Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Argot culinari i gastronòmic

Josep M. Daró

Presentació
  • ca  salsa hongaresa, n f
  • es  salsa húngara
  • fr  sauce hongroise

Definició
Salsa que té sempre per base el pebre vermell dolç, cebes, vi blanc i un concentrat de tomàquet. Amb lleugeres variants, pel que fa al procediment i altres ingredients complementaris, s'utilitza una mica per a tot, sempre per a plats cuinats que siguin integrats: estofats, guisats, etc.
  • ca  salsa irlandesa, n f
  • es  salsa irlandesa
  • fr  sauce irlandaise

Definició
Salsa holandesa a la qual s'afegeixen fulles de menta fresca, escaldades i picades finíssimament. Acompanya tota mena de peix escalfat (bullit).
  • ca  salsa Joinville, n f

Definició
Salsa dedicada a un príncep francès del segle XIX, indicada per a peixos a la brasa. La seva característica principal són les tòfones que porta tallades en una juliana finíssima. La mateixa preparació, però sense la juliana de tòfones, s'empra per als peixos al forn.
  • ca  salsa lionesa, n f
  • es  salsa lionesa
  • fr  sauce lyonnaise

Definició
Salsa que porta cebes, vi, vinagre i una mica de tomàquet, i que acompanya restes de carn, cap de vedell, cards, etc.
  • ca  salsa Madeira, n f
  • es  salsa Madeira
  • fr  sauce Madère

Definició
Salsa fosca que rep aquest nom pel vi que apareix entre els seus ingredients.
  • ca  salsa mare, n f
  • es  salsa madre
  • fr  sauce mère

Definició
Salsa de la qual deriven un gran nombre de salses compostes. La consideració que moltes salses deriven d'unes poques ha portat a donar la denominació de salsa mare, que sempre és una salsa calenta, a les velouté, la beixamel i la de tomàquet. La salsa espanyola dona origen a les salses fosques, mentre que de la velouté, la beixamel i la de tomàquet en deriven les salses blanques. Les derivacions de salses fredes són, sovint, realitzades sobre una base de maionesa o de vinagreta.
  • ca  salsa marinera, n f

Definició
Fons de cuina al qual s'afegeix clova, emprat per a cuinar qualsevol mena de peix, i fins i tot pasta, llegums secs i també per a un arròs.
  • ca  salsa mora, n f

Definició
Salsa que inclou alls, pinyons i pebrots escalivats, indicada per a tota mena de carns i peixos a la brasa.
  • ca  salsa Orleans, n f

Definició
Salsa per a cobrir els peixos fins que s'han de coure al forn, especialment el llenguado.
  • ca  salsa paisana, n f

Definició
Salsa derivada de la vinagreta, molt indicada per a acompanyar peix escalfat i deixat refredar dins el seu brou, així com per al cap de vedell bullit amb herbes.