateral simètrica, n f
  • es  conexión lateral simétrica
  • en  symmetric lateral connection

Neurociència

Definició
Intercanvi de contactes paral·lels entre neurones que ocupen una mateixa capa en una estructura del sistema nerviós.
  • ca  connexionisme cel·lular, n m
  • es  conexionismo celular
  • en  cellular connectionism

Neurociència

Definició
Teoria segons la qual les neurones són unitats del sistema nerviós central que s'agrupen funcionalment o per nuclis extensament connectats entre si de manera específica amb la finalitat de desenvolupar funcions precises.
  • ca  connexó, n m
  • ca  semicanal, n m sin. compl.
  • es  conexón
  • es  semicanal
  • en  connexon
  • en  hemichannel

Neurociència

Definició
Proteïna transmembrana constituïda per sis subunitats de connexina disposades hexagonalment que es projecta cap a l'espai intercel·lular i constitueix la meitat d'un canal d'unió gap.

Nota

  • Normalment, l'element presinàptic i l'element postsinàptic tenen connexons, que s'obren i es tanquen per la rotació de les subunitats.
  • ca  hidroponia, n f
  • ca  conreu sense sòl, n m sin. compl.
  • ca  cultiu hidropònic, n m sin. compl.
  • ca  hidrocultiu, n m sin. compl.
  • es  cultivo hidropónico, n m
  • es  cultivo sin suelo, n m
  • es  hidrocultura, n f
  • es  hidroponía, n f
  • fr  culture hors sol, n f
  • fr  culture hydroponique, n f
  • fr  hydroculture, n f
  • fr  hydroponie, n f
  • fr  hydroponique, n f
  • en  hydroponic cultivation, n
  • en  hydroponic culture, n
  • en  hydroponics, n
  • en  soil-less cultivation, n
  • en  water culture, n

Seguretat alimentària

Definició
Cultiu de plantes en aigua i una solució de nutrients minerals dissolts en què s'utilitza un suport o substrat inert per a mantenir-les dretes.
  • ca  consanguinitat, n f
  • es  consanguinidad
  • fr  consanguinité
  • en  consanguinity

Immunologia

Definició
Aparellament d'individus relacionats entre si, en contraposició a l'aparellament d'individus escollits a l'atzar en una població.