Back to top
  • ca  parella estable, n f
  • ca  parella de fet, n f sin. compl.
  • es  pareja de hecho
  • fr  union de fait
  • en  common-law marriage

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil, .PARAULES CLAU

Definició
Unió estable de dues persones que tenen una relació afectiva anàloga a la conjugal.
  • ca  paremiologia, n f
  • es  paremiología
  • fr  parémiologie
  • en  paroemiology

Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística>Lingüística general

Definició
Branca de la lingüística que estudia els proverbis.
  • ca  parent | parenta, n m, f
  • es  pariente | parienta
  • en  kin

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil, Humanitats>Història, geografia i antropologia>Antropologia

Definició
Persona que és de la mateixa família que una altra per consanguinitat, afinitat o adopció.
  • ca  parentetització, n f
  • es  parentetización
  • fr  parenthétisation
  • en  bracketing

Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística, .PARAULES CLAU

Definició
Representació gràfica d'una estructura de constituents mitjançant l'ús de parèntesis o de claudàtors.
  • ca  parentiu, n m
  • es  parentesco
  • en  kinship

Ciències de la vida 2>Biologia general>Genètica, Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil, Ciències socials>Economia, sociologia i política>Sociologia i política>Sociologia, Humanitats>Història, geografia i antropologia>Antropologia>Antropologia social, .PARAULES CLAU

Definició
Vincle existent entre parents, per consanguinitat, afinitat o adopció.
  • ca  parentiu col·lateral, n m
  • es  parentesco colateral
  • fr  parenté collatérale
  • en  sib relationship

Ciències de la vida 2>Biologia general>Genètica, Humanitats>Història, geografia i antropologia>Antropologia>Antropologia social

Definició
Parentiu entre dos individus units per un genitor comú.
  • ca  parentiu directe, n m
  • es  parentesco directo
  • fr  parenté directe
  • en  direct relationship

Ciències de la vida 2>Biologia general>Genètica, Humanitats>Història, geografia i antropologia>Antropologia>Antropologia social

Definició
Parentiu entre dos individus units per una línia directa d'ascendent a descendent.
  • ca  parentiu lingüístic, n m
  • es  parentesco genético
  • es  parentesco lingüístico
  • fr  parenté de langue
  • fr  parenté linguistique
  • en  genetic relationship
  • en  language relationship
  • en  relatedness of languages

Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística>Lingüística general

Definició
Relació entre dues o més llengües que s'han format a partir d'una mateixa llengua mare.
  • ca  parèsia, n f
  • es  paresia
  • fr  parésie
  • en  paresis

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Infermeria

Definició
Paràlisi lleugera o incompleta relacionada amb l'afebliment de la contractilitat muscular.
  • ca  parèsia hereditària recurrent per vulnerabilitat excessiva a la pressió, n f
  • ca  neuropatia hereditària per vulnerabilitat excessiva a la pressió, n f sin. compl.
  • ca  neuropatia tomaculosa, n f sin. compl.
  • ca  paràlisi hereditària recurrent per vulnerabilitat excessiva a la pressió, n f sin. compl.
  • ca  parèsia hereditària recurrent per vulnerabilitat excessiva a la pressió, n f sin. compl.
  • ca  polineuropatia familiar recurrent, n f sin. compl.
  • es  neuropatía hereditaria por vulnerabilidad excesiva a la presión, n f
  • es  neuropatía tornacular, n f
  • en  hereditary neuropathy with liability to pressure palsies
  • en  tomaculous neuropathy

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Anatomia patològica

Definició
Neuropatia hereditària transmesa gairebé sempre amb caràcter autosòmic dominant, caracteritzada per la presentació de paràlisis o parèsies de diversos nervis perifèrics, recurrents i provocades per compressions externes o traumatismes banals, que afecta especialment els nervis cubital i ciàtic i es resol espontàniament en el curs d'uns dies o d'unes setmanes.