Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentació
  • ca  sobreescalfament, n m
  • es  sobrecalentamiento, n m
  • fr  suchaufement, n m
  • en  superheating, n
  • de  Überhitzung, n f

sobreescalfament metall sobreescalfament metall

  • ca  sobreescalfament metall, n m
  • ca  sobreescalfament metall, n m
  • ca  sobreescalfament vapor, n m
  • ca  sobreescalfament vapor, n m
  • es  recalentamiento metal, n m
  • es  recalentamiento vapor, n m
  • es  sobrecalentamiento metal, n m
  • es  sobrecalentamiento vapor, n m
  • fr  surchauffe metal, n f
  • fr  surchauffe métal, n f
  • fr  surchauffe vapeur, n f
  • en  overheating metal, n
  • en  overheating vapour, n
  • en  superheating metal, n
  • en  superheating vapour, n
  • de  Metallüberhitzung, n f
  • de  Überhitzung Dampf, n f
  • de  Überhitzung Metal, n f

sobreescalfament vapor sobreescalfament vapor

  • ca  sobreescalfament metall, n m
  • ca  sobreescalfament metall, n m
  • ca  sobreescalfament vapor, n m
  • ca  sobreescalfament vapor, n m
  • es  recalentamiento metal, n m
  • es  recalentamiento vapor, n m
  • es  sobrecalentamiento metal, n m
  • es  sobrecalentamiento vapor, n m
  • fr  surchauffe metal, n f
  • fr  surchauffe métal, n f
  • fr  surchauffe vapeur, n f
  • en  overheating metal, n
  • en  overheating vapour, n
  • en  superheating metal, n
  • en  superheating vapour, n
  • de  Metallüberhitzung, n f
  • de  Überhitzung Dampf, n f
  • de  Überhitzung Metal, n f

sobreescalfat -ada sobreescalfat -ada

  • ca  sobreescalfat -ada, adj
  • es  sobrecalentado -da, adj
  • fr  surchaufé -ée, adj
  • en  superheated, adj
  • de  überhitz, adj

  • ca  sobrepressió, n f
  • es  sobrepresión, n f
  • fr  surpression, n f
  • en  overpressure, n
  • de  Überdruck, n m

  • ca  sobretensió, n f
  • es  sobretensión, n f
  • fr  surtension, n f
  • en  overvoltage, n
  • de  Überspannung, n f

  • ca  sòcol, n m
  • es  zócalo, n m
  • fr  socle, n m
  • en  holder, n
  • en  socket, n
  • de  Sockel, n m
  • de  Untergestell, n n

  • ca  sodadura forta, n f
  • es  soldadura fuerte, n f
  • fr  brasage fort, n f
  • en  brazing, n
  • de  Hartlot, n n

  • ca  sola, n f
  • es  sufridera, n f
  • fr  semelle, n f
  • en  dolly, n
  • de  Ausbeuleisen, n n

  • ca  soldador, n m
  • es  soldador, n m
  • fr  soudeur, n m
  • en  soldering iron, n
  • de  Lötkolben, n m